当他接手(🎉)屠宰生意时(🕳),已经开(kāi )始(🌫)(shǐ )对(duì )它产(👘)生(shēng )越来越大的(🚯)冷漠,甚至一(🀄)种轻(qīng )蔑(miè(🖖) ),使他对(duì )此(🥏)变得漠视。他喝酒,经常在(🙂)(zài )他(tā )的(de )酒馆里(🛤)胡言乱语,好(📻)像他什么都(🍽)知道(dào )一(yī(🥩) )样(yàng )实(shí )际上他是个吵闹的(🕧)傻瓜。女儿中(🗂),长(zhǎng )女(nǚ )爱(🛶)(ài )丽丝嫁给(🍆)了一位煤矿(🧐)工人,曾在伊(✍)尔(ěr )克(kè )斯顿生(😿)活过一段时(🤭)间风雨,随(suí(🚳) )后(hòu )带着众(🚪)(zhòng )多(duō )子女(🌺)搬到了约克(🤓)郡 家庭。小的(de )埃(ā(🙅)i )菲留在家(jiā(🏩) )中。
这让她的(🏵)大脑、开阔(🕘)的乡(xiāng )村(cūn )和(hé )荒原都(🏦)(dōu )痛苦。它 伤害她(🕖),伤害她。然(rá(🥥)n )而(ér )它(tā )却(👝)强行降临在(😃)她身上,仿佛有生命,它(tā ) 唤(huà(🏂)n )醒(xǐng )了她童(📒)年时的某种(🗽)力量,和她有(🕧)些(xiē )关(guān )系(🔘)(xì )。她周围空(🛍)气中弥漫着绿色(👱)、银色和蓝(🔫)(lán )色(sè )。而且(🦕)还有一个 她(🥪)必须去听大(📕)(dà )海(hǎi )的奇(🏴)异(yì )光(guāng )明。
有一(🍦)丝惊奇,一阵(❤)刺痛愤(fèn )怒(🦃)(nù ),失望,初尝(📦)灰烬和冰冷恐惧,害怕这(🔮)(zhè )就(jiù )是(shì )唯一(🐝)会(huì )发生的(🍉)事,否则他与(👐)女人的关(guā(🤐)n )系(xì )将(jiāng )不过是这虚无;面前(🖤)有一丝羞愧(👵),害怕(pà )她(tā(🌇) )会(huì )因(yīn )为(🕧)他的无能而(🙃)鄙视他;有一(🏬)种冷漠的(de )厌(yàn )恶(📮)(è )对(duì )她,对(🌰)她的恐惧;有(🗯)一刻他感到(✉)瘫痪的(de )恐(kǒ(👫)ng )惧(jù ),感觉他(🕒)可能从她那里染(🎰)上(shàng )了(le )疾病(🏏);
他(tā )敏(mǐn )感(🔈)且情绪化,恶(😃)心得以缓解 他(tā )是(shì )因(👷)为喝太(tài )多酒。但(👒)在徒劳的愤(🥨)怒中,以(yǐ )最(👪)(zuì )坚(jiān )定的(📆)决(jué )心和表面上的善意 幽默(🏪),他开(kāi )始(shǐ(🥓) )喝(hē )酒来醉(🐾)酒。“该死,”他说(💧) 对自己说(shuō(🚘) ):“无(wú )论哪(🤘)条路,你都得拥有(🍦)它——你不(🎽)(bú )能(néng ) 把(bǎ(🎪) )马(mǎ )拴在门(🐱)柱的阴影下(🍞)——如果你(🚈)有腿的(de )话(huà ) 你(nǐ(🤷) )总得振作起(🔸)来。
” “我们在(zà(🌃)i )这(zhè )里已经(🚩)(jīng )超(chāo )过两百年了,”他说(🍛)。她的眼(yǎn )睛(jīng ) 一(🌗)直盯着(zhe )他,张(🍉)开着,试图抓(✈)住他。他(tā )感(🎌)(gǎn )觉(jiào )到他 都(dōu )在她身边。“这(🥈)是你自己的(Ⓜ)地(dì )方(fāng ),房(📳)子,农场——(🎅)?” “是的,”他说。他(🔭)(tā )低(dī )头(tó(📼)u )看着她,与她对视(😉)。它 让她感到(🐯)不(bú )安(ān )。她(🧗)(tā )不认识他(✔)。他是外国人(❎),他们无关紧(😕)(jǐn )要(yào ) 彼(bǐ )此相(🛢)处。
事实上,这(⭕)些在她(tā )眼(💄)(yǎn )中并不(bú(💦) )存(cún )在。她就像走在 冥界(🔞),幽灵们(men )清(qīng )晰地(📡)聚集(jí ),但与(🔧)此无关 一。她(📝)感受到英(yī(🕙)ng )格(gé )兰(lán )人民如(rú )同强大、(💉)冷漠且略带(🔤)敌意的东(dō(🐪)ng )道(dào )主(zhǔ ) 她(😑)独自一人行(⚪)走。教会认为(🗓),英国人(rén )民(mín )对(🌬)(duì )她(tā )几乎(🌻)是恭敬的 她(⛅)不想要。她走(🅰)路时(shí )毫(há(😛)o )无(wú )激(jī )情(🚈),像个被折磨的阴(⬆)影 孩子爱的(🤞)时刻(kè )。
第(dì(🕠) )二天晚上,他(⛰)又回到了“红(hóng )色(sè )”的店(diàn )铺(pù ) 狮子“,中等(⏸)且正派。他就(♟)那(nà )样(yàng )坐(🎌)着,固(gù )执地(👂)等待着什么 接下来会发生(shē(🏪)ng )。他(tā )是否相(🚹)(xiàng )信自己属(🕐)于这个科塞(🤑)塞的世界(jiè(💀) ),并(bìng )且 伊尔(🦏)克斯顿?里面没(⛴)有他想要的(🏊)东(dōng )西(xī )。但(🔎)(dàn )他真的能(㊗)摆脱吗?他自己身上有(🎚)什(shí )么(me )能(néng )让(rà(😛)ng )他走出来的(🔳)吗?
他的茶(🎨)具摊开在擦(🎒)得(dé )一(yī )尘(chén )不洗的交易桌上,火堆大火(🚥)(huǒ )熊(xióng )熊燃(♐)烧(shāo ), 一只狗(🗽)从壁炉里站(🤰)起来,走向(xiàng )她(tā )。她站在(zài )里(😍)面一动不动(💂) 厨房。“蒂莉,”他(🕋)(tā )大声喊(hǎ(🍫)n )道,“我们有黄(📼)油吗?” 陌生(🛫)(shēng )人(rén )披(pī )着黑(🍟)色斗篷,像一(🏘)阵寂静。“诶?(❗)”远(yuǎn )处(chù )传(🔫)(chuán )来尖锐的喊声。他又喊(⚡)了一遍。“我(wǒ )们(men )有(👋)(yǒu )桌上的东(💗)西,”回答 蒂莉(🚧)从乳制品里(🐅)(lǐ )尖(jiān )锐(ruì )的声音传来。
蒂莉带着极大的(🈵)(de )忐忑和(hé )兴(🧢)(xìng )奋,任由风(🦈)轻拂 她穿过(🦕)田野,来(lái )到大门口(kǒu ),从那里(🙌)看着他离开(🌗)。他上山(shān ),朝(😏)(cháo )牧师住(zhù(➖) )宅走去,风在(💒) 他试图把一(🔻)束水(shuǐ )仙(xiān )花(huā(🥙) )藏在身边。他(🏆)确实如此 什(⚪)么都没想,只(👁)(zhī )知(zhī )道(dào )风在吹。夜幕(🌖)降临,光秃的树木(👇)敲(qiāo )打(dǎ )着(🐵)(zhe ),吹着口哨。牧(🔵)师,他知道, 会(🙇)在他的(de )书(shū )房(fáng )里,厨房里的波兰女人,一(💕)个(gè )舒适的(📃)(de )房(fáng )间, 和她(🚥)的孩子在一(🔳)起。
他们(men )是(shì(🏯) )清新、金(jīn )发、(🔄)说话缓慢的(❕)人,坦率地展(♈)(zhǎn )现(xiàn )了(le )自(📗)己,但 慢慢地(✊),让人能看到(🕰)他们眼(yǎn )中(zhōng )从(📌)(cóng )笑声转变(🌎)为 愤怒,蓝色(🚥)的、闪烁的(👍)笑(xiào )声(shēng ),变(biàn )成坚硬的(✒)蓝色凝视;在所有(🔖) 天气变化(huà(📷) )时(shí )天(tiān )空(🛎)(kōng )中不确定(📤)的阶段。住在富饶的土地上(shàng ),属(shǔ )于自己(🍗)的土地,靠近(🚸)一个不断(duà(🚈)n )发展的(de )城(ché(🚳)ng )镇,他们拥有(🤞) 忘了身处困境是(🍪)(shì )什(shí )么感(💝)觉。