“求(qiú )你(⏸)(nǐ(🔂) )了(🧣),沃尔(ěr )特斯先生,”他(🧘)绝(😆)(jué )望地开口(kǒu ),“我醒(🙏)(xǐng )了 告诉你(nǐ )——你(🦅)的(de )通知——我以前从(🎾)没(méi )见过——而且我一(yī )直都见过(guò ) 整个夏天都在你(🐺)的(✡)(de )池塘钓鱼(yú )——但(🌲)我(😗)(wǒ )不知道——说实(🎌)话(🆚)(huà )——我已(yǐ )经 今(🤾)天(🔑)抓到(dào )的都带(dài )给(🖼)你(⤵)了(🤴)——我会报答(dá(🏙) )的(🕋) 他(🐂)们——总有一(yī(🍨) )天(🎛)。” 沃(🏚)(wò )尔特斯先(xiān )生(👶)的(🕥)含(🛏)糊不置可否(fǒu ),露出(🤠)一(😪)(yī )丝(sī )好笑和困(kù(🍲)n )惑(💝)的表情 脸。
当雾(wù )气(💘)散去,头脑渐渐(jiàn )平稳(🔫)时,他对自己(jǐ )产生了疑(yí )惑。然而,他在每(měi )一个肢体中(🏢)(zhō(🗝)ng )颤抖,唯(wéi )一清晰的(🎼)念(⬛)头从他(tā )混乱的思(🔕)(sī(💲) )绪中挣扎(zhā )出来,是(🍖)一(⏰)种压倒(dǎo )性的欲望(🕛)(wà(🍽)ng ),想(✝)要抓住(zhù )那张冰(⛲)冷(🚂)的(😂)脸,亲(qīn )吻它,直(zhí(🕕) )到(💊)那(😱)无激情的大理(lǐ(🆕) )石(🐒)变(🥍)成温(wēn )暖而跳动(dò(😽)ng )的(🌑)生命。“那个女(nǚ )孩是(😹)谁(👴)?”他突然问(wèn )道,就(😵)在他们离开(kāi )小屋时(♑)。
她的父母(mǔ )正在欧洲(zhōu )旅行, 她(tā )还以为假(jiǎ )期会和一(🈷)些(🤱)(xiē )人一起(qǐ )度过 表(🤣)亲(🎂)们(men ),几乎是(shì )陌生人(🧔)。卡(👸)萝尔高(gāo )兴得觉得(🍒)(dé(📜) )自己必须(xū )这么做(🎞) 找(⛵)人(🏿)聊聊,于是她转(zhuǎ(🍐)n )向(🌆)露(🥠)丝。“想到我们都快(🥪)回(🏜)家(🍪)(jiā )了,真是(shì )太好(🍺)了(🔎) 两(🦉)周后?” “是的,非常—(🛁)—(🍌)对于那些有家可归(🐯)(guī(🚡) )的人来说,”说 露丝(sī(👙) )阴郁地说。卡萝尔(ěr )感(🦅)到一阵(zhèn )短暂的怜(lián )悯和自责(zé )。“你不(bú )是吗?”她问。
露(🕔)丝(sī )摇了摇(yáo )头。尽管(🙆)她(🔈)(tā )不愿承认(rèn ),这份(🎲)善(🕵)意 卡萝尔(ěr )的语气(🗳)让(🤜)(ràng )她眼眶湿(shī )润。“我(🏧)母(🅾)亲一年(nián )前去世了(📳)(le ),”她(🛁)颤(🌧)抖(dǒu )着说 声音:(🕶)“从(😪)那(🚡)(nà )以后,我(wǒ )就没(🙃)有(🎨)真(🦗)(zhēn )正的家。我们是 我(😈)(wǒ(🗑) )和母亲在(zài )世界上(✴)孤(Ⓜ)身一人,而现在我已(🔚)(yǐ )经有了 没(méi )人。” “哦,真(⏯)为(wéi )你感到难(nán )过,”卡(kǎ )萝尔冲动(dòng )地喊道。她 他向前(qiá(🥓)n )倾身,温柔(róu )地握住(zhù(♓) )了(🏼)露丝的手(shǒu )。
我 拿着(😙)(zhe )桨(🏰)——至少这次我(wǒ(📌) )会(🐗)成为主(zhǔ )人。” 她(tā )的(🍖)眼(🎎)中闪过一丝抗(kàng )议(🎏)的(🗃)光(🎯)芒(máng ),随后 在他(tā(🔂) )面(🍍)前(👶)垂下。一阵突(tū )如(🍏)其(🧒)来(🐁)的(de )炽热羞红(hóng ) 她苍(⛱)白(🚃)的(de )脸。他的(de )意志已经(💙)(jī(🎊)ng )超越了她的意志;那(👔)(nà )个女孩 从头(tóu )到脚(🔳)颤抖(dǒu ),骄傲而敏感, 嘴(zuǐ )唇颤抖。直视那个(gè )气喘吁吁地注视着(zhe )她的男人(rén ) 闪(🛠)现(🤸)出胜利(lì )而激情(qí(♎)ng )的(⌛)喜悦。他(tā )把他的 用(🧀)(yò(🌃)ng )手轻轻把她推到座(🦏)(zuò(☔) )位上。
虽(suī )然他确实(🏴)(shí(🚔) )很(🐳)失望 在他努力寻(🛢)(xú(💒)n )找(🛰)稳定工(gōng )作的过(📛)程(🖖)中(💯)(zhōng ),他 积极且乐于助(🚧)(zhù(🌰) )人,靠奥(ào )德赚取了(👵)(le )许(🏚)多小额(é )收入 村庄(🐁)(zhuāng )周围的工(gōng )作,以及(🚁)帮助卡尔(ěr )顿农民 在播(bō )种和收获(huò )中。然而,在过去(qù )两年里,他最赚钱(qián )的(😶)来(🎮)源 夏季收入来(lái )源(🌏)是(⏺)鳟鱼(yú )池。前者 主(zhǔ(📵) )人(🎿)允许(xǔ )任何想在他(🙉)(tā(🥋) )池塘钓鱼(yú )的人, 丹(Ⓜ)则(🔷)以(🔺)此为(wéi )常客,卖(mà(🐓)i )他(🈸)的(🌑)鳟鱼(yú ) 蚊子湖那(🤲)边(🥒)的(📆)大酒(jiǔ )店。