他(tā )感(gǎn )受(shòu )到细(🥞)微的(🚷)火焰(yà(💤)n ) 仿(fǎng )佛全身血管都(❕)被点(🐙)燃了,流淌(tǎng )在皮肤下。而且(🐑)(qiě ) 他(🗣)(tā )毫无知觉地继续(⏰)(xù(🤢) )前(qiá(🦕)n )行。他(🏥)知道,他(tā )的命运即将(👨)到(dà(🐼)o )来。世(🎠)界正在顺(shùn )从(cóng )它的(🍃) 转变(🥙)。他没(méi )有(yǒu )动弹:(📽)它终将(📁)来(lá(⬛)i ),会发生什么(me )。当他的(👷)妹妹艾(📷)(ài )菲(👁)(fēi )来沼泽住了一周(♉)(zhōu )时(shí(➖) ),他难得陪她一(yī )起(😕)去了(📌) 去教堂(🧖)。在那个只有十(shí )几(🔮)(jǐ )张(🍽)长椅的(🌉)小地(dì )方(fāng )里(lǐ ),他(🖕)坐得(🦑)离 更(gèng )陌(mò )生。
当他独自耕(⛓)作土(⭐)地,或在(zài )羔羊出生(🈳)时(🎊)与母(🤲)(mǔ )羊(♑)(yáng )一起坐着时, 他(tā )日(🔰)(rì )常(🧐)生活(🍨)中的事实(shí )和物质都(🏰)消失(❄)(shī )了,只剩下他内(nè(🤾)i )心(xīn )的(🛠)核心(🛋) 目的清晰(xī )。然后他(🈷)突然想(💁)到(dà(😚)o ),他要娶她,而她也会(🐈) 成为他(🈸)(tā )的(de )生命。渐渐地,即(🥜)(jí )使(🎂)没见过(🌘)她,他(tā )也逐渐了解(⚓)了她(👸)。他本想(🌧)这么(me )做(zuò ) 把她当作(🌧)被送(🏝)(sòng )给(gěi )他(tā )保护的对象,就(🤡)(jiù )像(🅿)一个没有 父母。但那(🚫)是(🌻)禁止(🐱)(zhǐ )他(🏆)的。
奇怪的意(yì )识(shí )断(🤶)断续(📍)续浮现,像(xiàng )气泡一样从他(🐘)静(jì(🎃)ng )止的深处爆发(fā )出(🚫)来。“这事(🆕)必(bì(😐) )须(xū )做,”他弯腰把(bǎ(👇) )衬(chèn )衫(💅)从挡泥板上取(qǔ )出来,“这(🌼)事(shì )必(🏳)须做,那为什(shí )么(me )要(🙅)犹豫(🔮)?”当他(📧)(tā )在(zài )墙上的镜子(🌎)前梳(🎢)(shū )理头发时,他反驳道表面(🛏)上对(🎣)(duì )自(zì )己说:“那女(nǚ )人(ré(🔏)n )不(bú(💙) )是哑口无言。她(tā )没(💰)有(🏋)堵住(🥋)。她有(🧖)权利取悦自己(jǐ ),随心(📓)所欲(🐫)地让(ràng )谁(shuí )不高兴。” 这份(fè(🎹)n )常(chá(🚸)ng )识让他走得更远(yuǎ(💗)n )了。
三月(🍯)的一(🏟)(yī )个晚上,外面风(fē(👰)ng )呼(hū )啸(🌗),到了问她她(tā )的(de )时候。他(📔)双手放(🥑)(fàng )在前面,靠着(zhe )火堆(😻)坐着(🥠)。当他(tā(🦅) )看(kàn )着火堆时,他几(㊗)(jǐ )乎(🐰)(hū )不假思索地知道(dào )自己(✡)要走(♍)了 傍晚。“你有干净(jìng )的(de )衬衫(🛥)吗?(🐪)”他(tā )问(wèn )蒂(dì )莉。“你(🔭)知(🤖)道(dà(🤜)o )你(nǐ(😖) )有干净的衬衫,”她说。“哎(🐆)(āi ),给(🚡)我拿个白色(sè )的(de )。” 蒂莉拿下(🍜)了(le )他(🌿)(tā )从父亲那里继承(👳)(chéng )的一(🌛)件亚(🛺)麻衬(chèn )衫,放在火炉(📳)上(shàng )晾(🏁)(liàng )在他面前。
他为(wéi )自(zì(🤞) )己争取(🕡)了一个专(zhuān )属的角(🆓)落 科(🌺)塞(sāi )赛(✈)的“红狮”,成(chéng )为火堆(🍏)旁的(〰)常见(jiàn )形(xíng )象, 一个清新、(⚫)白皙(🦎)的年轻人,四肢沉重,头(tóu )部(🐝)(bù )后(🥍)仰,大多沉(chén )默(mò ), 虽(🌽)然(🙈)他警(🔐)觉且(🦁)(qiě )专(zhuān )注,对认识的每(🚜)个人(👱)都非常热(rè )情, 害怕陌生人(🍆)(rén )。他(😒)嘲笑所有极度(dù )喜(🍝)(xǐ )欢他(📜)的女(🎌)性,而(ér )他确实如此(🎾) 非(fēi )常(💮)关注男人们的(de )谈(tán )话,非(🎍)常尊重(😓)。
他(tā )几乎没有察觉(🔆)到(dà(🏸)o )孩子,但(🔳)却被(bèi )他的 天生的(🍛)幽默(🉑)(mò )感(gǎn )让她赢得了信任(rè(🤓)n ),甚至(🚍)赢得了她的(de )好感,激励她 一(🤖)匹马(🍃)骑着,给(gěi )她(tā )喂养(🚂)鸡(⏱)的玉(🌘)米(mǐ(🦈) )。有(yǒu )一次他开车把(bǎ(🥢) )母(mǔ(🥀) )子从伊尔克斯顿带走,在路(🈳)上(shà(🗡)ng )接他们。孩子紧(jǐn )紧(🚪)(jǐn )依偎(🥡)着他(🔟),仿佛(fó )出(chū )于爱意(🐊),母亲则(🏁)(zé )静静地坐着。
他坚定地(🧀)看着这(📤)(zhè )些(xiē )年轻女子,寻(🚿)找(zhǎ(🐒)o )一(yī )个(🛫)他能娶的人。但不是(🕗) 他想(♟)要(yào )其中一个。他知(zhī )道(dà(😄)o ),和这(🆑)样的人共(gòng )度(dù )一生(✌)的想(🌉)法 因(🏙)为(wéi )那个外国人太荒(🏉)谬了(🍢)。然而(⛺)他(tā )梦(mèng )见了它,坚持(🈴)(chí )着(🥩)(zhe )梦(mèng )想,却不愿面(miàn )对(duì )现(👑)实 科(🧟)塞塞和伊尔克斯顿(💡)。
她(tā )又(💪)缩回(📠)了黑暗,持(chí )续(xù )了(🏚)很久 一(💡)直被(bèi )安(ān )全地抹去,远(🈳)离(lí )生(🚇)命。但秋天(tiān )带来了(♒)淡淡(🚈)的红(hó(🅱)ng )色(sè ) 知更鸟歌唱的(😮)光(guā(🍳)ng )芒(máng )闪烁,冬天笼罩(zhào )着荒(🎎)原,她(🕒)几(jǐ )乎野蛮地 重新开(✴)(kāi )始(🐶)(shǐ )生(🏌)命,要求重新(xīn )找(zhǎo )回(➖)生命(🏼),要求(🎣)它(tā )应该回来 就像她(🦈)还是(🏋)个女孩时(shí )一(yī )样,在家乡(🏟)的土(🤚)(tǔ )地(dì )上,天空之下(⏬)。雪 电报(📔)柱横(😯)亘在广阔的土地上(😜)(shàng ),远离(🆙) 在天空的(de )阴(yīn )暗(àn )下。
伦(🚫)斯基,非(🤰)(fēi )常热情且 满口言(🏵)辞,开(🍝)始煽动(🔕)(dòng )他的同胞。小波(bō(🚣) )兰(lá(🛺)n )人用火烧了 华沙(shā )街(jiē )头(🏤),正要(🤙)去枪杀(shā )每一个莫斯(🐔)科(kē(💆) )人。于(🍪)是他们越(yuè )过(guò )了 六(🏂)个小(🕚)叛乱(🛡)分(fèn )子(zǐ )常常骑马进(👎)入俄(💞)(é )罗斯南部 犹太村庄,挥舞(🦍)着剑(🤜)(jiàn )和(hé )言语,强调他(🧛)们(men ) 我(wǒ(🚵) )们要(🦂)射杀所有活(huó )着的(😛)莫斯科(🌶)人。伦斯基也算是(shì )个吃(🕷)火的人(🍐)。