她(✴)(tā )的丈(🚆)夫(fū )去(🚁)世了,一(🅰)位(wèi ) 难(🐞)民,在伦(🏫)敦(dūn )。她说(shuō )话(🏄)有点外(🌐)国语,但(🔔)你(nǐ )很容易听(tīng )出 她说(shuō )的。她有一个(🏛)(gè )小女(💽)孩,叫安(👙)(ān )娜。伦(🕹)(lún )斯基(🚆)是那个(🚣)女(nǚ )人(🌶)的 名字(🍦),伦斯(sī )基夫(fū )人。布兰格温觉(jiào )得这里(🛀)终于有(🌿)(yǒu )了不(🌟)真(zhēn )实(📟)的存在(🦗)。他(tā )还(🗺)感到 对(😙)她的(de )好(🚂)奇确(què )定,仿佛她注(zhù )定属于他。对他(tā(🐷) )来说,那(🖇)是 她深(💮)深满(mǎ(🕯)n )足于自(✨)己是个(🍮)(gè )外国(🏪)人(rén )。
经(⛏)过许多抱(bào )怨(❤)和野蛮(🤶)的反(fǎ(❎)n )抗,经(jīng )过多次尝试和辗(niǎn )转,当他的父(🍩)(fù )亲对(📿)他(tā )愤(😠)怒,母亲(🖲)几(jǐ )乎(❎)绝望时(✖),他(tā )成(🍢)为了(le )诺(🐄)丁汉一家蕾(lěi )丝厂的绘图员。他依(yī )然(🌫)沉重且(🌒)有些粗(🎭)(cū )鲁,说(🏴)话带着(👪)(zhe )浓重的(🚶)(de )德比郡(🐃)口音,他(🎦)以全部的坚(jiān )韧坚持(chí )工作和镇上的(🔇)(de )地位,创(🧘)作好的(🐑)(de )设计,生(👮)活变得(🍥)相当(dā(🌘)ng )富裕。
然(🔭)而,他的(✔)目(mù )光让她感(🗒)到不(bú(🏯) )安,因为(🌬)她知(zhī )道(🐏)了他(tā )的存在。他太过(guò )了 奇(✂)(qí )怪地(🚻)自信(xì(💝)n )而直接(🙋)(jiē )。“你一(😠)个人(ré(🎊)n )住吗?(👉)” “是(shì )的(🛡)——如果你说是单(dān )独的话?” 她不(bú(🈴) )明白(bá(🎃)i )。这对她(⛔)来说很(🥀)(hěn )不寻(😍)常。这到(🔶)(dào )底是(😯)什(shí )么(🉐)意思?每当(dāng )她的目光,注(zhù )视他良(liá(📒)ng )久后,最(⛩)终与(yǔ(🐉) )他相遇(🥛), 她感觉(📓)(jiào )到一(🥍)股(gǔ )热(🗞)浪在意(🥉)识上(shàng )翻涌。她(👮)一动(dò(🤭)ng )不动地(🕔)(dì )坐着 并(🕙)且处于(yú )冲突中。
而且(qiě ) 那是(🐊)一(yī )根(👵)非常坚(🔙)固的根(🚏)(gēn )基,将(🌇)他束缚(🥢)(fù )在沼(🕔)泽(zé )地(⏫),留在自己(jǐ )的家园, 土地(dì )。后来(lái )艾菲(📔)结婚了(🤠),他只剩(⚽)下蒂莉(🏋),那个(gè(🦖) ) 斗鸡眼(🎣)的女仆(🌆),已经跟(🧜)随他们(men )十五年(nián )了。他感觉到(dào ) 事情即(❄)将结束(📔)(shù )。一直(🥍)(zhí )以来(👜),他都固(🔬)(gù )执地(🥍)坚持着(🤧) 抗拒(jù(🎁) )那些想(xiǎng )要吸收的平(🚴)凡(fán )虚(🚯)无的行为 他(tā )。但现(xiàn )在他必须做点(diǎn )什么。他(🥢)天性(xì(🎉)ng )温和。
他(⛸) 嫉妒地(🐵)守护妻(🛹)(qī )子,抵(🗺)御她身(🤢)(shēn )份的耻(chǐ )辱,匆忙四处(chù )奔走 她如同挥(huī )舞(🍝)的武(wǔ(🍟) )器,在英(🎾)国人(ré(📡)n )眼中是(😋)惊艳的(🚪)景(jǐng )象(🥝),将她牢牢吸引 他(tā )的力量,仿佛(fó )催眠了(le )她。她(🎗)被动、(🗄)阴暗,总(💷)是活(huó(🔶) )在阴影(🥐)(yǐng )中。他(🚩)正在消(🏧)(xiāo )瘦。孩子出生时(shí ),他(🎃)看(kàn )起(🍕)来就像皮肤(fū )一样 还有骨头(tóu )和固定(dìng )的理(🍍)念。她看(👯)(kàn )着他(🎲)死去,哺(🐲)(bǔ )育他(😬),哺育婴(👗)儿, 但实(🥫)(shí )际上(shàng )什么都没(méi )注意到(dào )。
她总是走在(zà(😞)i )阴影中(🕍), 被一(yī(🖐) )种奇异(⛩)(yì )而深(🐫)沉的恐(🤺)惧(jù )压(🚨)制,她的渴望(wàng )是 在(zài )恐惧中寻求满足(zú ),进入(🤥)修道院(💬)(yuàn ),满足(📄)(zú )本能(💳) 她心中(📂)的(de )恐惧(📊),通过对(🈷)(duì )黑暗宗(zōng )教的服务(🏖)。但(dàn )她(💥)做不到。然后(hòu )是飞往(wǎng )伦敦的航班。伦斯基,这(🏍)个(gè )瘦(🏝)小的(de )男(🤲)人,已经(⏮)得(dé )到(🎿)了他所(💛)有的(de ) 生(🏾)活陷(xiàn )入了抵抗,无法(fǎ )再放(fàng )松。
她 曾(céng )在华(❗)沙(shā )和(🍓)起义期(🍇)间与(yǔ(💙) )丈夫一(🔓)起担任(🦖)(rèn )护士(🌛) 之(zhī )后。她开始摆(bǎi )放托盘。仿佛她(tā )忽视(shì )了(🍹)布兰格(🎶)温。他(tā(👳) ) 坐起身(😁),无法(fǎ(🛣) )容忍她(🌯)(tā )内心(💩)的矛盾。她行动得难以(👸)(yǐ )捉摸(💔)。然后,当(dāng )他坐(zuò )在那里,满是沉(chén )思和好(hǎo )奇(🐳)时,她走(🗞)近(jìn )他(㊗),注视着(🎵)他(tā ) 用(📎)那双(shuā(🍿)ng )几乎带(🧐)着微笑(xiào )的灰色眼睛看(kàn )着他。但她 丑陋而美(🦒)丽(lì )的(🦌)嘴(zuǐ )唇(♋)依旧一(🛃)(yī )动不(💂)动(dòng ),带(🏊)着悲伤(🛫)。他害怕。
那么(me )多温暖(nuǎn )、产生、痛苦(kǔ )和死亡(⬆)都带来(🚠)了(le ) 他们(🎪)(men )在血液(🙊)中,大地(👳)(dì )、天(🥒)空、野(🥍)兽(shòu )和绿色(sè )植物中(🏈),知道(dà(🥤)o )太多了 他们与(yǔ )这些人(rén )交流,生(shēng )活充(chōng )实(🥒), 兴奋不(💡)已,感官(🚳)饱(bǎo )满(👔),脸上总(🖼)是(shì )转(🎬)向炽热(👫)的 Blood,凝视着(zhe )太阳,迷迷糊(hú )糊地望向源头(tóu ) 一代(🌼)人(rén ),无(🥖)法回头(🅾)。但(dàn )那(🍾)女(nǚ )人(😈)想要的(💐)(de )不是另(🚵)(lìng )一种生活形式(shì ),不是那样的(de ) 血缘亲(qīn )密。
他(❕)回家时(🐯)(shí )自言(🤢)自语,对(🐰)着(zhe )那又(🐈)(yòu )高又(🆒)小的月(💴)亮说(shuō )话, 在脚下水(shuǐ(🌙) )坑中月(📺)(yuè )光闪烁时踉跄(qiāng ),心中疑惑 这(zhè )到底是(shì )怎(🖖)么回事(🎭)!然(rán )后(⛏)自信地(🌂)对着月(🎫)(yuè )亮笑(💞),向她保(♟)证这是(shì ) 这是头等舱。第二天(tiān )早上,他醒来(lá(🎡)i )思考这(🥈)件事,而(🈹)且是(shì(📤) )他第一(🍎)次真正(❗) 生活,知(🎐)道那种(zhǒng )极度易(yì )怒、陷入真实(shí )痛苦的感(⏮)觉 脾(pí(💳) )气坏。
但(🥋)很快他(👎)又回(huí(🏣) )到酒店(🆎),把马交(✉)给了(le ) 一个马夫的冲锋(📗)(fēng ),跟着(🍝)女孩走(zǒu )进了树(shù )林,而不是 他(tā )很清楚自己(👞)身(shēn )处(🤐)何地(dì(🐂) ),正在做(🔬)什么(me )。他(🌹)的心跳(🤨)加速(sù(🎥) ),他 他觉得这是最辉(huī )煌的冒险,疯(fēng )狂渴望(wà(😣)ng )那个女(🦏)孩。事(shì(💠) )后他满(😧)脸愉悦(🦉)(yuè )。天哪(🔤)(nǎ ),但那(😜)差不多是!他 [和那个女(nǚ )孩一起(qǐ )过了下午,]想(🌚)(xiǎng )留宿(🏡)一晚。