他(🛡)(tā )与(yǔ(🖌) )女人的第一次肉体(👝)接触(🚃)带来的(➗)(de )幻灭,被他内(💱)心(xīn )渴(🎍)望在(🥓)女人身上找到他所(🎭)有难(ná(🔙)n )以(yǐ(🥓) )言(yán )说(shuō )的(de )强烈宗教冲动(🍇)的化(🌀)身所加深。他有(⭐)些东西要失(🔪)(shī )去(🍣)(qù ),他(tā )害(hài )怕(📇)(pà )失去,甚至(🤟)不确定是否拥有(yǒ(🛳)u )。这段初恋并(❓)不重要:但爱(🙆)情的(🍤)事在他灵魂(🛂)深(shēn )处(chù ),是(shì(👡) )他(tā(⏹) )最(zuì )严(😿)重、最可怕的事情(😎)。他现(🤳)在被折(🤲)磨着,他的(de )想(xiǎng )象(xià(🗽)ng )力(lì(🙉) )总(zǒng )是(🏘)回到 充满欲(🎧)望的场(🖱)景。
他(🔨)想(xiǎng )让人知道他们(🥀)之(zhī )间(😞)有些(🔦)什么。于是他焦急地站(zhàn )着(🗃)(zhe ) 看(kà(🏑)n )着(zhe )她(tā ),看着她(🗑)走在路上。他(🍶)喊着(🥔)蒂莉。“那是谁?(👾)”他(tā )问(wèn )。蒂(⏲)(dì )莉,那个四十岁、(🚸)斜视的女(nǚ(🥐) )人,非常崇拜他(🤗),欣然(🕳)跑向窗边 去(🐒)看。当他向(xiàng )她(🕵)(tā )提(🎌)(tí )出(chū(🥤) )任(rèn )何(hé )请求时,她(🥤)感到(😉)很高兴(🛳)。她伸长脖子看了看(🎒) 短(duǎ(🦊)n )窗(chuāng )帘(🐘)(lián ),黑(hēi )色头(❄)发紧绷(📻)的小(🤡)发节露出来 她(tā )可(🏮)怜地上(🔒)下晃(🎷)动(dòng )。
他觉得自己可以 既不(👦)动,也(🔄)(yě )不(bú )向(xiàng )她(🛤)(tā )靠(kào )近,也(🔧)不远离她。她的存在(🦑)感 伤害他,直(🏸)到他(tā )在(zài )她(tā )面(🥜)(miàn )前(qián )几(jǐ(🚥) )乎僵硬。他看到(⛹)了那(💔)个女孩(hái )的 她眼中浮现出(🔶)疑惑(🍬)的神色(🚩)。蒂莉递给她黄油(yó(🧙)u ),她(tā(🌊) )站(zhàn )了(🔻)(le )起(qǐ )来。“非常感谢,”她(🦄)说。“多(⛷)少钱?” “我(wǒ )们(men )会(huì(➰) )把(bǎ )它(👩)(tā )当(🧖)作礼物送给牧师,”他(🥤)说(shuō )。“我(🕶)去教(🕔)堂就够(gòu )了。
她用一种愚蠢(🌃)而痛(👚)苦的爱(ài )爱(à(🏳)i )着(zhe )他(tā )他(tā(🎁) )坐着,双臂撑在膝盖(🍐)上,静止而专(🔥)注,浑然不(bú )觉(jiào )地(🕣)(dì )对(duì )她(tā(🔂) )。最近,当她为他(👞)做任(🏗)何事时(shí ),她都会有一种颤(🚻)抖的(👀)哭泣冲(⏩)动。在他面前,她(tā )愿(🌾)(yuàn )意(😎)(yì )为(wé(🍘)i )他(tā )做任何事。现在(🙀)她的(⏮)手颤抖着,摊开了那(🍇)件衬(chè(🍟)n )衫(shā(🧤)n )。他(tā )现(xiàn )在再也不(🐀)会大喊(😵)大叫(🕟)或调侃(kǎn )了(le )。屋子里那种深(🌡)沉的(🌈)寂静让她颤抖(🗡)。他去洗漱(shù(🍉) )自(zì )己(jǐ )。
第(dì )二天(🔫)晚上,他又回(😛)到了“红色”的店铺 狮(🚚)子“,中(zhōng )等(dě(🧕)ng )且(qiě )正(zhèng )派。他(🖍)就那(💚)样坐着,固执地(dì )等待着什(🆕)么 接(🏞)下来会(🏞)发生。他是否相信自(🧜)己属(🔍)(shǔ )于(yú(🐮) )这(zhè )个(gè )科(kē )塞(sā(👎)i )塞的(📰)世界,并且 伊尔克斯(🥚)顿?里(🐮)面没(🎏)有他想要(yào )的(de )东(dō(🔖)ng )西(xī )。但(🏭)他真(🥟)的能摆脱吗?他自己(jǐ )身(🛳)(shēn )上(🗣)有什么能让他(🦎)走出来的吗(❔)?
奇怪的意识断断(🏫)(duàn )续(xù )续(xù(🔎) )浮(fú )现(xiàn ),像气泡一(🛬)样从他静止(📡)的深处爆发出(🎁)来。“这(🧡)(zhè )事(shì )必(bì )须(xū )做(zuò ),”他弯(🍴)腰把(🌄)衬衫从(🍵)挡泥板上(shàng )取出来(📋),“这事(🥙)必须做(🗂),那为什么要犹豫?(🌃)”当(dā(🐋)ng )他(tā )在(zài )墙(qiáng )上(shà(⬛)ng )的镜子(🌏)前梳(😪)理头发时,他反驳道表面上(🛄)对自(🏇)己(jǐ )说(shuō ):“那(nà )女人不是(🍺)哑口(🏗)无言。她没有(yǒ(🚝)u )堵(dǔ )住。她有(🤔)权利取悦自己,随心(😎)所欲地让谁(Ⓜ)不高(gāo )兴(xìng )。” 这(zhè )份(🛠)常识让他走(📟)得更远了。
女孩(🌿)把面(🍁)包屑在布上(shàng )推(tuī )来(lái )推(👅)(tuī )去(📽)(qù ), 不安(🎥)、脸红且愤怒。当布(🎙)兰(lá(👩)n )格温事(🛋)后静静地坐在大厅(🎋)里时(🗻),太多东西被动(dòng )了(💃)(le ),失(shī )去(🥤)(qù )了(😔)太多 知道该怎么办,那个小(🍜)陌生(🈯)人带着美丽的(de )笑(xiào )容(róng )走(👞)(zǒu )向(🐏)(xiàng )他, 举止,递上(🚤)香烟并说:(🌝) “你会抽烟吗?” 布兰(🅱)格温从不抽(🗄)烟,但他接过(guò )了(le )递(🍞)(dì )来(lái )的(de )那(💓)根,笨拙地 粗壮(🚼)的手(⏬)指痛苦(🔸)地打,脸红到发(fā )根(🔊)(gēn )。