” 第二(🤷)天,他在(zài )花园里为普林斯挖了(🏿)一个(👪)坟(fé(🚴)n )墓(mù ),比他几个月来为家人(📒)种植(⏰)(zhí )庄(✍)稼所做的工(🌷)作还要辛苦。当洞准(🐩)备好(😻)后,德北菲尔(📫)德(dé(🏰) )和(hé )他的妻子在马(🦅)身上绑了一(💨)根(gē(🏻)n )绳子,拖着他沿着小路走向(xiàng )洞(🥖),孩子(🚾)们在(🏳)送葬队伍中(💓)跟(gēn )在后面。亚伯拉(🍐)罕和(🚈)'L伊扎鲁抽(chō(🛑)u )泣着,希望和莫迪斯(📖)蒂用(💨)墙(qiáng )壁上回(🐙)荡的(🍍)大声吼叫来宣泄(xiè )他们的悲伤(👛)。
她在(⚽)特兰(🛤)特里(lǐ )奇(qí )十字路口下了(🥘)车,徒(🚎)步登(🚼)上(shàng )一座小(🎵)山,朝蔡斯区方向走(🗺)(zǒu )去(🌘),据她所知,在(〽)该区(🏙)的边(biān )界(jiè )上,德伯(💠)维尔夫(🐈)人的(😫)座位(🕣)“斜坡”就在该区的边界上。会被发(😀)现的(😚)。这不(😳)是一般意(yì(🍦) )义上的庄园,有田地(🗽),有牧(🥈)场(chǎng ),还有一(🚝)个牢骚满腹的农民(⏺)(mín ),主(🏖)人必须从他(🎨)们身(🤡)上不择(zé )手段地为自己和家人(🏕)榨取(🔲)收(shō(🚨)u )入(rù )。它更多,更多;更多。
”她(🍫)降低(👸)了公(🎈)开的声音,继(🗝)续(xù )低声对丈夫说(🛴):“自(⛸)从你带(dài )来(🌔)(lái )消(📤)息以来,我一直在想(🥄),在(zài )蔡(🐐)斯边(🍗)缘的(🎸)特兰特里奇有一(yī )位伟大的富(➡)有的(🦏)女士(🕠),名叫(jiào )德伯(🐟)维尔。” “嘿——那是什(🍧)(shí )么(😵)?”约翰爵士(😝)说。她重复(fù )了一遍(🚭)信息(🗺)。“那位女士一(📳)(yī )定(💑)是我们的亲戚,”她说。“我的计划是(🔒)派苔(🔼)丝去(🙉)认亲。
” 第二天一早,她起床步(☝)行(há(🖕)ng )到一(🍷)个叫沙斯顿(🎬)的山城,在(zài )那(nà )里(🗞)乘了(😠)一辆面包车(🌼),每周(🤝)两(liǎng )次从沙斯顿向(👃)东开往(🙁)蔡斯(🚗)伯(bó(👔) )勒,经过特兰特里奇附近,那个教(👯)区是(🈁)模糊(💷)而神秘的德(🙃)伯(bó )维尔夫人的住(🏬)所。
” 斯(🛢)托克(kè )·德(🤕)伯维尔带她回到草(🐶)坪进(🧚)(jìn )了帐篷,他(🤭)把她(🚔)留在了那里(lǐ ),很快又带着一篮(🔉)清淡(🎮)的午(🐻)餐(cān )出现了,他亲自把它放(🖐)在她(🍻)(tā )面(🎿)前。显然,这位(⛸)绅士不想(xiǎng )让仆人(🌭)打扰(🏕)这愉快的私(🦈)下交(🚧)谈(tán )。“你介意我抽烟(🛐)吗?”他(⭕)(tā )问(🔤)道。“哦(🤶),一点也不,先(xiān )生。
于是,女孩们和(📖)她们(🍠)的母(🈸)(mǔ )亲一起走(🗡)着,苔丝两侧各有(yǒ(🎳)u )一个(🎹)孩子,握着她(🔔)的手,不(bú )时若有所(🐌)思地(🍶)看着她,仿佛(🎍)(fó )在(🍮)看着一个即将做出伟大事业(yè(🏜) )的人(🍄)。她的(🍵)母亲紧随其后,带着最小的(✝)孩子(🥍)。小组(🌑)形成(chéng )了ho的(🐑)照片巢穴的美丽两(😫)侧是(🍏)纯(chún )真,背后(🛅)是灵(📩)魂简单的虚荣(róng )。
丽(😵)莎-鲁上(🔒)床睡(🤨)觉了(🕛),苔丝(sī )把他们都锁在里面,开始(🌵)沿着(🙁)(zhe )那条(🎋)不适合仓促(🌳)前进的黑暗(àn )而弯(🚶)曲的(🐨)小巷或街道(😬)走。在(zài )几英寸的土地之(👲)前铺设的一(🔚)(yī )条(➰)街道就具有价值,并且当单(dān )手(✨)时钟(🥜)足以(🌾)支撑b划分了一天(tiān )。四号 罗利弗(🔪)的酒(🐭)馆是这个(gè(🐙) )又长又破的村庄这(🥓)一端(🔌)的唯一(yī )一(😙)家酒(🈷)馆,只能以无执照为(🌍)(wéi )荣。
” 这个男(🙁)孩跳(⏱)了舞会他(tā )小心翼翼地从座位(⭐)上站(🌍)起来(🐟),打开门,夜色(🧞)把他吞没了。半个小(🚋)时又(🔨)过去了。男人(🕧)、女人和孩子都没有回(🕯)来。亚(yà )伯拉(🚧)罕和(💁)他的父母一样,似乎(hū )也被这家(🎿)设陷(🥟)阱的(🏔)客栈所迷(mí )惑并抓住了。“我必须(🚵)自己(🕞)(jǐ )去,”她说。
—(🔪)—我想可能是(shì )政(♋)府派(🌹)来的某个主(😜)帅。” 德(🌪)(dé )北菲尔德夫人受(🌼)到了秘密会(🤢)(huì )议(🚈)其余成员的目光和点头的欢(huā(🤸)n )迎,然(🚏)后转(🚲)向她丈夫坐(🧛)的地(dì )方。他心不在(🤵)焉地(⚪)低声哼着(zhe ):(⭕)“我和这里那里的一些人(👥)(rén )一样好!我(🤧)在格(⛑)林希尔郊区的(de )金斯贝尔有一个(😐)很棒(🎥)的家(😨)庭(tíng )金库,还有比威塞克斯任何(👣)(hé )人(🛣)都更好的技(🐥)能!
“所以,我(wǒ )漂亮的(💉)女孩(🦕),你对我们进(🎗)行(há(👓)ng )了友好的访问,就像(👙)关系?“我想(🛢)我有(💏),”苔丝结结巴巴(bā )地说,看起来又(🔵)很不(👦)舒服(😕)。“好吧——这(👤)没有什么坏处(chù )。你(👥)住在(🕧)哪里?你是(💑)做什么(me )的(de )?” 她向他提供(👥)了简短的细(🏷)(xì )节(😑);进一步的询问告诉他,她打算(👄)乘坐(🍽)送她(🍐)来的同一家(jiā )航空公司回去。“他(🌐)过了(🚙)很长(zhǎng )一段(📅)时间才经过特兰特(👃)里奇(🌇)(qí )十字路口(🤮)。