所有这些年(⏮)(nián )轻的(🐇)灵魂(🎉)(hún )都(dōu )是乘客(kè )德(dé )北菲(🤥)尔德(dé(📛) )船上(♋)的人—(😄)—完全取决于(yú )两个德(👹)北(běi )菲(👁)尔德(🚮)成年(niá(🏧)n )人对他们(men )的快乐、他(tā )们(❇)的必(🐄)需(xū )品(☔)、他们的健康、甚至他(🌃)(tā )们的(➿)存在(😱)(zài )的判(🔸)断。
他(tā(🔴) )们手里拿(ná )着粗棒。他们(🐖)彼此的(🚖)(de )普遍相似性,以及他们连(👌)(lián )续的(📚)年龄(lí(📲)ng ),几乎(🦑)表(biǎo )明(⛓)(míng )他们可能(néng )是,事实上(🍷)他们是(⌚)兄弟(🥋)。老大打着白领带,穿(chuān )着高(🥔)背心(xī(🐇)n ),戴着(💩)细(xì )边(🍁)(biān )牧师帽。二是普通本科(🏒)生;第(👴)三个(👀)(gè )也是(🗨)最小(xiǎo )的一个的外(wài )表不(🍑)足以(📇)(yǐ )描述(🕸)他的特(tè )征。他的(de )眼睛和(🍏)衣着有(🈶)一种(🍓)不加修(🕛)(xiū )饰、(🤟)不拘(jū )一格的样(yàng )子(zǐ(🤱) ),暗示着(🧀)(zhe )他还没有找到进入职(zhí(❣) )业最佳(🔀)状态的(🖌)入口(🆗)。
“亲(qīn )爱(➖)的,请(qǐng )不(bú )要吵闹(nào ),如(👾)果你们(🤰)(men )表现(🥗)得这么好的话;否则(zé )我(🐾)会失去(🐍)我的(🤒)执照,并(🦊)被传唤(huàn ),我不知(zhī )道(dà(🏳)o )会发生(🕧)什(shí(🏺) )么!‘晚(🏹)安!’” 他们一(yī )起回家,苔丝(🌃)拿着(📿)一(yī )只(🌫)手杖我(wǒ )是她父亲,另一(🦂)个是(shì(😸) )德北(🚤)菲(👙)尔德(🌑)夫人。事(🎪)实上(shàng ),他喝的(de )酒很少—(💣)—还不(🌘)到周(zhōu )日下午经常喝酒的人(ré(🈁)n )在礼拜(📜)或跪(🕵)拜时可(🛅)以顺利(lì )带到教堂(táng )的(🏃)(de )四分之(🈸)(zhī )一(📙)(yī )。
” “那(nà )么,当我只是讨价还价的(de )普(👝)通杰(😉)克·德(💖)北菲尔(ěr )德时,你(nǐ )在(zà(🔥)i )不同的(🦇)(de )时(shí(📥) )候称呼(🚅)我(wǒ )‘约翰爵士’可能是什么(👎)(me )意思呢(🎛)?” 牧师骑近(jìn )了一两步(🍌)(bù )。“这只(🛳)是(shì(👲) )我(💖)的一(😟)时(shí )兴(⚾)起,”他说。”然后,犹豫片刻(kè(👊) )后说道(🆓):“这是因为(wéi )不久前我在为新(🎈)县史(shǐ(🛩) )寻找(🔭)谱系时(😞)的一个发现。我是鹿脚(jiǎ(😿)o )巷(xiàng )的(📂)古董(🎫)(dǒng )商(shāng )帕森·特(tè )林厄姆。
她在特(🏪)兰特(📥)里奇(qí(💈) )十字路口下了车,徒(tú )步(🛺)登上一(🌳)(yī )座(👁)(zuò )小山(🔠),朝(cháo )蔡斯区方(fāng )向走去,据她所(🌫)知,在该(🖐)(gāi )区的边界(jiè )上,德伯维(🌹)(wéi )尔夫(🛋)人的(🤐)(de )座(😷)位“斜(🚐)坡(pō )”就(😪)在该(gāi )区的边界上。会被(📭)发现的(😋)(de )。这不是(shì )一般意义(yì )上(shàng )的庄(🏒)园,有田(🛬)地,有(😱)牧场,还(👯)(hái )有一个牢骚满腹的农(🍵)民,主人(🧔)必须(⏫)(xū )从(cóng )他们身(shēn )上(shàng )不择手段(duà(⏰)n )地为(🚥)自己和(❄)家人榨取收入(rù )。它更多(🎨),更多;(🏁)更(gè(🙂)ng )多。
当他(🏰)(tā )走(zǒu )后,德(dé )北(běi )菲尔德走(zǒ(😼)u )了一条(🦋)路怀着深深的沉思(sī ),他(❄)走了(le )几(🤜)步,然(🌑)后(💬)(hòu )坐(🕙)在路边(🏜)(biān )的草地上(shàng ),把篮子放(🕌)(fàng )在面(🌊)前。几分钟后,远处(chù )出现了一(yī(🍕) )个青年(🔠),正(zhè(🌩)ng )朝着德(🧥)北(běi )菲尔德追击的方向(🎛)走(zǒu )去(🏖)。后者(🤽)一见他,便举起(qǐ )了手,那(nà )小(xiǎo )伙(📱)子加(💳)(jiā )快(kuà(🐺)i )了脚步,走了过来。“小伙子(🖍),拿(ná )起(✒)那个(📧)篮子!我(😠)想让(ràng )你帮我办(bàn )点(diǎn )事。” 板(bǎ(🍅)n )条般的(⏫)小(xiǎo )伙子皱起了眉头。
从(📩)真实(shí(🈳) )的角(🕗)度(👉)来(lá(⛪)i )看,也许(🗒),对于每一(yī )个焦虑而(é(🏵)r )有(yǒu )经(🛎)验的人(rén )来说,也许还有更多的(🏻)东(dōng )西(🗡)需要(🕑)收(shōu )集(🦉)和讲述(shù ),对他们来(lái )说(😄),是的。当(🌱)她应(🤤)该(gāi )说“我对他们不感兴趣”时,他们(🚂)(men )已经(🏾)临近(jì(🚳)n )了(le ),而不是(shì )她的年轻伙(🏩)伴们。但(👩)是,让(🏰)长者在(🕰)这里被忽略(luè ),因为那(nà )些(xiē )紧(👇)身衣(yī(🎦) )下(xià )的生命在(zài )快速而(🐟)温暖地(🎩)跳动(✳)。
她(🕴)把(bǎ(🐇) )脸转向(✨)山下的亲戚,打量着这(zhè(🕎) )一小群(🎴)人(rén )。似乎有什(shí )么东西让她下(😜)定了决(👋)心。可(📋)能是她(🕢)(tā )杀了王子的(de )想法。她(tā(🧦) )突然加(⌛)强;他(🕵)骑到她身(shēn )边,立即鞭打马匹。不一(😲)(yī )会(🔏)儿,他(tā(🎤) )们就超越(yuè )了(le )那辆载着(🔽)(zhe )箱子的(👢)慢车(👧),消失在(🗡)山肩后面。苔丝很快就消(xiāo )失了(⏸),这(zhè )件(🚠)(jiàn )事的戏(xì )剧(jù )性也结(😱)束(shù )了(🕹),小孩子(🥂)们的(🤵)眼里充(👨)满(mǎn )了泪水。