” “我(wǒ )知道我没有权利,也不期待,也不想要。但(dàn )她(tā )也无权(quán )认为,在(zài )这样的(de )情况下 情(😅)况,我会去她家。你还不如放弃吧(ba ), 阿姨。马车绳(shéng )索(suǒ )拉不动(dòng )我去那(nà )里。” “我觉得你大错特错了——尤其是在(zài )你(nǐ )现(🐪)在的(de )状(zhuàng )态下 情(qíng )况。一(yī )个即将结婚的年轻女子,就像你一样——” “我现在(zài )是这样(yàng ),—(⛽)—也(yě )许吧。” “那是胡说,爱丽丝。
在指控被提(tí )出(chū )之前,我怎么(me )为(wéi )自己辩(biàn )护?”“指控被提(🚤)出?” “你现在已经订婚(hūn ),嫁给格(gé )雷先生(shēng ),得到了(le )你所有(yǒu )朋友的同意和赞同。两年前你曾经——曾经(jīng )——” “有(yǒu )什(🔲)么,阿姨?如果你是说两年前我订婚了和我表哥乔治订(dìng )婚(hūn ),那你(nǐ )就错了(le )。三年前(qián )我(📩)告诉他在某些条件下,我会和他订婚。但(dàn )我(wǒ )的条件(jiàn )不适合(hé )他(tā ),也不(bú )适合我(wǒ ),从(💝)未订婚。
乔治·瓦瓦索尔至少有(yǒu )个(gè )名字,是非常(cháng )狂(kuáng )野的。” “贤(xián )人与野人必须在他们之间决斗。如果我要和(hé )乔(qiá(🔟)o )治单独(dú )离(lí )开,或(huò )许你说(shuō )的话里会有道理。你说的。” “那太可怕了(le )。” “不(bú )管多么(me )可(kě )怕,我(🈲)(wǒ )都不会做这件事。凯特和我已经把我们的钱(qián )包(bāo )凑在一(yī )起,准(zhǔn )备(bèi )出游一(yī )次,享(🌯)(xiǎng )受我们的特别乐趣和满足感。
乔治·瓦(wǎ )瓦索是(shì )凯特的(de )兄(xiōng )弟,因(yīn )此也是(shì )爱丽丝的表兄。他是那位老乡绅的继(🍟)承人,凯(kǎi )特住在(zài )那(nà )里,他(tā )们的父(fù )亲已去世。没有什么,似乎比爱丽丝去瑞士(shì )和(hé(♑) )她的表(biǎo )兄弟们(men )一(yī )起更理(lǐ )智的了;但麦克劳德夫人显然不是这种看法;她(tā )提(tí )到这(🥤)句(jù )话时神(shén )情(qíng )非常严(yán )肃表哥(gē )乔治,似乎在为一场争吵做准备。“我正是这(zhè )么说的(de ),”爱丽(lì )丝回答(dá )。
他告诉了她(🔵)很多 他的花园和房子,她曾随(suí )父(fù )亲去过(guò )那里, 名(míng )义上访(fǎng )问剑桥的各学院。而他 谈(🌬)论了各种事情,但(dàn )都(dōu )与眼前(qián )无关 对(duì )自(zì )己的事(shì )务负责;因为格雷先生是个非常(💌)懂得如何行动(dòng )的(de )人 让言(yán )语变得(dé )愉(yú )快;但在(zài )这最后(hòu )一刻之前,他说 他对此一无所获。“好吧,爱(ài )丽丝,”他在最(zuì(🙄) )后一个(gè )小时到来时说,“关于那个 内政问题?
但亲(qīn )爱(ài )的,这(zhè )正是你做(zuò )不到的(de )。你不(✅)行 原谅他。如果你知道,你可能会很(hěn )确(què )定我应(yīng )该说 什(shí )么(me )都没有(yǒu )。如果你选择让我(👴)闭嘴,我会说 什么都没有(yǒu )。但当你(nǐ )告诉我(wǒ )你(nǐ )对这件(jiàn )事的所(suǒ )有想法时 你几乎不可能指望我也会回报你我的(😧)(de )。我不(bú )挑(tiāo )剔;如果(guǒ )你准备(bèi )好享受一点善意, 纯粹、有用的伪善,我不(bú )会(huì )反驳你(nǐ(👊) )。
正如我(wǒ )昨天才(cái )写的,当然我还没听说,因此无法确定。但(dàn )我(wǒ )可以说(shuō ),姑妈(mā ),尽管我(🧛)(wǒ )可能对他的反对感到遗憾,但这不会改变我(wǒ )的(de )计划。” “难(nán )道(dào )不是吗(ma )?那我(wǒ )必须告诉你,你大错特错了。这应该带(🐴)来改变(biàn )。什么(me )!你即将(jiāng )嫁给的(de )男人的反对对你的计划没有任何改变吗?” “不是那(nà )个意(📦)思。