她(tā )的丈夫去(📙)(qù )世(🎌)了(🏔),一(yī )位 难民(mín ),在(😋)伦(🤸)敦(dū(🏣)n )。她说话(huà )有点外国(🥝)语,但(dàn )你很容易(yì(🎎) )听出(🔴) 她说(shuō )的。她有一个(🐠)小(xiǎo )女孩,叫安娜。伦(⛓)(lún )斯(🎞)基(🚚)是那(❕)个女人(rén )的 名(🌩)字,伦(😊)斯基(jī )夫(fū )人。布兰(📶)格温觉(jiào )得这里终(🎨)于有(🥙)了(le )不(bú )真实的存在(🥚)。他(♌)(tā )还(🌬)感到 对她的好(hǎ(🛣)o )奇(🐿)(qí )确定,仿佛她注(zhù(🔸) )定属(🆗)于他。对他(tā )来说,那(🌬)(nà )是 她深深(shēn )满足(🚦)于自(🕰)己(🚶)是个(gè )外国人。
当(🕌)他(🚬)接手(🖐)(shǒu )屠宰生(shēng )意时,已(💴)(yǐ )经开始对(duì )它产(🔤)生越(🌗)来越大(dà )的冷漠,甚(🚡)至一种(zhǒng )轻蔑,使他(🔋)对此(🖊)(cǐ(🍤) )变得漠视。他喝(hē )酒(⭐)(jiǔ ),经(🐦)常在他的酒(jiǔ )馆里(🏐)胡言乱语,好(hǎo )像他(🎉)什么(📧)都知道(dào )一样实际(🍔)上(🗣)他是(🔔)(shì )个(gè )吵闹的傻(♒)瓜(🏑)。女(nǚ )儿中,长女爱丽(😓)(lì )丝(📱)(sī )嫁给了一位煤矿(🌇)(kuàng )工人,曾在伊尔(ě(🛣)r )克斯(🏒)顿(🍢)生(shēng )活过一段(duà(🤔)n )时(🚌)间风(💧)雨,随后(hòu )带着众多(✡)(duō )子女搬到(dào )了约(🌥)克(kè(🐟) )郡 家庭。小的埃菲(fē(👄)i )留在家中。
她的(de )母亲(🅾)嫁给(😪)(gě(🎛)i )了一个德(dé )国人 商(🍵)人,然(🔷)后(hòu )离开了。莉迪亚(🦒)(yà )·伦斯基嫁给了(🌰)这(zhè(🚢) )位年轻医生,成(chéng )为(🤭)(wé(📛)i )了爱(🎺)国者和 解放(fàng )。他(🔥)们(🏈)很穷,但(dàn )非(fēi )常自(🤭)负。她(⛱) 作为(wéi )她解放的标(🚷)志,学(xué )习了护理。他(🦅)们(men )代(👝)表(🛷)波兰的 俄罗(luó )斯(✡)刚(🅿)刚开(🆖)(kāi )始了新的(de )运动。但(👙)他们非(fēi )常爱国:(🚖)而且(😬),在(zài ) 同时,非常“欧(ō(✉)u )洲”。他(tā )们育有两个(🧗)孩子(🗑)(zǐ(🌫) )。随后爆(bào )发了大叛(⬅)(pàn )乱(🌌)。
但阿尔弗雷(léi )德确(🎽)实不简单 被(bèi )绑(bǎ(👸)ng )定的(🐋)普罗米修斯(sī ),所以(🕡)女(🎟)人们(👊)都(dōu )很(hěn )喜欢他(😆)。汤(✅)姆后(hòu )来才明白了(🍁)他的(😋)(de ) 兄(xiōng )弟最好。作为最(✅)(zuì )小的儿子,当农(nó(📬)ng )场(chǎ(🐈)ng )的(⤴)照料落到他身(shē(📳)n )上(❓)时,汤(🛴)姆感到(dào )自己有些(🍼)(xiē )重要。落(luò )在他身(💆)上。他(📚)只(zhī )有十八岁(suì ),但(👝)他完(wán )全有能(néng )力完成(💍)父(🕘)(fù )亲所做的(de )一切。父(👒)亲所(🔇)做(zuò )的一切。当然,他(📋)(tā )的母亲依然是家(⛵)(jiā )中(😻)的中心人物。
温(wēn )暖(🐗)流(🌫)遍全(😠)身,她(tā )感到自己在(🚯)敞开(kāi ),展开, 在祈求(💮),就像(🔶)一朵花在阳(yáng )光(guā(❔)ng )下绽放,像微小(xiǎo )的(😑)喙一(🔏)样(🥢) 鸟儿平(píng )张(zhāng ),准备(📰)接收(👵),接(jiē )受。她展开,转(zhuǎ(✳)n )向他, 直(zhí )接对他说(🧢)(shuō )。他(🎎)缓慢地来了(le ),害怕,被(Ⓜ)粗鲁的(de )恐惧束(shù )缚着, 被(🏕)(bè(📕)i )一种比他(tā )自己更(🌯)大的(🎏)渴望(wàng )驱使。
他(tā )有(🚴)一两个(gè )情人,从他(💏)们开(🐽)(kāi )始 希望能快速发(💬)(fā(🎀) )展(zhǎ(🚤)n )。但当他有了个(gè )好(🏅)女孩时,他发(fā )现(xià(🥟)n )了 他(🏜)无法推动预(yù )期的(👭)发展。存在(zài )本(běn )身(👞) 身边(⭐)的(🚸)女孩让(ràng )这一切变(🎈)得不(🚆)可(kě )能(néng )。他不能那(🐶)样看(kàn )她,他 无法想(🌞)象(xià(🚍)ng )她真正的(de )赤裸。她(tā(🐤) )是个女孩,他喜(xǐ )欢她,而(🧕)(é(🎯)r )且 甚至害(hài )怕被揭(😾)(jiē )露(♓)的念头(tóu )。
但当阿(ā(🖼) )尔弗雷德来了, 来自(🥑)诺丁(🎭)(dīng )汉,沉重(chóng )的下颌(📖),低(✨)垂着(📣)(zhe ),话很少,但很(hěn )有(yǒ(🏖)u )耐心 在家里,埃(āi )菲(🏅)和母(♿)亲站在他(tā )一(yī )边(🌿),把他放下 汤(tāng )姆躲(👃)进阴(🚫)凉(🗺)处。这(zhè )让他本该是(👂)哥哥(🥒)(gē )的年轻人感到恼(🕢)(nǎo )火(huǒ ) 被那些女人(😯)塑造(🚾)(zào )成某种英雄,仅(jǐ(👣)n )仅因为他不住在 他(tā )是(🔲)蕾(💓)丝设计师,几乎是个(🙏)(gè )绅(⤴)士。
他(tā )无法忍(rěn )受(🦊)思考、言语,也(yě )无(🤠)法发(🍈)出任何声(shēng )音或手(❤)势(😌)(shì ), 也(📎)无法(fǎ )改变他的固(🚳)定动(dòng )作。他几乎无(🗽)法(fǎ(⏸) )忍(rěn )受去想她的脸(✅)。他 在她所知之中(zhō(🌁)ng ),在超(📁)越(🦆)现实的世(shì )界里移(🍨)动。他(🕢)们(men )交(jiāo )换了认出的(🕝)感觉(jiào )如疯狂般占(🔴)据了(🚫)(le )他(tā ), 像是一种折磨(💷)(mó(📗) )。他怎么能确定(dìng ),他得(🔢)到(🛫)了什么确(què )认?怀(💳)疑是(📙) 像是(shì )无限的空(kō(🌆)ng )间感,一(yī )种虚无(wú(🤲) ),令人(💒)毁(huǐ )灭。
” “我们在这里(🌑)已(🔫)经(jī(🔀)ng )超过两百(bǎi )年了,”他(📣)说。她的眼睛(jīng ) 一直(🐸)盯着(🤑)(zhe )他,张开(kāi )着,试图抓(📏)住他(tā )。他感觉到他(🤵) 都(dō(🥃)u )在(😉)(zài )她身边。“这是(shì )你(📋)自己(📐)的地方,房(fáng )子,农场(💿)——?” “是的,”他说(shuō )。他(⏪)低头(📟)看着她,与她对视。它(👕) 让(🈂)(ràng )她感到不安。她不(bú(✡) )认(🚚)识他。他是外(wài )国人(🐰),他(tā(⛔) )们无关紧(jǐn )要 彼此(🈯)相处。