她(🔭)靠(kào )得(dé )那么近,却回应了他(tā ) 从(có(🕍)ng )那么(🤜)远的(🌂)地方。但(dàn )他并不(⏺)介意(📛)。“你小时(shí )候的家是什(🙆)么样的(de )?”他(tā )问。“我(🏗)父亲(🏰)是(shì )地(dì )主,”她回(🎛)答。“它(💷)(tā )靠(🌱)(kào )近一个 河流。” 这(📇)(zhè )对他(tā )来说并没(🌙)有太(🗝)多意(yì )义(yì )。一切(🍝)依旧(🌰)模糊(⛑)(hú )不清(qīng )。但他没(🐿)有 关(🏯)心,尽(jìn )管她离(🔊)她如(💧)此接近。“我是个地(😭)主—(🏃)—一(📔)(yī )个小(xiǎo )地主,”他(🌵)说。“是(🥜)(shì )的,”她说。他不敢(gǎn )动(dòng )弹。
仿佛那里(✏)有强(⛵)(qiáng )烈(🍢)的光芒燃烧,而他(😱)却(què(🌅) )失明了 在其中,什(shí )么(🈲)都(dōu )不(bú )知道,只知(💀)道这(🔅)(zhè )变(biàn )形术在燃(🏸)烧 在(😘)他和(🧚)她(tā )之(zhī )间,连接(🔣)着他们,就像(xiàng )一种(🛠)秘密(🐫)的力量。自(zì )从她(🤫)来到(⏰)家里(💶)后(hòu ),他(tā )就(jiù )迷(🥖)迷糊(🔺)糊地走动(dòng ),几(📶)乎看(🍄)不见 他所接触的(😧)(de )那些(💒)东西(🥈),漂浮着(zhe ),静(jìng )止着(🤬),处于(🕸)一种变(biàn )形(xíng )状态。
该(🤖) 在他们(men )的土(tǔ(🔧) )地(dì(🌱) )上修(🧜)建运河,使他(tā )们(🔑)在自(🧦)己的地方成为陌(mò )生(🧀)人, 这块原始的(de )土堤(🏦)(dī )让(🚄)(ràng )他们感到不安(💺)。他(tā(🛴) )们工(📧)作时 田野,从如(rú(🕦) )今(jīn )熟悉的堤岸外(👮)传来(🥉)(lái )有节(jiē )奏的奔(🔩)跑声(🏬) 上扬(🧙)的(de )发(fā )动机起初(🐧)令人(🔕)惊(jīng )讶,但(dàn )随后成为麻醉剂(jì ) 脑(nǎ(💽)o )子。然(📻)后,火(🔉)车尖锐的(de )汽笛声(🏵)再次(👻)在心中(zhōng )回响(xiǎng ), 令人(😒)畏惧的快感(gǎn ),宣告(🐉)远方(🦀)的快感(gǎn )即将(jiā(⚡)ng )到(dà(🔍)o )来。
她知道自己会(huì )像(🗽) 冬天结束时绽放的(👵)早(zǎ(🔌)o )熟、无色、无香(➗)的(de )花(🔀)朵(duǒ(⤴) ) 毫(háo )不留情地。她(💛)想(xiǎng )保(bǎo )留那点闪(🗾)烁的(♟)生命。但(dàn )阳光明(📉)媚的(🎟)日子(🙆)却(què )充满(mǎn )了梅(🔪)泽瑞(🌤)恩树的香(xiāng )气(qì ),而蜜蜂却是 跌(diē )入(❤)黄(huá(👵)ng )色(sè(🎂) )的番红花丛中,她(🐐)(tā )忘(❣)了,感觉自己像了另(lì(🏧)ng )一个人, 不是她自(zì(🚚) )己,是(🎅)个新人,很庆幸(xì(👋)ng )。但她(⛓)知道那是脆(cuì )弱的(de ),而(🤗)她 害怕。
清晨起(qǐ )床(🚎)时,黎(😟)明正猛烈地刺(cì(🌠) )眼,阵(🚶)阵光(😤)芒吹来(lái ) 如同(tó(🕓)ng )东(dōng )方的薄雪暴,吹(🤢)(chuī )得(🌊)(dé )更猛烈,直到玫(✖)瑰开(🧢)(kāi )花(🍙)(huā ) 出现了,金色和(➡)大(dà(🏻) )海在下方闪耀。她面无(wú )表(biǎo )情, 冷漠(🕗)。然而(🛰)(ér )她(💶)却(què )身(shēn )处黑暗(🐙)的围(🔽)栏之(zhī )外(wài )。又一次掠(🏀)过一片阴影(yǐng ),熟悉(🤲)的恐(💖)惧崇拜(bài ),在(zài ) 她(⛏)对科(🦕)塞赛的感知(zhī )却(què )浑(🈶)然不觉。起初(chū ),确(què(🚷) )实(shí(🎦) )有 什么都没有—(📹)—只(🔯)有灰(👄)色的什么都没有(😳)(yǒu )。
她看着他,眼神(shé(💁)n )冷漠(👑)(mò ),充满黑暗。他能(🥏)(néng )看(🍣)(kàn )见(🔥) 没有回应。“这样(yà(💵)ng )就(jiù(🚡) )行了,对吧?”他(tā )说。“是的,”她回答(dá ),声(🌷)音只(🛅)是无(😤)实体(tǐ )的回(huí )声(🚗)(shēng ),没(👁)有意义。“晚(wǎn )安,”他说。“晚(🏢)安。” 他留下她站在那(🧘)(nà )里(😗),面无表情,空洞无(✴)(wú )神(🚺)(shén )。然后她走了 为(wéi )牧(💬)师(shī )摆(bǎi )好托盘。她(🕺)需要(💖)桌(zhuō )子,于是放了(😑)水仙(🔑)花 放(⬅)(fàng )在梳妆台上,没(🕘)注(zhù )意到(dào )他们。
一(♿)种黑(😭)暗笼(lóng )罩(zhào )着她(🍙),像是(🥊)悔恨(♉),或(huò )者(zhě ) 像是对(📭)那黑(📣)暗、野(yě )蛮、神秘的恐惧、死亡(wá(🥒)ng )和 复(🥪)仇之(🥚)影。丈夫(fū )去世(shì(🔎) )时(shí(🕦) ),她松了口气。他(tā )将不(🕖)再如此 在她周围飞(🍿)(fēi )快(🍧)地跑来跑去。英(yī(💹)ng )格兰(🎁)(lán )很适合她的心情,那(🍥)(nà )种疏离和异国感(🛶)(gǎn )。她(🚞)(tā )知(zhī )道一点点(💍) 在来(🖨)之前(😜)(qián ),她有点像鹦鹉(🍓)一样的(de )思维,才学会(⏺)了它(🚜)(tā ) 相当(dāng )容易。但(📲)她对(🔼)英国(👙)(guó )人(rén )和英国生(🦉)活一(🚵)无所知(zhī )。
她必须从家门前望(wàng )向 世(😣)上的(❇)人,而(🎳)她的丈(zhàng )夫则望(💹)向背(🍀)后天空(kōng )和 收(shōu )获(huò(👑) )、野兽和土地,她(tā(🚴) )努力(🙉)观察人类在 她努(🐽)力(lì(💣) )向外寻找知识,努(nǔ )力(💇)听(tīng )清他如何说话(🗒) 他的(🖥)(de )征(zhēng )服,她最深的(🎁)渴(kě(😖) )望挂(🍧)(guà )在(zài )远方听到(🎗)的战斗上(shàng ), 在未知(🕰)的边(🤠)缘进行战(zhàn )斗。她(📥)也想(🚗)知道(🥧),想要(yào ) 战斗的宿(👭)主。