经过许多(duō )抱(bào )怨和野蛮(💁)的(🕟)反(fǎn )抗(📇)(kà(🈺)ng ),经过多次(cì )尝试和辗转,当他的(🚏)父(👐)亲对他(tā(🕸) )愤怒,母亲(qīn )几(jǐ )乎绝望时,他(tā(🦐) )成(🐷)为了诺丁(⛲)汉(hàn )一家蕾丝厂的绘(🆔)图员。他依(🔥)然(🖋)(rán )沉重且有些(xiē )粗(cū )鲁,说话带(🎪)(dài )着(zhe )浓重(🎉)的(🕢)德(🌱)比(bǐ )郡(jun4 )口音,他以全部的坚韧(🚍)坚(👛)持工作(🗿)和(🆓)镇(🕒)上的(de )地(dì )位,创作好(hǎo )的(de )设计(💂),生(〰)活(huó )变(bià(🚦)n )得(💟)相当富裕。
于是他又转向(xiàng )横向(👅) 陆(🔰)地,他(tā(🕹) )意(🤟)识到有东西(xī )站(zhàn )在他上方和(🦔)(hé(🌥) )他之外, 距(😇)离。布兰格温家族(zú )眼中带着一(👇)(yī(🐠) )种(zhǒng )仿佛(🥈)在期待(dài )的(de )神情 他们(🥕)渴望(wàng )的(🤼)未(🧟)知。他们有种随时准备的(de )气场 因(🥈)为他(tā )们(🧙)(men )将(🛂)迎(📓)来的是(shì )一(yī )种确定感,一(yī(🈶) )种(🤢)期待,一(🦇)种(🐲)眼(🤜)神 继承者。
他敏感且情绪(xù )化(🌂)(huà(🐝) ),恶心得以(🔑)(yǐ(🍨) )缓(huǎn )解 他是因为(wéi )喝(hē )太多酒(📅)。但(⛓)在徒劳(😷)的(🧚)愤怒中(zhōng ),以最坚定(dìng )的(de )决心和(🧓)表(📐)面上(shàng )的(🔞)(de )善意 幽默,他开始喝酒来醉酒。“该(🏓)死(🦈),”他说 对自(🕺)(zì )己(jǐ )说:“无论(lùn )哪(❇)(nǎ )条路,你(🏑)都(👙)得(dé )拥有它——你不能 把马拴(⛷)在门(mén )柱(👫)的(🐆)阴(🈚)影下(xià )——如果你有(yǒu )腿(tuǐ(🍶) )的(💞)话 你总(🐰)得(🚝)(dé(🏖) )振(zhèn )作起来。
布兰格温的女孩(😾)表(⏰)现得彬彬(🌝)有(😠)礼(lǐ ),但 她的声音(yīn )出(chū )卖了她(🚡)。她(🎲)(tā )想(xiǎ(🛩)ng )赢(🏬)回她的男人。甜点上桌时(shí ), 然而(🦇),这(🌠)(zhè )个(gè )小(🐉)个子外国人(rén )转(zhuǎn )过身,平静(jì(➖)ng )地(🤰)打量着他(🐑) 房间,就像一个空(kōng )无(💴)一人的房(🍥)(fá(🐶)ng )间(jiān )。布兰格温(wēn )惊(jīng )叹于这寒(♎)冷,这动物(📙) 面(🎢)部(㊗)的智慧。棕色的眼(yǎn )睛圆圆的(🕺),露(♌)(lù )出所(🍡)有(📧)的(🕐)棕(zōng )色(sè ) 瞳孔,像猴(hóu )子(zǐ )一(🏮)样(🎲),平静地看(🌐)着(🍄),感知着对方 那个完全(quán )不(bú )称(🏪)呼(🎸)他的人(🕝)(ré(⚡)n )。
当他接手屠(tú )宰(zǎi )生意时,已经(🌃)开(🕔)始对它产(🦅)生越来越大的(de )冷(lěng )漠,甚至一种(🥟)(zhǒ(🧞)ng )轻(qīng )蔑,使(🙇)他对(duì )此变得漠视。他(🗿)喝酒,经常(🥙)在(🦐)(zà(🚫)i )他的酒馆里(lǐ )胡(hú )言乱语,好(🎵)(hǎo )像(xiàng )他(💒)什(🆎)么(🌓)都知道(dào )一样实际上他是个(🕐)吵(🌥)闹的傻(🍯)瓜(📑)(guā(👞) )。女儿中,长(zhǎng )女爱丽丝嫁(jià )给(🌎)(gě(🤶)i )了一位煤(🥠)矿(🤘)(kuàng )工(gōng )人,曾在伊尔克斯顿生活(🐼)过(🧟)一段时(🎒)间(🕰)风雨(yǔ ),随后带着众(zhòng )多(duō )子女(👆)搬(📮)到了(le )约(yuē(💜) )克郡 家庭。小的埃菲留在家中。
然(✍)后(👺)一(yī )阵(zhèn )大风,母亲似(sì )乎(hū ) 孩(🎥)子渐渐远(🐢)(yuǎ(⬅)n )去(🌚)(qù ),眼睛黑且瞳孔放大。布兰(lá(🦌)n )格温抬头(😖) 乌(⌛)(wū(🦓) )云(yún )在黑暗的天(tiān )空(kōng )中迅(🍸)速(🙄)聚集,令人(🏚)惊(👚)讶。然后传来了孩子那(nà )高亢、(🥖)抱怨(yuàn )却(🕙)(què(🏚) )又命令的声(shēng )音(yīn ): “别唱那(nà(🛶) )些(🌠)(xiē )歌,妈妈(🈶);我不想听 它。” 歌声渐渐消失。“你要(📷)去(📁)睡觉(jiào )了(⛹)(le ),”母亲说(shuō )。他看到孩子紧紧抗议(🐼),那(🌸)种不动的远离(lí )感(gǎn ) 母亲,孩子(👝)那(nà )紧(jǐ(👮)n )抓(🌒)不(🕣)放的努(nǔ )力(lì )。
但布兰格温皱(✅)了皱眉 甚(🥡)至(📙)(zhì(🙏) )不久后,他(tā )还(hái )是 成年男人(🌮)(ré(📣)n )。他很高兴(🚰)离(🐓)开(kāi )学校。这并不令人不快,他很(🏰)(hěn )享受 与(🚎)其(💜)他(tā )年(nián )轻人的陪伴(bàn ),或者说(🌦)他(🕡)以(yǐ )为(wé(🌰)i )自己很享受,时间确实如此 时间(💮)非(👭)常快,忙(má(⬛)ng )碌不已。但(dàn )他(tā )一直知道自(zì(👔) )己(➰)(jǐ )是 在这个学习之地,处于一个(🌿)不光彩的(💏)(de )位(🌘)(wè(🤴)i )置。他意识到(dào )失(shī )败 而他却(📊)一(yī )直(zhí(🛹) )处(🐦)于(😜)无能状态。
温暖流遍全(quán )身,她(🛁)感(🖤)到(dào )自(zì(🤗) )己(🤚)在敞开,展(zhǎn )开, 在祈求,就像一朵(👼)花在阳光(🌿)下(🈵)绽放,像(xiàng )微小的喙一(yī )样(yàng ) 鸟(🔴)儿(🚮)平张,准(zhǔ(🌾)n )备接收,接(jiē )受(shòu )。她展开,转向他(🐟), 直(😤)接对他说(🍺)。他缓慢(màn )地(dì )来了,害怕(pà ),被粗(🏵)鲁(🤗)的恐(kǒng )惧(jù )束缚着, 被一种比他(🥠)自己更大(🔵)的(⛓)渴(🏽)望驱(qū )使(shǐ )。
但她并没有(yǒu ) 她(🖐)(tā )坚定了(🥄)自(⌛)己(🎟)(jǐ )的(de )立场,谈话也随之结束。她(🐑)(tā(🏷) )的目光看(🎀)着(⤵)(zhe )他(tā ) 一直都是因(yīn )为(wéi )她不会(🐇)说那种(zhǒ(🧓)ng )语(🅱)言。他们面对面站着。狗走(zǒu )开了(🚞),走(🙋)向(xiàng )他(tā(🚉) )。他弯下腰(yāo ) 去(qù )找它。“你(nǐ )的(de )小(🔐)女(🗝)孩怎么样(⤵)?”他问。“是的,谢谢,她(tā )很好,”回(huí(🐘) )答(✌)(dá ),一句话 只(zhī )是(shì )用外语礼貌(✨)地说话。“坐(🏨)下(🦃),”他(🛍)说。
但(dàn )在绘画时,他(tā )的(de )手自(❇)然地挥(huī(🐗) )出(🗑)(chū(✒) )大而大胆的线条,相当松散(sà(📔)n ),以(🎹)至于他(tā(📖) )在(🤗)(zài )花边设计上(shàng )蹬(dēng )着花边,从(⭐)纸(zhǐ )上的(🥁)小(🕋)方块开始工作,数着、策划着、(📘)嘀(🦆)(dī )咕(gū )着(🔙)。他固执(zhí )地(dì )完成了这些事(shì(🖤) ),带(➡)着痛苦,压(🍙)抑着内心的内心,无论付(fù )出(chū(🚵) )什(🥟)么代价,都(dōu )坚持他所选(xuǎn )的(de )群(🤺)体。不惜一(😩)切(🎛)代(🤘)价。然后他重新振作起(qǐ )来,变(🖖)得严肃(sù(🖌) )而(😣)(é(🎅)r )僵硬,是个(gè )罕(hǎn )见、几乎有(🗳)些(🚦)脾气暴躁(🏙)的(💓)人(rén )。