“我(🖇)一直(⛩)在敲门年复一年(🎉)(nián ),从一(yī )个柱子(🉐)(zǐ )到另(lìng )一个柱(🍮)子,仿佛我不过是(🚭)教区(🏵)(qū )里最普(pǔ(☕) )通的(🚱)人(rén )……帕(🦃)森·特林汉姆,这(🎧)个关于我(wǒ )的消(🦋)息(xī(🦒) )被人知道多(duō )久(🕊)了?牧师解释说(🖌)(shuō ),据他所知(zhī ),它(👏)已(yǐ )经从(cóng )知识(🤽)中(zhōng )消失了,几乎(🈺)不能(🖼)(néng )说是为人(🍻)所(suǒ )知。
当(dāng )普林(🌺)(lín )斯跌倒(dǎo )时,他(🎫)们聚(🏗)集在坟墓周(😳)围。养(⏯)(yǎng )家糊口(kǒu )的人(🈲)(rén )被夺走(zǒu )了;(🌭)他们会做什么?(📧)“他去天(tiān )堂了吗(🥚)(ma )?”亚(🌤)伯拉罕抽泣(❎)着问(👉)道。然后德(dé(🚇) )北菲尔(ěr )德开始(🐡)(shǐ )铲土(tǔ ),孩子们(🥄)又哭(🐢)了。除了苔丝之(zhī(🚡) )外,所(suǒ )有人都在(♍)。她的脸干燥而苍(🦁)白(bái ),仿佛她把(bǎ(⏱) )自己视(shì )为一(yī(🏮) )个女(🤓)凶(xiōng )手。V 讨价(🏓)还价的生(shēng )意,原(🐬)本主(zhǔ )要依靠(kà(🔅)o )马匹(💪)(pǐ )的人,立刻(🥄)变得(🎽)杂乱无章。
你必须(👶)去(qù )找她,认领(lǐ(❇)ng )亲属,并在我们遇(🦔)到麻烦时寻求帮(🎶)助(zhù(🎣) )。” “我不(bú )应该(🥟)这么(🏹)做”苔丝说。“如(♉)果(guǒ )有这样(yàng )一(🏬)位女(nǚ )士,只要她(🥃)友善(👡),对我们来说就足(😕)(zú )够了——不要(🚒)指望(wàng )她给我们(🕺)帮助。” “你可以说(shuō(🈶) )服她做(zuò )任何(hé(🔷) )事,亲(🆖)(qīn )爱的。此外(🐎),也许(xǔ )其中的事(🛵)情(qíng )比你知(zhī )道(😼)的(de )还要多(duō )。我已(🛎)经听(👨)到了我所听到的(🌓),现在好(hǎo )。
你(nǐ )必(🚩)须去(qù )找她,认领(🍀)亲属,并在我们遇(👊)(yù )到麻烦(fán )时寻(🚊)(xún )求(😱)帮助。” “我不应(🏒)该这么做(zuò )”苔丝(💕)(sī )说。“如果(guǒ )有这(🤵)样一(🕷)位女士,只要她友(🎀)善(shàn ),对我(wǒ )们来(🍻)说就足(zú )够了—(🔐)—不要指望(wàng )她(📟)给我们帮(bāng )助。” “你(👁)(nǐ )可(🍂)以说(shuō )服她(🗳)做任何事,亲(qīn )爱(🚊)的。此外(wài ),也许(xǔ(📺) )其中(zhōng )的事情(qí(🏔)ng )比你(🏏)知道的还要多(duō(🔛) )。我已经听(tīng )到了(🏀)我(wǒ )所听(tīng )到的(🥟),现在好。
你脑子里(🧓)怎么会有这(zhè )样(🍔)的想(🧟)(xiǎng )法?” “当我(📶)去找父亲时,我在(👾)罗(luó )利弗家(jiā )听(🗜)到他(⬅)(tā )们谈(tán )论这件(🍈)事。有一个我们家(🥂)在特(tè )兰特里(lǐ(🕦) )奇有一位女(nǚ )士(🐑),母亲说,如果(guǒ )你(🎖)声称(🐗)与这(zhè )位女(🔜)士(shì )有亲(qīn )属关(😆)系(xì ),她就会妨碍(🔊)你嫁(jià )给一位绅(❓)士(shì(⬇) )。” 他(tā )的妹(mèi )妹突(🚩)然(rán )安静下来,陷(❔)入沉(chén )思的沉默(🎣)中(zhōng )。
她的(de )父亲(qī(💴)n )可能会(huì )这么快(🍱)就走(🍌)入永恒的云(🔑)彩后面(miàn ),尽管(guǎ(🌌)n )这突(tū )如其来的(🖲)伟大(✍)!“可是爸爸在(zài )哪(🖨)儿呢(ne )?”她(tā )又问(🚏)(wèn )。母亲露出不屑(🎪)的表情。“现(xiàn )在你(🖼)别(bié )生气了!这(zhè(🥁) )个可(😸)怜的人——(💙)在(zài )牧师的消息(㊙)(xī )让他振(zhèn )奋之(💜)后,他(tā )感到非常(📪)高兴(🗂)——以至于半小(🏖)(xiǎo )时前他(tā )去了(🏆)(le )罗利弗(fú )家。他确(🥖)实想为明(míng )天的(✳)旅程积(jī )蓄力量(🕑)(liàng ),带(🕣)(dài )着那堆(duī(🥁) )蜂箱,无论家人与(🐗)否,这些蜂(fēng )箱都(🤘)必(bì(🏳) )须交(jiāo )付。