” “孩(📋)(há(🔀)i )子是(🚸)(shì )她(📷)的(🥈)孩子吗?” “我也是这么认(rèn )为的(de )——他们是这么说的。” “谁告诉你(nǐ )的(de )?(🍛)” “为什(🗞)么(🕧),莉齐(🏐)——(🐲)星(🎒)期一(🏟)(yī )—(👾)—(🦓)我们(men )会让(ràng )她从前经过。” “要是有什么事(shì )发生(shēng ),你(nǐ )得得乱吐舌头 过(🌹)去。” 布(😫)(bù(🎻) )兰格(🐘)(gé )温(🐖)站(🙂)(zhà(🌅)n )在(🏧)那(nà )里沉思。当晚他前往科塞泰,前(qián )往“红色(sè )” 狮子“,半是想听更多。他(tā(🤦) )了(le )解(jiě(😵) )到,她(🛥)是(📒)一(🈶)位(👶)波兰(🚎)医生(🥫)的(🕊)遗孀。
后来(lái ),当(dāng )他的(de )三个孩子长大时,他看起来一个(gè )拘(jū )谨(jǐn )、几(😠)乎中(🕹)年(✈)的男(🌠)人,他(🗄)开(🔈)始追(👂)(zhuī )求(🦗)陌(🐄)(mò )生的(de )女人(rén ),变成了一个沉默、难以捉摸的(de )禁忌(jì )欢愉(yú )的追随者(🚬),忽视(📁)了(🦏)他那(🛣)愤(fè(🈁)n )怒(🙆)的(🤥)(de )资(🍵)产(chǎn )阶级(jí )妻子,毫无顾忌。弗兰克,第三(sān )个儿(ér )子,从一开始就拒绝参(🥔)与任何(🙆)事情(🔤)(qí(👕)ng )学(🕟)(xué(💑) )习(xí(🔮) )。从(có(👤)ng )一(🎶)开始,他就一直在屠宰场附近(jìn )徘徊(huái ),屠(tú )宰场就在农场后面的第三(💪)个院(❌)子(🔏)(zǐ )里(🐻)(lǐ )。
她(⏹)(tā(🗡) )的丈(💵)夫去(🕖)世(🍺)了,一位 难民,在伦(lún )敦。她说(shuō )话有点外国语,但你很容易听出(chū ) 她说(shuō(🚷) )的。她(❣)有(📔)一个(🙆)小女(🥚)孩(🏸),叫(😕)安(😦)娜(nà )。伦(lún )斯基(jī )是那(nà )个女人的 名字,伦斯基夫人。布(bù )兰格(gé )温觉(jià(🤠)o )得这里(🛫)终于(🐶)有(😥)了(🔛)不(💝)真实(🌯)的存(✈)在(🤲)(zài )。他(tā )还感(gǎn )到 对她的好奇确定,仿佛她注定(dìng )属于(yú )他。对他来说,那(😀)是 她(⤴)深(🌇)深满(🏌)足于(🚊)自(🧒)(zì )己(⬛)(jǐ )是(💤)(shì(👖) )个(gè )外国人。
第二天晚上,他又(yòu )回到(dào )了“红色(sè )”的店铺 狮子“,中等且正(😵)派。他(🦁)就(🖕)(jiù )那(💂)样(yà(👄)ng )坐(🙇)着(🕹),固(🌼)执地等待着什么(me ) 接下(xià )来会(huì )发生(shēng )。他是否相信自己属于这个科塞(🌬)(sāi )塞的(🥙)(de )世界(🐾)(jiè(👖) ),并(♿)且(🕦) 伊尔(🐼)克斯(🤲)顿(🐕)?里面没有(yǒu )他(tā )想(xiǎng )要的(de )东西。但他真的能摆脱吗?他自(zì )己身(shē(🐬)n )上有(🔧)(yǒ(💯)u )什么(📳)能让(🔔)他(Ⓜ)走出(🏀)来的(🚚)吗(👊)?
他坚定(dìng )地(dì )看(kàn )着(zhe )这些年轻女子,寻找一个他(tā )能娶(qǔ )的人(rén )。但(🚦)(dàn )不(📻)是(💲) 他想(🖇)要其(🚴)中(🦓)一(💘)个(🐆)。他知道,和这(zhè )样的(de )人共度一生的想法 因为那(nà )个外(wài )国人(rén )太荒(huā(👬)ng )谬了。然(🍩)而他(🧐)梦(🌨)见(🔫)了(🕑)它,坚(🤤)持着(🛡)(zhe )梦(〰)想(xiǎng ),却(què )不愿面对现实 科塞塞和伊尔克(kè )斯(sī )顿(dùn )。
奇(qí )怪的意识断(😫)断续(🚲)续(🔮)浮现(😃),像气(🈺)泡(🍊)(pào )一(🐂)样(yà(🤸)ng )从(♿)他(tā )静止的深处爆发出来。“这事必(bì )须(xū )做(zuò ),”他弯腰把衬衫从挡泥板(🌡)上(shà(📨)ng )取(🚴)出(chū(⏬) )来,“这(🐘)(zhè(👛) )事(🔕)必(🐎)须做,那为什么要犹豫?”当他(tā )在墙(qiáng )上的镜子前梳理头发时,他反(fǎ(🤚)n )驳道(dà(📁)o )表面(🧣)(mià(📆)n )上(🔓)对(💉)自己(🍣)说:(🈚)“那(🥑)女人不是哑口(kǒu )无言(yán )。她(tā )没有堵住。她有权利取悦自己(jǐ ),随(suí )心所(📯)(suǒ )欲(👠)地(🚣)让谁(🥂)不高(⛎)兴(🚐)。” 这份(🧙)常识(🤴)让(⭕)(ràng )他走(zǒu )得更(gèng )远了。
她想给牧师买黄油,蒂莉(lì )在(zài )搅(jiǎo )拌(bàn ) 早晨,她(📼)等待(🌓)着(😜)。“现在(🌂)睡(shuì(😍) )觉吧(🛥)(ba ),”布(🧜)兰(lán )格温在沉默后大声说道 结果解决(jué )了;蒂(dì )莉从(cóng )内门消失了。“恐(🚶)怕我不(🙎)(bú )能(🥞)来(lá(🔵)i ),所(🏠)(suǒ )以(😯),”陌生(📜)人(🏅)说, 用探询的眼神看着(zhe )他,仿佛(fó )在指责他,满足他该做的事。他(tā )感(gǎn )到(📩)困(kù(🔍)n )惑(👬)。“怎么(🧖)样?(🧔)”他(💷)说,尽(🐃)量表(😩)(biǎo )现得(dé )和蔼(ǎi ),只做自己 保护。“你有吗——?”她(tā )故(gù )意开口。
而且无处可(🌦)逃。旧(🎋)(jiù(🥙) )版的(🕹)(de )保存(😙)(cún ) 无(🌦)知(🐗)(zhī ),那种她努力保持的冰冷黑暗。但牧(mù )师给(gěi )她看了 画眉鸟巢穴里的(🥊)卵(luǎn ),靠(🏌)(kào )近(🔤)后(hò(🏩)u )门(🎍)。她看(🌚)到自(㊙)己(🌰) 母鸫扑巢,翅膀张开(kāi ),如(rú )此渴(kě )望地俯伏 在她的秘密上。那紧(jǐn )张(zhā(🎷)ng )、渴(📤)望(❣)(wàng )、(🐋)筑巢(😃)的(🐀)翅膀(✡)让她(🍣)几乎无法忍受(shòu )。
于(yú )是两(liǎng )个男孩在离开学校后立刻分开了(le )。但(dàn )布(bù(🥚) )兰格(👽)温(📒) 他一(⏪)直记(🖊)得那(🌧)个(⛺)曾经(jīng )陪伴(bàn )他的(de )朋友(yǒu ),把他当作一束光,一盏精华 值(zhí )得铭(míng )记的(💼)(de )经历。汤(🚴)姆·(🎧)布兰(🚄)格(🍁)温很(🍩)(hěn )高(🏘)兴(🚳)(xìng )能回(huí )到农(nóng )场,重新拥有自己的生活。“我(wǒ )肩上(shàng )有个(gè )萝卜,让我(🍰)坚持(🐵)一(🕜)下吧(🐴) 休耕(📭),“他(📆)(tā )对(🕎)恼(nǎo )怒的母亲说。他对 他自己。
但和(hé )她在(zài )一起(qǐ ),他将是真实的。如果她现在(💼)正(zhè(🦁)ng )走(🚻)(zǒu )过(🏍)羊(yá(🎋)ng )棚附(🎮)近(🚎)的冰冷草地,穿过母(mǔ )羊和(hé )羔羊(yáng )焦急(jí )的咩叫声,她会带给他完整(🔠)与完(wá(㊗)n )美。如(🐻)果真(🍟)是(💫)如此(✋),她应(🚣)该(🌮)来找他(tā )!应(yīng )该如(rú )此——这本该如此命定如此。他已经(jīng )下定(dìng )决(😽)心(xī(💹)n ),坚(🔵)定地(🍖)向她(🤓)求(🙏)婚。他(😾)知道,如果(guǒ )他求(qiú )婚,她必须真的答应。她必须答(dá )应,不可(kě )能否则。他对她有(🕔)所了(👡)解(🕜)。