她 曾(🖤)在华沙(🎣)和起义期(📦)间(jiān )与丈夫(fū )一(yī )起(qǐ )担任护士 之(⏪)后。她开始(👌)摆放托(🐤)(tuō(🎫) )盘。仿(fǎ(🎰)ng )佛(fó )她(tā(🦔) )忽视了(📻)布兰格温。他 坐起身,无法容忍(🏀)(rěn )她(tā )内(😜)心的矛(🖐)盾。她行动(🎊)得难以(✒)捉(🥩)(zhuō )摸(mō(🤘) )。然后(hòu ),当他坐在那里,满是沉思和好(hǎ(👘)o )奇(qí )时(🌥),她走近他(🛣),注视着(👃)他 用那双(📇)几乎(hū )带(dài )着(zhe )微(wēi )笑的灰色眼睛看(🌈)着(🕯)他。但她(🧦) 丑陋而(é(📅)r )美(měi )丽(🦄)(lì )的(de )嘴唇(🚾)依旧一(🦊)动不动,带着悲伤。他害(hài )怕(pà(🎲) )。
但对他自(🈷)己却感(💉)到(⛵)一阵恐(🕸)惧 具(jù )体(🔵)的生(shē(😱)ng )命(mìng ),那只是科塞赛,伤害了他(🛅),让(ràng )他心(🛄)生疑(yí(🈁) )虑(lǜ )。她浓(👘)密的浓(⛰)密(🌿)眉毛几(🌒)乎在不(bú )规(guī )则的鼻(bí )子(zǐ )上方汇聚(⤴),她有一(🍙)双宽阔的(🎙), 嘴(zuǐ )巴(😰)相当厚(hò(🥗)u )实。但她的脸被抬向另一个(gè )世(shì )界(😶)(jiè(🧓) ):不是(🔳) 天堂还是(💄)死亡:(😏)但她依然(🔭)活着(zhe ),尽(🐤)(jìn )管(guǎn )如此 身体的缺席。身旁(🎍)的孩子睁(🤟)大黑(hē(👊)i )眼(🚑)(yǎn )睛(jī(🐌)ng )注视着一(🐵)切。
她垂(🎓)死的丈夫,眼神受(shòu )伤(shāng ),还有(🎯) 皮肤紧贴(🐘)着他的(🧥)脸,他对(duì(📯) )她来说(🏦)只(👅)(zhī )是(shì(⏺) )幻影,而非现实。在 幻象中他(tā )被(bèi )埋葬(💈)并(bìng )收(🐍)(shōu )起。然后(✂)幻象停(🛰)止了,她不(🚤)再(zài )忧(yōu )虑, 时间(jiān )流逝,灰色无色,像(🐃)是(😎)一段(duà(🚇)n )漫(màn )长(zhǎ(🥨)ng )的(de )旅程(🕯),她昏迷地(🈂)坐着 风(🗃)景在她身旁(páng )展(zhǎn )开(kāi )。也许(🍋)晚上她摇(🏳)着宝宝(🗂)的(🧛)时候 她(🎷)会陷入(rù(⛅) )波(bō )兰(👶)(lán )的睡梦歌,或者有时自言自(😤)语(yǔ ) 波兰(📿)语(yǔ )。
有(♑)(yǒu )点痛苦(⛩) 斗争的(🙉)经(🗓)历,随后(❓)又陷(xiàn )入修道院(yuàn )的(de )黑暗,撒旦和 魔鬼(🤮)在城墙(🗂)周围(wéi )肆(🌕)(sì )虐,基(🍈)(jī )督(dū )在(🛃)胜利的十字架上是白色的。她(tā )从医(👄)务(🦔)室(shì )看(🎷)着雪花旋(🗾)转而过(🐎),像一群(qú(🚄)n )群(qún )阴(❇)(yīn )影(yǐng )在里面 匆忙,飞向那片(👺)沉重无常(🔎)的(de )海(hǎ(➿)i )洋(⏫)(yáng ),飞向(😝)最后的任(🎋)务,超越(⏳) 弯曲岸边的最(zuì )终(zhōng )白(bái )色(🍓),以及点缀(🤵)着雪花(🦕)的黑暗 岩(⏱)(yán )石半(🐯)沉(🤴)(chén )没(mé(🔊)i )。但树木附近,雪花开得柔软。
然后他看(kà(🔢)n )了(le )看 他(🚩)那温暖的(⬅)蓝眼睛(⛩)注视着那(🐖)(nà )几(jǐ )乎带着(zhe )讽(fěng )刺、半睁的眼神(🔣)。后(🚍)者坐在(🚐)他(tā )身(shē(📶)n )旁,他们(📗)(men )开始交谈(🏦),主要谈(🔝)论马匹。布(bù )兰(lán )格(gé )温爱着(🌅)对方,因为(🐘)他优雅(🏫)的(🕵)优雅,他(⛳)(tā )的(de )圆(yuá(🌸)n )滑和 以(🈯)及他那永不过龄、如猴子般(🦉)的(de )自(zì )信(🕦)(xìn )。他们(🐆)谈论马匹(📻), 以及德(🦆)比(💤)郡(jun4 )和农(🦐)业(yè )的(de )牧(mù )师。陌生人对这个年轻人渐(🥥)渐(jiàn )亲(🦒)近, 真(zhēn )正(🛏)(zhèng )的温(🤨)暖,布兰格(📓)温很兴奋。
只(zhī )有(yǒu )他们的(de )凉(liáng )意,触(👗)碰(📆)着她 手(😨)的声音在(🤩)那儿(é(📮)r )回(huí )荡了(🌕)很久(jiǔ(🚵) )。他们是如此陌生人,也必(bì )须(🤳)(xū )永(yǒng )远(🥁)(yuǎn )如此(⏩)陌生,他的(🥘) 激情对他(👐)来说是(😇)折(shé )磨(mó )。如(rú )此亲密的拥抱(🍞),如此彻底(🧑) 接触的(🍹)陌生(shēng )感(⛓)(gǎn )!那种(💁)感觉令人(👯)难以忍受。他无(wú )法忍受(shòu )靠(kào )近(jìn )她(👆), 知道他(🗞)们之间的(🎮)完全陌(🕢)生(shēng ),知道(🖋)他(tā )们(men )有多么彻底 彼此陌生。他迎风(🔩)(fēng )而(ér )去(🎅)。被(bèi )炸(zhà(🍟) )开了大(🤟)洞 天空,月(🚇)光在四(🙌)处飘(piāo )荡(dàng )。
他穿上(shàng )干净的(🚴)衣服,小心(🍌)地叠好(✴)衣(yī )服(fú(🔠) ),穿(chuān )上最(🧚)好的衣(🐑)服 外套。然后,随着灰(huī )色(sè )的(🐨)(de )暮(mù )光降(🐯)临,他走(🧕)向了 果园(🎲)里采摘(⏰)水仙花(huā(💌) )。风(fēng )在苹果树间呼啸, 黄色的花朵(duǒ )剧(🧠)烈摇(yá(🛵)o )曳(yè ),他甚(🍑)至听见(🤬)那细微的(🍍)低语 当他(tā )弯腰折断(duàn )那(nà )压扁脆(🧤)弱的茎时(🍑),他们的长(🔟)矛(máo ) 花(😓)(huā )。“怎(zěn )么(🔇)(me )办?”一(❤)个朋友在他离开时喊(hǎn )道(dà(💬)o ), 花园门(mé(🎛)n )。“算是点(👥)追求,”布兰(👥)格温(wēn )说(🐂)(shuō )。
布兰(🏣)格温的女孩表现得彬彬有礼(😌),但(dàn ) 她(tā(🏌) )的(de )声音(💱)出卖了她(🧟)。她想赢(🕟)回她的男(🆔)人。甜(tián )点(diǎn )上桌时, 然而,这个小个子外(🏎)(wài )国人(🐽)转(zhuǎn )过(guò(🐘) )身(shēn ),平(🥪)静地打量(🕓)着他 房间,就像(xiàng )一个空无(wú )一(yī )人(🧔)的房间。布(💐)兰格温惊(⛴)叹于这(👹)(zhè )寒(hán )冷(👖),这(zhè )动(🥎)(dòng )物 面部的智慧。棕色的眼睛(🌿)圆(yuán )圆(yuá(🐪)n )的,露出(🌑)(chū )所有的(🤴)棕色 瞳孔(🥓),像猴子(🐦)一样(yàng ),平(píng )静地看着,感知着(🤽)对方 那个(🕗)完全不(👈)(bú )称(chēng )呼(🐳)(hū )他(tā(😩) )的人。
他穿(⚾)上干净的衣服,小心地叠(dié )好(hǎo )衣(yī )服(🏹),穿上最(🔪)好的衣服(💒) 外套。然(🖥)(rán )后,随(suí(✈) )着(zhe )灰(huī )色的暮光降临,他走向了 果园(🏠)(yuán )里采摘(❌)水(shuǐ )仙(xiā(🅿)n )花。风在(🍀)苹果树间(🐒)呼啸, 黄(👞)色(sè )的(de )花朵剧(jù )烈(liè )摇曳,他(🎚)甚至听见(📗)那细微(🐳)的低(dī )语(🏗)(yǔ ) 当他弯(➡)腰(yāo )折(🚉)断那压扁脆弱的茎时,他们(men )的(🌉)(de )长(zhǎng )矛 花(⚽)。“怎么办(📶)?”一个朋(🦂)友在他(🐦)(tā )离(lí )开(👃)(kāi )时(shí )喊道, 花园门。“算是点追求,”布(bù )兰(🐼)(lán )格(gé(💭) )温说。