她的丈(zhàng )夫(🔑)去世了(💂),一(🎦)(yī )位 难民,在伦敦(🤙)。她说话有(🤚)点外国语,但你很(🥢)容易听出(🍶) 她说的。她有一个(gè(🦈) )小女孩(🤩),叫安(ā(🎿)n )娜。伦斯基是(🌳)(shì )那(nà(🏄) )个女人的 名(míng )字(zì(🌘) ),伦斯基(🎤)夫(fū )人(rén )。布兰格温(🤝)(wēn )觉(jià(🥛)o )得(♟)这里终于(yú )有(yǒ(🍱)u )了不真实(🛁)的(de )存(cún )在。他还感(gǎ(❕)n )到(dào ) 对(🥓)(duì )她的好奇(qí )确(què(🎤) )定(dìng ),仿(🔮)佛她注(🆔)(zhù )定属于他(💤)。对(duì )他(🧒)来说,那是(shì ) 她深深(🛎)满足于(🚰)(yú(🔂) )自己是个外国(guó(🌜) )人。
很快,光(🧀)(guāng )芒在她体内渐(⬇)渐消退,当(🐶)她被他拥入怀中时(🍧), 她的头(💙)低下,靠(🤰)在他身上,静(📃)静地躺(📧)着,低着头,一个(gè ) 有(🎯)(yǒu )些疲(🥟)惫,因(yīn )为(wéi )她太累(😽)了。而(é(🆗)r )在(🐕)她的疲惫(bèi )中(zhō(🖍)ng ),还有一种(🥔)(zhǒng ) 否(fǒu )定了他。“孩(há(🚟)i )子在那(🐦)里,”她(tā )打破漫长(zhǎ(💅)ng )的(de )沉(ché(🦆)n )默说道(🦆)。他(tā )不明白(🤘)。他已(yǐ(🍺) )经很久没听到(dào )声(🚂)音了。现(🔇)在(⬛)(zài )也一样 他听见(🎐)(jiàn )风声呼(🐂)啸,仿(fǎng )佛风又重(🏝)新开始。
在(🤶)最黑暗的暮光中,他(🐷)穿过大(⛓)门,走了(🐭)下去 那条小(🍪)路上(shà(📬)ng ),几朵水仙花(huā )在风(🔉)中弯曲(🔣),破(pò )碎的番红花(huā(💽) ) 一(yī )首(🤷)苍(📝)白、无(wú )色(sè )的(🛍)拉维尔。厨(🚞)(chú )房里透进灌(guàn )木(🏄)(mù )丛的(🤫)灯光 窗(chuāng )户(hù )。他开(🏖)始犹(yó(🍤)u )豫(yù )。他(🌹)怎么能(néng )这(🙊)(zhè )样(yà(📻)ng )做?透过窗(chuāng )户看(🐽)着, 他看(🐵)(kà(🧡)n )到她坐在摇椅(yǐ(🕯) )上,抱着已(🚉)经(jīng )坐进去的孩子(zǐ ) 睡衣(🤯),坐在膝(xī )盖上。
她觉(🍗)得他清(🎆)新、天(🔔)真、粗鲁,几(🏃)乎完全(📰)没有关系 和她一起(⛑)。然而他(🍆)长得很帅,金(jīn )发碧(🚧)蓝的眼(🛣)睛(📲)(jīng )里满是 精力充(🎁)(chōng )沛(pèi ),还(😇)有他那(nà )似(sì )乎与(💯)她平等(⏲)(děng )的(de )健康身体。她(tā(🎨) ) 稳稳地(👙)注视(shì )着(zhe )他。他让她(🏂)(tā )难(ná(🥫)n )以理解,温(wēn )暖(nuǎn )、(🕠)粗鲁, 而(😘)且(🥗)(qiě )他自信十足,站(👘)得稳如也(👟),仿佛不知道自(zì )己到底要(💉)做什(shí )么 要不确定(🖖)。那么,是(🧒)什么让(🏕)他拥有这种(⬆)奇异的(😠)稳定感?她不知道(🏼)。
男人。他(🙏)娶了一个化学家的(🗜)女儿(ér ),那(🆎)人在社会(huì )上有(💃)一定的优(🧢)(yōu )越(yuè )感,然后他(tā(🌏) )变(biàn )得(🛀)有些势利(lì ),以他那(💹)固执(zhí(🕓) )的(de )方式,热衷(zhōng )于(yú(🚫) )在家中(🖊)追求(qiú )外(wài )在的优(🌗)雅,遇(yù(🐖) )到(🌖)(dào )任何笨拙或(huò(🏞) )恶(è )心的(🎃)事他就(jiù )会发疯。
但他(tā )太(🛅)健康、太血(xuè )红了(🕯),不可能(🗞)(néng ) 可怜(🦉),他活得(dé )太(🧦)过鲜活(🚨)。然而他的灵魂几乎(📂)是悲惨(🎙)的 绝望。他曾爱过一(🔻)个温暖聪(🍮)明、身体虚弱、(🍸)患有(yǒu )肺(🏘)结核的男孩(hái )。两人(🔦)几乎有(🎈)(yǒu )着(zhe )典型的友谊(yì(🎷) ),大卫和(😔)乔纳(nà )森(sēn ),其中 布(🦓)兰(lán )格(🐏)(gé )温是乔纳森(sēn ),服(🦑)务员。但(🏬)(dà(😚)n )他(tā )从未觉得自(🏜)(zì )己(jǐ )和(😷)(hé )他的人平等(děng ) 朋(péng )友,因(🏌)为对(duì )方的思维远(✋)远(yuǎn )超(🏍)过了他(🛋),让(ràng )他羞愧(🍲)难当 在(📄)(zài )后面。