苔丝(sī )独(🛬)自(zì )一人(❌)和年幼的(🏥)孩子们(🖐)在一(yī )起(🥨),她先(xiān )拿着算命(🗝)书(🐳)(shū )来到(😟)(dào )外屋,把(🚰)它塞了进(🙇)去。到(dào )茅草(cǎo )屋(📺)顶(dǐng )。她母(🌜)亲对(duì(🗞) )这(🐱)本(běn )肮脏的书(shū(🍛) )抱有一种(🐺)奇怪的(de )恋物(wù )恐(🆗)惧(jù ),不允(✂)许她(tā )把(🍮)它整夜留在(zài )家(〰)里,每当有(🚩)人(rén )查阅(yuè )它时(🆗)(shí ),它就会(⭐)被带回来(🎮)。
虽然(rán )是一件小(👈)事,但(dàn )他(✳)却(què )本能地感觉(🚑)到,她因为(📑)自己的(de )疏(🐉)忽而受伤(🤔)了。他希(🕓)(xī )望他当(🥑)时问过她;但事(🛁)实(shí )并非(🦉)(fēi )如此(cǐ(🈴) )。他希望他(🔤)(tā )问过(guò )她的名(🐱)字。她是如(💥)此谦虚(👙)(xū(👟) ),如(rú )此富(fù )有表(🕷)现力,她的(🔻)(de )外表看起(qǐ )来如(👠)此柔和穿(📍)着(zhe )白色(sè(📛) )长袍(páo ),他觉得自(📗)己的行为(🍾)很愚(yú )蠢。然而,他(🎚)无(wú )可奈(😺)(nài )何,转身(❎)弯腰快步走去,把(🍿)这(zhè )个话(🏤)题从脑海中(zhōng )抛(🐇)之(zhī )脑后(🚙)。
但也有当(🆎)地顾客也有同(tó(💧)ng )样的愿望(🍵);有志(zhì )者事(shì(🍨) )竟成。楼上(📘)的一间大(🐞)卧室(shì )里(📮),窗户(hù )上挂着厚(🎧)厚(hòu )的窗(chuāng )帘,上(🐏)面(⏸)挂着一条最近被(💠)(bèi )女房(fá(✏)ng )东罗(luó )利弗太太(Ⓜ)丢(diū )弃的(🚲)(de )大羊毛披(🏺)(pī )肩,今天晚上,这(📤)里(lǐ )聚集(🎞)(jí )了近十二个人(⏩),全都在寻(🔬)(xún )求幸福(🌹)。马洛特(tè )近端(duā(🆗)n )的所(suǒ )有(🐢)老居民,以及重新(🚵)参加(jiā )这(🗝)次撤退的(👻)人。
趁着(zhe )没有入侵(✉)者进入大(🥗)门,现在很(hěn )快就(✴)(jiù )进来了(❗),很(hěn )快这(🎞)(zhè )对夫妇(🍹)就明显地充满了(💍)质(zhì )朴的(de )青春(chū(🖌)n )气(📛)息,直到(dào )最后(hò(🕤)u )俱乐部里(🗳)最朴素的女人不(♿)(bú )再被(bè(🧒)i )迫踩(cǎi )在(🎈)人物的男(nán )性一(😮)(yī )侧。教堂(🤴)(táng )的钟敲响了,突(🎨)(tū )然,学生(👟)(shēng )说他必(🐓)须离开了——他(✡)已(yǐ )经忘(🏝)记了自己——他(🚓)(tā )必须(xū(♐) )和他的同(🍟)伴们在一起。
要(yà(➖)o )了解这个(🍷)山谷,最好(hǎo )的方(😀)式是从周(🛹)围的山顶(🍹)上观察(chá(🎡) )它——也许除了(✍)(le )夏季(jì )干旱的时(🚬)候(🕰)。在恶劣的天(tiān )气(🕡)下(xià ),在(zà(✍)i )无人引导的(de )情况(🖱)(kuàng )下漫步(🈴)进入其凹(😀)处很容易(yì )造成(👔)(chéng )危险(xiǎ(💹)n )。对其狭窄(zhǎi )、曲(📅)(qǔ )折和泥(⚾)泞(nìng )的道(💧)路感到满意(yì )。
“约(🕞)翰(hàn )·德(🔖)伯维尔爵士——(🚵)这就(jiù )是(Ⓜ)我,”倒在地(🏸)(dì )上的(de )男人(rén )继(🕤)续说道。“那(📰)就是说,如果骑士(🔍)是男爵(jué(🤡) )的话(huà )—(💋)—确实如(🎸)此。历史上都记录(❇)(lù )了关(guān )于我的(📧)事(🍟)。小伙(huǒ )子,你知道(💋)有这样一(🕙)个地(dì )方吗(ma ),小(xiǎ(🥓)o )伙子,格林(✴)(lín )希尔(ě(🎙)r )下的金斯贝尔?(📒)” “是的(de )。我(wǒ(📤) )去过(guò )格林希尔(♐)集(jí )市。” “嗯(👲),在那个城(👀)市的教(jiāo )堂下(xià(🔬) )面躺(tǎng )着(🎴)——” “我的意思是(🙀),这不是一(🙏)个城市(shì(🆘) );
”难道(dào )就到了(🥖)这个地步(🏺)吗?” 与(yǔ )此同时(🕗),苔丝若(ruò(🤶) )有所(suǒ )思(🌒)地走在花(🅾)园里的醋栗丛中(🐼),走过(guò )普林斯的(🚃)坟(👭)(fén )墓。当她进来时(🕊),她的母亲(👁)追(zhuī )求她(tā )的优(👜)(yōu )势。“嗯,你(🏈)打(dǎ )算怎(💙)么办?”她问道。“我(🤶)真(zhēn )希望(📁)(wàng )见到德伯维(wé(🎙)i )尔太太,”苔(🧗)(tái )丝说。“我(🗒)认为(wéi )你最(zuì )好(🤸)解(jiě )决这(🏬)个问题。那你很快(🕘)就(jiù )会见(🚪)到她了。” 她(👁)父(fù )亲在椅子上(🌜)咳嗽。“我不(🌘)知道(dào )该说什么(🤮)!