在那些(🏢)早期(qī )的日(🏠)子里,她有她很(hěn )受(📰)同性别和同(🖊)龄人的(👀)(de )喜爱,人们常(🍝)常看到(🖱)(dào )她(😐)是村里三(sān )个(gè )人(🖊)中的一(🆕)个—(🏊)—几(jǐ )乎(hū )都是同一年的(🍡)——(🔪)并(bìng )肩(🐈)从学校走回家。
他(tā(🗽) )们手里拿着(🏰)粗棒。他(🦏)(tā )们(men )彼此的(❕)普遍相似(sì(😀) )性(xìng ),以及他们连续(🌆)的(de )年(niá(🙄)n )龄,几(🖥)乎表明他们(men )可(kě )能(🚓)是,事实(🥥)上他(⏲)们(men )是(shì(🔐) )兄弟。老大打着白(bá(🗯)i )领(lǐng )带,穿着(👀)高背心,戴(dài )着细边(🎻)牧师帽。二是(😷)(shì )普通(👩)本科生;第(👂)三个(gè(📥) )也是(🥠)最小的一个的外(wà(🔐)i )表不足(💵)以描(🗡)(miáo )述(shù )他的特征。他的眼(yǎ(♓)n )睛(jī(🥏)ng )和衣着(🕸)有一种不加(jiā )修(xiū(🚒) )饰、不拘一(🏖)格的样(🍯)(yàng )子(zǐ ),暗示(💵)着他还没有(🎓)(yǒu )找(zhǎo )到(dào )进入职(🤺)业最佳(👿)状(zhuà(💙)ng )态(tài )的(de )入口。
至少当(🙆)我(wǒ )在(🔟)(zài )那(✋)里的时(🐣)候,那是(shì )一(yī )个有(🛠)点独眼、眨(🈯)眼(yǎn )的(de )地方。”“别介意(🈁)(yì )这(zhè )个地(⛽)方,孩子(🎆),这不(bú )是我(🔙)们面前(🙊)的问(😏)题。在那个教区的教(😖)堂下(xià(👓) ),躺着(🎒)我的祖先——数百人——(🍭)穿(chuān )着铠甲(🥢)和珠宝,装(zhuāng )在(zài )重(🌃)达数吨的铅(💉)制棺(guā(🛃)n )材(cái )里。在南(🐑)威塞克斯(sī(🌽) )郡(jun4 ),没有一个人的家(⏳)(jiā )族(zú(🏤) )拥有(🌨)比我更宏伟、更(gè(🧤)ng )高(gāo )贵(🌺)的技(🦋)能。” “哦(ò(🍡) )?
听起来她很熟悉(🔚)(xī )——非常(🧔)熟悉。这些(xiē )声(shēng )音(💮)是从房子内(🚤)部传(chuá(💫)n )来(lái )的一连(🌚)串有规(💆)律的(🎨)重(chóng )击声,由摇篮在(🚅)石地(dì(🔇) )板上(⏰)剧烈摇晃引起,一个女性声(🅰)音以有力(lì(🏿) )的驰骋声唱着《斑点(🥥)牛》中最喜(xǐ(🌨) )欢(huān )的(🔑)小曲,与摇篮(🍙)的(de )运(yùn )动保(🐿)持同步—— 我(wǒ )看(🔃)(kàn )见她(🥙)躺在(🧦)那边的绿(lǜ )树(shù )林(⚡)里;来(🍈)吧,亲(💠)爱(ài )的(🦇)(de )!”我会告诉你“在(zài )哪(🍞)(nǎ )里!
然后她(🤨)穿上(shàng )了(le )苔丝在俱(🛫)乐部散步(bù(🕐) )时(shí )穿的那件白色(☝)连衣(yī(🍳) )裙(qú(🛌)n ),这件连衣裙轻盈而(🔈)(ér )丰满(🕔),与她(💾)放大的发(fā )型相得益彰,使(🌻)她正(zhèng )在发(🙄)育的身材显得与(yǔ(🎭) )她的年龄不(🏤)相符,可(✡)能会让她被(🙆)(bèi )认(rèn )为是(🗜)一个女人。当(dāng )她(tā(🔼) )还只是(🔷)个孩(🥁)子的时(shí )候(hòu )。“我宣布我的(👄)袜(wà(😣) )跟(gēn )破(🎋)了一个洞!”苔(tái )丝(sī(🍣) )说(shuō )。“别介意(👾)你的(de )袜(wà )子(zǐ )上有(🍜)破洞——它(💵)(tā )们(men )不会说话!
他偶(✒)尔(ěr )会(🦍)(huì )聪(😹)明地点点头,仿(fǎng )佛(⤵)(fó )在确(🈺)认某(🐄)种观点,尽(jìn )管他并没有在(🐢)想什么(me )特别(🎊)的事情。他手臂(bì )上(🔲)挎着一个空(🤝)鸡蛋篮(➖)(lán ),帽子的绒(🤘)毛皱了起来(🧖),脱帽时(shí )大(dà )拇指(🌄)接触到(🔤)的帽(👛)檐(yán )处(chù )已经磨掉了一块(♏)补(bǔ(🉐) )丁(dīng )。目(Ⓜ)前迎接他的是(shì )一(🛴)(yī )位骑着灰(😌)色母马(🏠)的(de )年(nián )长(zhǎ(🥑)ng )牧师,他一边(🤵)骑(qí )着(zhe ),一边哼着一(➡)首流(liú(🏬) )浪(là(⛰)ng )的曲子。“晚安,”提着篮(📈)子的人(🌰)说。“晚(⛵)安,约翰爵士,”牧师说。