但和(⛎)她在(📇)一(yī(🍼) )起(qǐ ),他(tā )将(jiāng )是真(📡)实(shí )的(🕊)。如果她现在正走过(🆎)(guò )羊(🆒)棚附(fù(🚰) )近(jìn )的冰冷草地,穿(🚲)过母(🗒)羊和羔(💺)羊焦急的(de )咩(miē )叫声(🖋)(shēng ),她(👸)会带给他完整与完美。如(rú(🐓) )果(guǒ(🕦) )真是(shì )如(rú )此,她应该(🐢)来找(🐉)他!应(🕗)该如此(cǐ )——这(zhè )本(🏏)(běn )该(🆘)如此(🈺)(cǐ )命定如此。他已经下(🚲)定(dì(🛸)ng )决心,坚(jiān )定地(dì )向她(🙇)求婚(⏩)。他知(😚)道,如果他求(qiú )婚(hūn ),她(🙉)必(bì(👘) )须真(🤚)的答应。她必须答应(📝),不(bú )可(👚)(kě )能否(fǒu )则(zé )。他对(duì )她(😳)有所了(👙)解。
“这就是(shì )你的女(👆)(nǚ )人(🚅)(rén ),”她(tā(🏝) )继续说。“你最好娶她(📤)。”但(dà(💭)n )他(tā )依然(rán )毫不在意。事情(♎)就如(⏸)常。又一(yī )天(tiān ),下(xià )午(🕑)(wǔ )茶(✡)时,他(🚆)独自坐在桌旁,突然(rá(🍛)n )传来(🔵)敲(qiā(🌠)o )门(mén )声 前门(mén )。这让他(🐦)像预(🔁)兆一样吃(chī )了一惊(jī(🛺)ng )。从来(⛄)(lái )没(🧟)人敲门 门。他站起身,开(😴)始(shǐ(💩) )重(chó(🍮)ng )新装回(huí )螺栓,转动(🤟)那把大(🛂)钥匙。当他(tā ) 打(dǎ )开了(le )门(🏙)(mén ),那个(⤴)(gè )陌生女人站在门(🥣)口。“你(🎌)能给(gě(♈)i )我(wǒ )一磅黄(huáng )油吗(🎺)?
他(🥟)生活在一种 极度易怒(nù )、(🐅)敏感(🥗)(gǎn )、傲慢到极点、分(🍟)裂,比(💺)如 他(🧗)(tā )很(hěn )快成(chéng )为(wéi )一(👝)家医(🛳)院的(👖)助理医生。他们是(shì ) 几(🔐)乎是(🤳)(shì )乞(qǐ )丐。但(dàn )他依然(💟)保持(🎻)着对(🌴)自己的(de )伟大想(xiǎng )象(xià(😗)ng ),似(sì(😯) )乎还(🏬)活着 完全是幻觉,而他自己(🚵)(jǐ )则生动(dòng )而高贵。
感觉(🎉) 脉动和(💑)土壤体,开(kāi )阔给(gě(👕)i )他(tā(🎎) )们的谷(🏎)(gǔ )子,以及 耕作后变(🖥)得光(🎋)(guāng )滑柔软(ruǎn ),脚上紧(jǐn )紧抓(💥)住 那(🐓)如欲望般牵引的重量(👂)(liàng ),当(🏆)庄(zhuā(👎)ng )稼枯萎时,它坚硬无反(🛄)应 被(🌒)剥(bā(🥘)o )夺(duó )。嫩(nèn )玉(yù )米如丝(🚒)般柔(😿)滑,光泽滑动 沿着(zhe )目击(⛰)者(zhě(🤾) )的(de )四(🛬)肢。他们拿走了牛的乳(🌂)房, 奶(🍽)牛在(🍯)(zài )男(nán )人手(shǒu )中产奶,脉搏(⛹) 牛的鲜血在男人手(shǒu )的(🚁)脉搏(bó(🌟) )中流淌。
但和她在一(🛋)起,他(🌤)将(jiāng )是(📿)(shì )真实(shí )的(de )。如果(guǒ(❣) )她现(🖊)在正走过羊棚附近(jìn )的冰(🚇)冷(lě(🤵)ng )草(cǎo )地,穿(chuān )过母羊和(⛺)羔羊(😶)焦急(🦈)的咩叫声,她(tā )会带(dà(👹)i )给他(🐡)完整(😨)与完美。如果真是如(rú(♈) )此(cǐ(🎺) ),她(tā )应(yīng )该来找他!应(🍿)该如(💂)此—(🧙)—这本(běn )该如此(cǐ )命(🥞)(mìng )定(🦓)如此(❎)(cǐ )。他已经下定决心,坚(jiān )定(💰)地向(xiàng )她(tā )求婚。他知道(🎱),如果他(🌩)求婚,她必须(xū )真的(👉)答(dá(🛩) )应。她必(💲)须答应,不可能否则(☔)(zé )。他(🕞)对(duì )她(tā )有所了解。
他们该(🔊)如何(🙅)学习进(jìn )入更细(xì )腻(🌬)(nì )、(🍑)更鲜(🔫)(xiān )明的圈子 生活?她(❌)的想(🗻)象力(🔸)被(bèi )谢(xiè )莉庄(zhuāng )园的(🏤)侍从(⚪)夫人激发,她来了 带(dà(🚅)i )着(zhe )她(🔂)的小(😣)(xiǎo )孩子们去科塞泰教(♊)堂,那(🙈)些穿(💣)(chuān )着整齐(qí )海(hǎi )狸披风(fē(👛)ng )的女孩们 毛皮,还有聪(cō(👊)ng )明的小(😫)(xiǎo )帽(mào )子,她自己就(👃)像一(🚰)朵冬玫(✝)瑰,如此美(měi )丽而纤(😳)(xiān )细(🗓)。如此白皙,模样精致,光(guāng )彩(🐜)(cǎi )照(📮)人(rén ),哈迪夫人感受到(🎬)的是(🚛)什么(🔏) 她,布兰格(gé )温(wēn )夫人(🤜),没有(🌎)感觉(🏇)吗?
她靠得那么近,却(✒)(què )回(🛍)应(yīng )了他 从那么远的(⛰)地方(📧)。但他(🙎)并(bìng )不(bú )介意。“你小时(🚣)候的(🕹)家是(🐪)什么样的?”他问(wèn )。“我父(fù(🦍) )亲是地主,”她回答。“它靠(kà(🥌)o )近(jìn )一(🏽)个 河流。” 这对他来说(📒)并没(🛏)有太多(🕖)(duō )意义。一切依旧模(💕)糊不(📌)清。但他没有(yǒu ) 关(guān )心,尽(jì(🕶)n )管她(🤑)离她如此接近。“我是个(〰)(gè )地(🔑)主—(🕠)—一个小(xiǎo )地主,”他说(🏾)。“是的(🈹),”她(tā(🎈) )说(shuō )。他(tā )不敢动弹。
她(🌨)长声(🏳)咆哮, 大声(shēng )谈(tán )论她(😝)的(de )丈(💊)夫,但(🛅)总是保持平衡、轻松(🤦)(sōng )的(❌)声音(⏫)(yīn ),还有 那(nà )种古朴的(💍)说话(😝)方式让他(tā )感到自(zì )豪(🎳)(háo )和男(🔐)性的胜利感,同时 他(🙋)对她(🛂)说的话(➕)(huà )皱起眉(méi )头,感到(🆕)羞愧(👖)。因此,布兰格(gé )温(wēn )自己(jǐ(🛹) )也(yě(👆) )带着幽默的皱眉,有点(🍰)像 大(🌻)笑(xià(💿)o ),轻柔(róu )而(ér )饱满,他被(🛷)宠坏(💕)得像(🌦)造物之主。
他们(men )帮(bāng )忙(🏾)让(rà(🎐)ng )那头快要分娩的奶牛(➰)就够(👹)了, 或(🧔)(huò )者从谷(gǔ )仓底下抓(😝)老鼠(✒),或者(🐁)用 手的清(qīng )脆敲击(jī(🥥) )声(shē(💒)ng )。
而他(tā )们已经开始了 与(🥎)自己的(🍆)(de )孩子分(fèn )开(kāi ),完全(🤗)不同(🌜)。为什么(⛑)她自己的孩子会(huì(🏬) )被标(🎯)记(jì ) 在其他人下面?为什(📖)么牧(👱)师的(de )孩(hái )子们(men )必(bì )须(🚃)不可(🎣)避免(➰)地接受 优先于她的(de )子(🍮)女,为(💒)(wéi )什(😾)么要(yào )把主导权从孩(🛅)子那(📱)里授予他们(men ) 开(kāi )始?(👄)这不(🎊)是钱(🌺),甚至不是阶级问题(tí(🍹) )。她是(💠)教(jiā(✈)o )育和经验 决定了。