最重(chóng )要的(🌬)是,她(tā )渴望的是宁(🍷)静, 对她旧状态(tài )的(🔪)沉重遗忘(wàng )。她无法(📰)忍(🥚)(rěn )受清醒,无(wú )法意(🙈)识到。该 这次新分娩(🤽)的第一阵痛(💼)如(rú )此(🛏)剧烈,她(tā )知(🌿)道自己(🎵)无(wú )法承受(🛎) 它。她宁(💵)愿远离(lí )生(🚔)活,也不(🙇)愿被(bèi )撕裂(🚗)、残害(hài )成(🍒)这样 而(🎂)她(tā )无法承(😗)受这(zhè(🗯) )段生机。她(tā(🧕) )没有力(🦗)量复活 现在(💄),在(zài )英(🈹)格(gé )兰,如此(🚫)陌(mò )生,天空如(rú )此(💀)敌对。
他(tā )睡着了,第(👎)(dì )二天早晨骑马离(📸)开,先于其(qí )他访客(📂) 醒(📝)着(zhe )。他害怕早(zǎo )晨再(🚤)见到他(tā )们任何一(🌕)个(gè )人。他的(🤕)脑海一(🔢)片兴奋。那(nà(📂) )个女孩(🥓)和那(nà )个外(😯)国人:(➖)他都不认识(🚀)(shí ) 他们(👻)的名字(zì )。然(🍱)而他们点燃(🕦)(rán )了他(🛏)本性的(de )家园(🖊),而他(tā(⏭) )也将如此 被(🏖)(bèi )烧毁(🛶),无法(fǎ )掩护(⏲)。在这两(💚)种经历中(zhō(🌊)ng ),也(yě )许是与 “外(wài )国(❎)人”更为(wéi )重要。但那(🧡)(nà )个女孩——他并(🔃)没有将就 那个女孩(🐣)。他(🥏)(tā )不知道。
他(tā )对数(😦)学有天(tiān )赋,但如果(🚝)(guǒ )失败了,他(💂)(tā )就无(🥨)能为力了 真(🌅)是个傻(⏰)瓜。让他觉得(💛)脚(jiǎo )下(☕)的土地永(yǒ(😭)ng )远不稳(🉑),他(tā )是 哪儿(🐠)都没(méi )有。他(🐐)最终的(🌼)失(shī )败是完(🐘)全无(wú(🚧) )法理清问题(🧚)(tí ) 无建(⤵)议地说(shuō )。如(🚞)果他必(✏)(bì )须写一篇(🥓)关于军队的正式作(✒)(zuò )文, 终于学(xué )会重(🤙)复他知(zhī )道的几个(📉)事(shì )实:“你可(kě )以(🥫)参(🚁)军 十八岁。你必须超(👹)过(guò )五英尺八英(yī(➗)ng )寸。
当他独(dú(🧑) )自耕作(📖)土地(dì ),或在(🗂)羔羊(yá(🔩)ng )出生时与母(🎭)羊一起(🍟)坐着时, 他日(🆗)常生活(🏕)(huó )中的事实(💭)和(hé )物质都(🌁)消失(shī(🕍) )了,只剩下他(✌)内心的(👣)核心 目(mù )的(🕵)清晰。然(🌿)(rán )后他突然(🎎)想(xiǎng )到(🤯),他要娶(qǔ )她(🅱),而她也(yě )会 成为他(🍝)的生命。渐渐地,即使(💱)没见过(guò )她,他也逐(📚)(zhú )渐了解了她(tā )。他(🤟)本想这(zhè )么做 把她当(🌮)作被送给他保护(hù(💥) )的对象,就(jiù(🗺) )像一个(🚛)没有(yǒu ) 父母(⛪)。但那(nà(😔) )是禁止他的(🌌)(de )。
遇见这(🏐)个奇怪的人(😫)物让他(🈁)(tā )感到恍惚(🍒), 我个人是中(🛡)(zhōng )年、(✏)皮肤干(gàn )燥(🥜)的男人(🕎)。谈话很愉快(🤺),但(dàn )那(🚏)确实如此(cǐ(🆔) ) 没那么(📟)重要(yào )。只是(🚌)那份(fèn )优雅的态度(♿)(dù ),那细腻的接触。他(💃)们聊了(le )很久,布兰(lá(🈺)n )格温像个女(nǚ )孩一(🐛)样脸红(hóng ),因为对方(fā(🚄)ng ) 不懂他的成语。然后(🎶)他们说(shuō )了(😑)晚安,握(🏫)(wò )了手。又一(🚩)(yī )次 外(😯)国人鞠(jū )躬(💦),再次道(👋)(dào )晚安。“晚安(😼),一路顺(🎬)风。” 然后他转(😖)(zhuǎn )向楼梯。
奇(🕓)(qí )怪的(📌)意识断(duàn )断(♓)续续浮(🚿)现,像气泡一(🚏)样从(có(🆒)ng )他静止的深(🍫)(shēn )处爆(🎗)发出来(lái )。“这(⏩)事必(bì )须做,”他(tā )弯(🚌)腰把衬衫从挡泥板(🛐)上取出(chū )来,“这事(shì(🤫) )必须做,那(nà )为什么(🈂)要犹(yóu )豫?”当他(tā )在(🚅)墙上的镜子前梳理(♈)头发时(shí ),他(🙍)反驳道(♏)(dào )表面上对(🎮)自(zì )己(📕)说:“那(nà )女(🐜)人不是(🔢)哑(yǎ )口无言(🌲)。她没有(🆒)堵住。她有(yǒ(😇)u )权利取悦自(🏖)(zì )己,随(⭐)心所(suǒ )欲地(🐥)让谁不(🎿)(bú )高兴。” 这份(🥓)常识让(🏨)他走得(dé )更(🏼)远了。
他(🎷)(tā )们从未成(🆖)为(wéi ) 富有,因(😋)为(wéi )总(📺)有子女,且遗产被分(🤦)割 时间。但在沼(zhǎo )泽(⚪)地,总是(shì )有充足的(⚫)。因此布兰格(gé )温一家(🍍)来来(lái )去,毫无顾忌(🆓),努力工作,因(💈)为 他们(📲)身(shēn )上的生(🍺)命力(lì(🎋) ),而不是因(yī(💬)n )为缺钱(🌉)。他(tā )们也不(💾)是 不懂(🎗)节俭。他们知(🏞)(zhī )道最后一(🎎)个(gè )半(🔤)便士,本(běn )能(🍘)让他们(🉐)不(bú )知道 浪(🏓)费剥苹(💬)果皮,因为那(👤)(nà )有助(🚖)于喂养(yǎng )牛(⤵)群。
而且(qiě ) 那(🥟)是一根(🛬)非(fēi )常坚固的根(gē(👹)n )基,将他束缚在沼泽(🕶)地,留(liú )在自己的家(⬆)(jiā )园, 土地。后来艾菲结(🕥)(jié )婚了,他只(zhī )剩下(➡)蒂莉,那个 斗(🍋)鸡眼的(🚸)女(nǚ )仆,已经(🐷)跟(gēn )随(🏺)他们十五(wǔ(🥩) )年了。他(🏅)感(gǎn )觉到 事(💍)情即(jí(🔦) )将结束。一直(🚻)以来,他都固(🏬)(gù )执地(🧦)坚持着(zhe ) 抗拒(😣)那些想(🍪)(xiǎng )要吸收的(🚠)平(píng )凡(💨)虚无的行为(🛐) 他。但现(⭐)在他(tā )必须(🎙)做点什(shí )么。他天性(🏳)(xìng )温和。