在这样做(zuò )的(de )过(guò )程中,他(tā )觉得有必要重新起一个名字,这个名字不(♎)会太(🛒)(tà(🎯)i )容(🚚)(ró(💸)ng )易(🤠)把他(💡)与(💁)(yǔ )过(guò )去(qù )的聪明商(shāng )人联系起来,也不会像原来的秃头、赤裸裸的(de )词(📰)那么常(🚛)(chá(👟)ng )见(🍈)(jià(🤲)n )。
马(🎢)(mǎ(🌃) )的(🚀)身影(🤐)在(📄)(zài )他们面前起伏起伏。有时,一个轮子似乎离(lí )地(dì )好几码;有(yǒu )时(shí ),一(🦁)个轮(lú(🛄)n )子(🦂)(zǐ(🏓) )似(📽)乎(🤙)离(🎩)地(📖)很远。有时,一块石头会在树篱上(shàng )旋(xuán )转,马蹄(tí )发(fā )出(chū )的坚硬火(huǒ )花盖过了(🤗)日(🏀)光(🚄)。笔(📛)直(💀)的(🤣)道(🚏)路随(🚹)着(⛄)他们的前进而(ér )扩(kuò )大,两条(tiáo )河(hé )岸(àn )像一根劈(pī )开的棍子一样分开(🤖)。每个人(👬)的(🎌)肩(🌦)膀(🖐)上(📐)都(🕴)有(💺)一个(🌴)(gè )冲过去。风(fēng )吹(chuī )过(guò )苔丝的白(bái )色棉布到了她的皮肤,她洗过的头发飞(🏓)到了后(🚗)(hò(💵)u )面(♍)。
但(😎)是(shì(🆙) ),苔(🐗)(tái )丝,‘德(dé )伯(bó )维尔’不是废话;——只是‘德贝菲尔德’,你知道的(de )——完(🗾)全(💭)是(🏮)另(🌇)(lì(📳)ng )一(🔍)个(📸)名字(🖨)。” “我(🔯)不希望有更好的结果,先生(shēng ),”她带着(zhe )几(jǐ )分(fèn )尊严地说(shuō )。有一会儿——(😔)只有一(🈷)会(👍)儿(🚎)—(🌁)—(🏖)当(🛋)他(🕎)们在车道(dào )拐弯处,在(zài )高(gāo )大(dà )的杜鹃花(huā )和针叶树之间,在小屋变得可见之(🗺)前,他把(🕹)脸(🍻)(liǎ(🕝)n )转(🍧)向她(🔲),仿(🍥)(fǎng )佛(fó )——但是(shì ),不:他认为最好呃,就让她走吧。
“‘目前(qián ),’他对你(nǐ )的(de )父(fù(📏) )亲(❤)说(🌱),‘(🧦)你(🗿)的(🤒)心(🍆)被封(🍛)闭(🙇)在周围,周围;这个空间仍然是(shì )开(kāi )放的,’’a说(shuō )。‘一旦(dàn )它相遇,那(🎌)么,’”—(🏎)—(🍹)夫(⛺)人(😤)德(👑)北(🧘)菲(🍓)尔德将手(shǒu )指合拢成(chéng )一(yī )个(gè )圆(yuán )圈——“‘德北菲尔德先生,你会像一个色(🌴)斑一样(➿)离(🎏)开(🐊)(kā(😸)i ),’”她(🥫)(tā(🌊) )说(shuō ),“你在过(guò )去(qù )的十年中;你在十个月或十天后就会离开。” 苔丝看上(shàng )去(qù(🚖) )很(🌘)(hě(🧦)n )惊(🌔)慌(🤷)。
人(🥣)(ré(💉)n )们(men )发(🎚)现(📹)我们是全县最伟大的绅士——早在奥利(lì )弗(fú )·格朗布(bù )尔(ěr )的(de )时代(🥏)之前(qiá(🐕)n )—(🛢)—(👏)一(🏼)直(🔧)到(😗)异(🥙)教土耳其人的时代——有纪念碑(bēi )、拱顶、徽(huī )章(zhāng )和(hé )徽章,上(shàng )帝知道这(🌒)一切。在(🛷)圣(💔)查(🛒)尔(🧐)斯时(🌂)代(🔳),我们被封为(wéi )皇家橡树(shù )骑(qí )士(shì ),我们的(de )真(zhēn )名是德伯维尔!……这难道不会(🎷)让(🥙)你(🛢)的(😛)胸(🚃)膛(🕊)(tá(🚱)ng )变(bià(👤)n )得(🚶)柔软吗(ma )?'这(zhè )是在这个(gè )ACC听(tīng )说你父亲是在河边骑马回家的;
为了取(🏅)悦她(tā(🐧) )的(⛔)(de )父(⛓)母(⏯),女(🍞)(nǚ(😅) )孩(🤟)(hái )把(bǎ )自己完全(quán )交到了琼的手中,平静地说:“妈妈,你爱怎(zěn )么待我就(jiù )怎(zě(🍷)n )么(me )待(dà(🌌)i )吧(📲)。” 德(💋)(dé(💀) )北菲(👔)尔(😵)德夫人我对这种顺从的态度感到非常高(gāo )兴。首先(xiān ),她(tā )拿了一个(gè )大(dà )脸盆(🍞),把(🥇)苔(😖)丝(⛸)的(🎟)头(🔕)发(♓)洗得(🐽)很(👒)彻底,吹干并梳(shū )理(lǐ )后,头发(fā )看(kàn )上(shàng )去比平时(shí )多(duō )了一倍。她用比(⛄)平时更(⬅)宽(🤦)的(🌆)粉(🆎)红(🐣)丝(🚸)带(🅾)系着它(tā )。