她面前(Ⓜ)(qiá(🏽)n )的巨大血泊(bó(🤧) ),已(🗜)经呈现(xiàn )出凝固(🛵)的虹(hóng )彩。当太阳(🏘)升起(qǐ )时,它会反(🤛)(fǎn )射出一百种(zhǒ(🥌)ng )棱(🚊)柱色彩。普林斯(🆓)躺(🍹)在(zài )旁边,一动(dò(🈹)ng )不(📔)动,面无(wú )表情(🔊)。他(🙇)的眼睛(jīng )半睁着,胸(xiōng )口上的洞(🚹)看(🔝)(kàn )起来几乎没(😡)(mé(⌛)i )有大到足以释放(🕑)出(🐆)所有让他(tā )兴(🌤)奋(🎺)的东西(xī )。“这都是(shì )我做的——都(🎩)是我做的(de )!”女孩看(🕝)(kàn )着这一幕,哭了(🐨)。“我(🌯)没有(yǒu )任何借(🏞)口(🥚)——没有。父(fù )母(😤)现在靠什(shí )么生(📹)活?
“在过(guò )去,你的家(jiā )族并不是(🍸)唯(🔙)(wéi )一一个有名(👇)(mí(🧝)ng )望的家族。看看安(🛰)克(✈)特(tè )尔家族、(🥅)霍(🆕)(huò )西家族和特林汉(hàn )姆家族—(🍱)—(⌚)他们和你一(yī(🐂) )样(🐹)多地播种(zhǒng )——(🎢)尽(❔)管你们比他们(📁)大(🆔),这(zhè )是真的。感(gǎn )谢上帝,我(wǒ )从来(🖇)都不是(shì )无家可(㊙)归的(de )人,没有什(shí(🚄) )么(❄)可羞耻的!” “你难(🦆)道(🚏)不(bú )这么肯定吗(🏺)(ma )?从你的母(mǔ )亲(➡)看(🚝)来,你(nǐ )让我丢脸了。
” 他看着她漂(🕣)(piā(😹)o )亮而无意识(shí(🛵) )地(🉑)嚼着弥漫(màn )在帐(💐)篷(🎳)里的(de )一缕缕烟(🥉)雾(🔙)(wù ),苔丝·德(dé )北菲尔德天真地(🅱)(dì(👣) )低头看着怀(huá(💨)i )里(🤾)的玫瑰,她并没有(⛓)预(🧖)(yù )见到,在蓝色(🧚)的(🥑)麻醉烟雾可(kě )能是她戏剧(jù )中的(📴)“悲剧(jù )性恶作剧(🖌)”——在她年(nián )轻(🍱)的(🧙)生命光(guāng )谱中(💈),它(🌽)是血红色的光芒(🛰)。她有一个属(shǔ )性(🏷),刚(🥣)才就(jiù )属于劣势了(le ),那就是:正(👛)是(⚪)这一点使得(dé(🈴) )亚(😩)历克·德(dé )伯维(🌁)尔(🍈)的目(mù )光紧紧(💞)地(🤐)盯(dīng )着她。
尽管(guǎn )正如我所说(shuō(😱) ),你(⏬)曾经拥有很多(🚸),因(🛎)为你(nǐ )的家庭由(💗)许(🔢)(xǔ )多分支组成(🕹)(ché(👄)ng )。在这个计数中你在金斯贝(bèi )尔有(🚛)一个座(zuò )位,在谢(😐)尔(ěr )顿有一个座(⏺)(zuò(🐫) )位,在米尔(ěr )庞(🗡)德(🍇)有一个(gè )座位,在(🈶)纳尔斯特德有一(💬)个(❌)(gè )座位,在韦(wéi )尔布里奇还(hái )有(😭)一(🍔)个座位(wèi )。” “我们(😜)还(🈸)能恢复正常吗(ma )?(🛰)” 「(🆘)啊——这个我(✍)也(🈺)(yě )说不出来!」 “那我该(gāi )怎么办呢(🐽),先生?
但我不(💞)会(🏐)站在小事上(shàng )—(👭)—(🧗)告诉他(tā )他会(💓)花(🈷)五十(shí )——二十英镑!是的,二十(shí(💫) )英镑——这(zhè )是(🌘)最低的。妈的,家族(🌿)(zú(🎣) )荣誉就是家(jiā(🔅) )族(🐄)荣誉,我(wǒ )一分钱(🌰)也不会少拿!” 苔丝(🅰)(sī(🌤) )的眼睛太满(mǎn )了,她的声(shēng )音太(🌟)哽(🤞)咽,无法说出她(🚸)内(🚭)心的情感。她(tā )迅(♿)速(🔸)转身,走了出去(🔥)。
她(👨)母亲建议(yì )她在他们认(rèn )识的一(🎋)位农(nóng )妇家里(🔸)过(🙌)夜,如果她觉得太(💈)(tà(🌚)i )累而无法继(jì(👬) )续(🏭)前进的话(huà );苔丝照做了,直到第(📥)二天(tiān )下午才回(💂)家(jiā )。当她进屋(wū(🙇) )时(🎊),她从母(mǔ )亲得(🎱)意(👲)洋洋(yáng )的神情中(🐨)立(lì )刻察觉到这(✨)期(➖)间发生了什么(me )事。“哦,是的;我都(🌊)(dō(📀)u )知道了!我(wǒ )告(🗾)诉(🕤)过‘不会有事的(🤶),现(🦃)在(zài )事实证明(🈹)了(🌖)(le )!’” “自(zì )从我离开之(zhī )后,发生了(le )什(🕞)么??”苔丝有(🚏)些(⬇)疲倦地说。