叶子(🗑)边(biān )缘银(yín )色,颤(🌜)抖着(🛎)(zhe ),像是(🎰)波纹 一条绿(⚫)色与(📔)(yǔ )火(📬)焰(yàn )的河流在我(wǒ )们头顶(dǐng )高处(chù(🏉) )流淌(🥧)。我们(🐝)(men )不想搬家。我(💸)们突(💪)然想(🉐)(xiǎng )到我们可以(yǐ )这样(🤟)(yàng )撒谎 只要我(wǒ )们(🎄)愿意(🎰),想(xiǎng )到这里(🚓)我们(💑)忍不(😆)住大笑(xiào )。我们也可(kě(🤶) )以 起(qǐ )身、奔跑、(😝)跳跃(🙈),或再(zài )次坠落。我(🈺)们当(📅)时在(🗡)想(xiǎng )这些 是毫无(⏰)(wú )意义(yì )的思绪,但(🛹)不知(🕌)不(bú )觉中(zhōng ),我们(📩)的身(🎮)(shēn )体(👒)已经(jīng )升起(🐵)(qǐ ) 一(🦆)跃。
我(📯)们(men )做了弓和许多箭。我们(men )可能(néng )杀的(🌻)鸟比(🤓)需(xū(💁) )要的还(hái )多(😓) 为(wé(👊)i )了我(😷)们的食(shí )物;我们在森(🎬)林中找到水(shuǐ )和果(😺)实。晚(🙃)(wǎn )上,我们选(🅾)择一(💇)(yī )个(✨) 空地,我(wǒ )们围着它筑(🦄)起一圈火。我们睡在(🔝)中(zhō(🍟)ng )间 那(nà )枚戒指,还(📎)有那(🕸)些(xiē(🗾) )野兽(shòu )不敢攻击(👸)我们。我们能(néng )看到(🐎)他们(🏓)的(de )眼睛(jīng ),绿色的(📏) 黄色(🎀)如炭(🙂)(tàn )火,从树枝(😾)上注(🦗)(zhù )视(🕷)着我(wǒ )们。
总有一天,我会来的 将打破(🚎)大地(🖕)所(suǒ(🏪) )有的(de )锁链,夷(🥣)平(pí(⛳)ng ) 被奴(🆕)役(yì ),我(wǒ )的家园将成(👈)(chéng )为一个每个人都(🥁)存在(🚫)的(de )世界首都(🧦) 为(wé(🈷)i )了自(🚓)(zì )己而自(zì )由存(cún )在(💄)。为了那(nà )一天的到(🕖)来,我(🥑)和我的(de )儿子们和(😬)我(wǒ(⬛) )的选(🈂)(xuǎn )民将战斗 朋友(👪)。为(wéi )了人(rén )类的自(👡)由。为(✊)了他的权(quán )利。为(🌷)了他(🤡)(tā )的(🕰)生(shēng )命。为了(📁)他的(🍐) 荣誉(🌌)(yù )。
但(dàn )我们想到女(nǚ )性中的(de )一个(gè ),他们(🚡) 其名(👅)(míng )叫Liberty 5-3000,我们不(🔼)会想(🔜)到其(❣)他(tā )人。那些女性 被(bè(💜)i )分配到(dào )农民(mín )之(🚉)家耕(🛵)作 超(chāo )越城市。城(🔘)市尽(⏮)头有一(yī )条蜿蜒的道(🕦)(dào )路通(tōng )往 北边(biā(🛒)n ),我(wǒ(🥇) )们清扫街道(dào )的(🐑)人必(🗨)须把(🛑)这条路保持(chí )干(☔)净 里程碑(bēi )。路(lù )边有一(📻)道树篱,树(shù )篱后(🥋)(hòu )面(🎩)是 田(🌟)野。
头顶的树(💊)叶(yè(😙) )沙沙(🛑)作响,黑色(sè ) 在天空最后的黄金(jīn )面前(qiá(🧥)n )。苔藓(🚻)柔软温暖。我(⬛)们(men )会(💿)的 在(🍪)这苔(tái )藓上睡上许多(🦔)夜晚,直(zhí )到森(sēn )林(🚲)中的(🏢)野兽(shòu )醒来 撕(sī(🗿) )裂我(🚅)(wǒ )们的身体。我们现在(🖕)没有床,除了(le )苔藓,也(🔦)没(mé(🔝)i )有未(wèi )来,除(chú )了(🍲) 野(yě(🔖) )兽。我(🔋)们现(xiàn )在老了,但(☕)今天早上我(wǒ )们提着酒(👐)杯(bēi )时还(hái )年轻(💮) 穿过(➗)城市(🌃)街道(dào ),直(zhí(🔽) )达学(📃)者之(🏨)家。
这是一个(gè )令人畏惧的(de )词,孤独的话。法(🏜)律规(💆)(guī )定,人中不(😳)允许(🌓) 无论(🏊)何(hé )时何(hé )时,都可能(🌻)(néng )孤独,因为这是伟(☕)大的(😏)(de )过错(cuò ) 也是万恶(🌗)之(zhī(🕌) )源。但(dàn )我们(men )确实违反(💺)了(le )许多法律。而现在(🏏),有(yǒ(👎)u )了 这里除了(le )我们(🐌)(men )唯一(🤗)的(de )身(🐢)体(tǐ ),只有两条(tiá(🍩)o )腿,真奇怪 在地上和我(wǒ )们面前的墙(qiáng )上(😻),是我(🏍)们唯(📡)一的影子(zǐ(🏵) ) 头。墙(🦀)壁开(⛪)裂,水以细丝状(zhuàng )流淌,没有(yǒu ) 声音(yīn ),黑亮(🐄)如血(🛑)。
很少(shǎo )有比(🥋)(bǐ )和(📆)兄弟(🚳)们争斗更可(kě )耻的(de )罪(🛩)过了,无(wú )论年龄和(✴)任何(🕟)理由。无(wú )论出(chū(🍒) )于什(🕰)么原因(yīn )。家园(yuán )议会(📺)(huì )告诉我们,在所有(👬)那一(🐯)年的孩子中(zhōng ),我(⏮)们最(😀)常(chá(🕋)ng )被关(guān )在地窖(jià(🎍)o )里。我们五岁时(shí ),被送到学生之家,那(nà )里(🥖)有十(🔑)个病(🐣)(bìng )房,进行十(💶)年的(🈶)学习(👦)。男人(rén )必须学习直到十五岁。然后他们开(🚤)(kāi )始(⚪)工(gōng )作。在学(🎃)生的(👳)家中(🔕)(zhōng )当钟(zhōng )声在塔楼响(⬆)起时,我们(men )起身回到(🥝)床(chuá(🛳)ng )上,钟声又响了。
我(🐦)们(men )在(🚹)兄(xiōng )弟面前是虚(xū )假(📌)的。我们(men )正在违抗议(🌇)(yì )会(🏌)的意愿。我们,成千(🔮)(qiān )上(🧐)万的(🚜)人中(zhōng ),只(zhī )有我(🕒)们(men )一个(gè )人 走在这世(shì )上,只有我们在这(⚽)个时(🦅)(shí )刻(🎞)做着一件(jià(🏙)n )没有(🛴)(yǒu ) 目(🔃)的只是我们愿意去做(zuò )。我们罪行的邪恶(🧕)不是(🐕)(shì )为了 人类(🛋)的(de )心(👨)灵(lí(🐒)ng )探查。如果我们的(de )惩罚(⛳)(fá )性质被发现,是 不(♑)是给(😩)(gěi )人心去思考(kǎ(🦐)o )的。
我(🦆)们从储藏室偷了(le )蜡烛(📘)(zhú ) 街道清扫工(gōng )之(🚫)家。我(🥌)们(men )将被判十年(niá(😓)n )监禁(🎧) 如果(💔)被发现,惩教(🏠)(jiāo )宫(🎢)。但这很重要(yào ) 不是。重要(yào )的是光明珍(zhē(📧)n )贵,我(📷)们不(🕌)应浪费它 在(🎉)(zài )我(📲)们需(🎏)要时(shí )写作(zuò ),而这正是我们的罪过(guò )。一(📁)切都(🕦)无关紧要 拯(✨)救(jiù(😻) )这份(🌩)工作,我们(men )的秘密,我们(🚘)的邪(xié )恶,我们珍贵(👵)的工(🖨)作。不过(guò ),我们必(🏆)须(xū(🖋) ) 也请写信,因为——愿(🧡)(yuàn )议会(huì )怜悯我们(🔇)!