他们的(🎉)头向后仰去(⏬),然后 手臂垂落,仿(fǎ(😙)ng )佛(📊)他们的手臂和(🎥)(hé(😜) )那瘦(shòu )削的白色脖(bó )子被(bèi )击(🆕)中(zhōng ) 突然(rán )间,带(🐉)着(🙎)极(jí )大的倦怠。他(👅)们(🍆)不是在看我们,而(🌜)是在看我(wǒ )们(🐡) 天空。然(rán )后他(tā(🏻) )们(🏎)回(huí )头看(kàn )了我(🛫)们(🐪)(men )一眼(yǎn ),我(wǒ )们感(🚧)觉像是 手触(chù )碰了(😈)我们的身体(🦉),轻(🦉)轻从嘴唇滑向脚(🆔)下(🌄)(xià )。从(cóng )那以后每(🙇)天(tiān )早晨(chén ),我(wǒ )们(🍗)都(dōu )会用眼(🐦)(yǎn )神相(xiàng )迎。我们敢(🚪) 不(🐚)是说话。
我们从(🌷)储(🗽)藏室偷了蜡(là )烛 街道清扫工之(🎱)(zhī )家。我们将被判(👷)(pà(㊙)n )十年(nián )监禁(jìn ) 如(💶)果(💵)(guǒ )被发现,惩(chéng )教(☔)宫。但这很重要(🆎) 不是。重要的是光(💶)明(📩)珍贵(guì ),我们不应(🧘)(yī(📉)ng )浪费(fèi )它 在(zài )我(🧘)们(men )需要时(shí )写作(zuò(🌿) ),而(ér )这正是(💑)我(🎪)们的罪(zuì )过。一切(📅)都(👦)无关紧要 拯救这(🕺)份工作,我(wǒ )们的(de )秘(🦁)密,我们(men )的邪(🅿)(xié )恶,我们(men )珍贵的(de )工(🦒)作(➡)(zuò )。不(bú )过,我们(🚂)必(⛺)须 也请写信,因为—(🛒)—愿议(yì )会(⚾)怜悯我们!
我(wǒ )们(🥤)从(㊗)(cóng )家园偷来了(le )玻(🔊)璃(🤬)(lí )瓶、粉末(mò )和(🌇)酸 学者们(men )。现在(👖)我们每晚在隧道(✉)里(🃏)坐三个小时,然后(🚥)(hò(👣)u ) 学习。我们(men )熔化(huà(🎈) )奇怪(guài )的金(jīn )属,混(🏅)(hún )合酸(suān )液(🌖),然(🔮)后切割 我们在(zà(🔤)i )城(👭)市粪坑发现的动(👌)物尸体。我们已经建(💍)(jiàn )立了(le ) 我们(🥦)街上收(shōu )集的(de )砖块(🌑)(kuà(🍴)i )的炉(lú )子。我(wǒ(💫) )们(🔯)烧(shāo )掉我(wǒ )们找到(🕍)的木头 峡谷(😯)。炉火在炉子里跳(👗)动(🤽)(dòng ),蓝色的影子在(🍉)(zà(😇)i ) 墙壁(bì ),没有人的(🍲)(de )声音(yīn )打扰(rǎ(⛽)o )我们(men )。
但这并不(bú(🌌) )是(🦄)我们唯一的罪。我(🥀)们(📖)犯下了更大的罪(🔬)行, 而这起罪行(háng )没(📂)有(yǒu )名字(zì(👁) )。如(🤥)(rú )果是这(zhè )样,我(⏺)们(🛺)(men )将面临怎样的惩(🚑)(chéng )罚 我们不知道,因(🔋)为人类记忆(👙)中从未有(yǒu )过这(zhè(🥃) )样(🏯)的罪行 而(ér )且(🤠)没(💏)(méi )有法(fǎ )律来(lái )规(😽)定这(zhè )一点(🤬)(diǎn )。这(zhè )里很黑。蜡(🍇)烛(👕)的火焰静止在空(🖍)中(🍆)。什么(me )都没有 在这(🈯)条隧(suì )道里(lǐ(🙊) )走,省得我(wǒ )们在(🎗)(zà(🐃)i )纸上(shàng )手。我们在(💙)这(🚽)里(lǐ )只有我们一(👾)个人 大地。
但男人们(🚋)对他们的态(🍖)(tà(🍽)i )度毫不在意(yì ) 警(🐤)告(🐫)(gào )。而(ér )他们(men ),这几(💏)(jǐ )个人(rén ),打(dǎ )了一(🥡)场无望的战(📮)斗,最终牺牲了 他们(✨)的(🎿)旗帜被自己的(🕎)鲜(⛴)(xiān )血染(rǎn )红。他们选(🀄)(xuǎn )择了(le )灭亡(🍳)(wáng ), 因(yīn )为他们(men )知(🍵)道(🌃)(dào )。我向他们致敬(🎉),跨(🏋)越世纪,我的 可怜(📩)。他(tā )们手里的(🚰)旗帜是(shì )我的(de )。我(🔅)(wǒ(😦) )真希望(wàng )我有(yǒ(🤗)u )能(😅)力(lì )告诉他们 他(🆔)们内(nèi )心的绝望并(🎆)非终结,而他(💁)们(🔢)的夜晚才是 没有(📏)(yǒ(💹)u )希望。
而在(zài )这里(🌃)(lǐ ),在(zài )这片(piàn )未被(💽)探(tàn )索的(de )荒(📫)野(yě )中,我和他们,我(Ⓜ)的(🦎)选中者 朋友们(🎅),我(🔡)的建设伙伴们,将书(🕝)(shū )写新的第(👯)一(yī )章 《人类(lèi )的(⚪)历(🧗)(lì )史》。这些(xiē )就是(🌤)我(🚏)面前的事物。当我(⛄)站在荣耀之门(📛)前, 我最后一次回(🎞)头(🥉)(tóu )看。我关(guān )注人(🍤)类(🌀)(lèi )的历(lì )史,因为(🕙) 我从书中学(xué )到了(⏸)东西,也在思(🤘)考(💝)。这是一段漫长的(🐢)故(🚆)事(shì ),而且 推动(dò(🌩)ng )它的(de )精神(shén )是人(ré(⛸)n )类自由(yóu )的(🥦)精(jīng )神。
什么——即(👱)使(😼)我们得像火葬(🔆)场(🈲)的圣人那样燃烧—(🙊)— 那是(shì )不(🏠)可(kě )言说的话吗(🚳)(ma )?(🧟)第(dì )三部(bù )分 我(🤐)(wǒ(👵) )们,Equality 7-2521,发现(xiàn )了大自(🔐)然的新力量。我(📝)们有 独自发现,只(🍘)有(🚪)(yǒu )我们才能知道(😳)。据(💓)说(shuō )如此(cǐ )。如果(💑)(guǒ )必须(xū ),那(nà )就让(✴)我们为此挨(🆙)(ā(🚆)i )鞭吧。委员会 学者(🔡)们(🐇)曾说,我们都知道(🖖)存在(zài )的事物,因(yī(🚩)n )此 那(nà )些人(⛔)(rén )人不(bú )知道的(de )事(💦)物(🐜)(wù )并不(bú )存在(🛎)。
老(💎)师们和 领导人指着(🚑)我们皱眉说(😃): “你的骨子里(lǐ(🚊) )有(📥)邪(xié )恶,Equality 7-2521,因为(wéi )你(🐭)的(👍)(de )身体(tǐ )已经(jīng )长(📙)大了(le ) 超越(yuè )你(🌘)兄弟们的身体。”但(🏷)我(❇)们无法改变自己(🚆)的(🔑)(de )骨骼,也 我们的(de )身(⭕)体(tǐ )。我(wǒ )们生来(lá(🌅)i )就带(dài )着诅(📹)(zǔ(🌌) )咒。它总是驱使(shǐ(✡) )我(💑)们产生那些 禁止(👇)。它总是给我们带来(⌛)人类(lèi )可能(🛫)不愿拥(yōng )有的(de )愿望(😻)(wà(👓)ng )。
在(zài )脱衣服(fú(🎬) )之(👱)前(qián ),我(wǒ )们站在大(🔱)睡厅里,举起(👯)右臂,说出和三位(🧘)教(💬)师一起领头(tóu ):(👗) “我(🙃)们一无所(suǒ )有。人(🥗)类(lèi )就是(shì )一(🚫)切。凭借(jiè )我们兄(🍵)弟(🏐)的恩典我们被允(🗂)许(🌓)拥有生命。我们(men )通(🤺)过、由我们的(de )兄弟(dì )们存(cún )在(🐩),也(🏞)(yě )是为(wéi )了我(wǒ(📔) )们(😙)的兄弟而存在(zà(😷)i ),他们是国家。阿门。” 然(🌺)后我们睡觉(🚇)了。睡厅洁白干(gàn )净(💲),空(👠)荡(dàng )荡的(de ) 除了一(🔶)(yī )百张(zhāng )床。