” 苔(tái )丝对(👨)自(🖍)(zì )己所造成(⏰)的(🙉)(de )伤害感(gǎn )到压抑(yì ),因此(cǐ )更(🆕)加尊(zūn )重母亲(🧙)的愿望。但她不(🕵)明白为什(shí )么(🏪)她的(de )母亲在(zà(🤽)i )考(🌏)虑创(chuàng )业时(👖)会(🍕)感到如此满(💩)足(⛹)对她来说,这种(💘)令(lìng )人怀疑(yí(🗂) )的利润的上升(🕗)。她(tā )的母亲(qī(🚭)n )也(🚑)许打(dǎ )听过(🍨),发(🌌)现这位德伯(🤕)维(🐱)尔夫人是一位(🌗)具(jù )有无与(yǔ(😳) )伦比的(de )美德和(🏹)(hé )仁慈的(de )女士(🛤)。但苔丝的骄傲(🥖)使(🚮)她(tā )特别厌(🌈)(yà(🙁)n )恶这个(gè )穷亲戚(qī )的角色。
“在(🎐)这里(lǐ )稍等一(📀)(yī )下,毫(háo )无疑(🏏)问(wèn ),马车很快(🔵)就会来,”德北菲(🏙)尔(ěr )德夫人(ré(🐽)n )说(💪)。“是的,我看到(♎)那(⬇)边了!” 它来了—(🔃)—突(tū )然从最(㊙)(zuì )近的高(gāo )地(🌲)的前额后面出(👠)现(xiàn ),停在(zài )推(😴)着(🉑)手(shǒu )推车的(🌏)(de )男(➿)孩身边。苔丝的(⛹)母亲和孩子们(🔩)(men )决定不(bú )再往(🔪)前(qián )走,匆(cōng )匆(🏜)告别(bié )了他们(✌),便(🏷)迈着大步向(➖)山(🥢)(shān )上走去(qù )。他们(men )看到她(tā )白(🖱)色的身影(yǐng )靠(❇)近了(le )弹簧车(chē(📁) ),在w她(tā )的盒子(🤴)(zǐ )已经放在了(🐱)那里。
” “恐怕你看(💉)(kà(📫)n )不到她(tā )—(🧣)—(🏕)她(tā )是个病(bì(😴)ng )人,”假房子的代(🚕)表回答道。因(yī(⛔)n )为这是(shì )亚历(🙍)克(kè )先生,刚刚(😁)去(🏷)世的(de )绅士的(🕑)(de )独(🏠)生子(zǐ )。“我(wǒ )不(🍺)能回答你的目(🖍)的吗?你要见(🈲)她(tā )是为了(le )什(🆘)么事(shì )?” “这不(🍉)是(🔔)(shì )生意——(📫)而(🏛)是——我很难(nán )说是什(shí )么(👓)!” “乐趣?” “哦,不。
但(👄)(dàn )是,家(jiā )庭的(🦇)无(wú )能使得(dé(⌛) )这种不幸对他(🚡)们来说不像对(👶)一(🙎)个(gè )繁荣的(🍮)(de )家(🌎)庭那(nà )么可怕(👎)(pà ),尽管在p在这(🏚)种情况下,这意(🖊)味(wèi )着毁灭(miè(🍘) ),而在(zài )另一种(🍕)情(🍁)况下,它(tā )只(👂)会(💣)意(yì )味着不(bú(🦆) )便。德(dé )北菲尔(📭)德一家人的脸(📽)上并没有表(biǎ(🎬)o )现出父(fù )母对(🙅)女(👻)(nǚ )孩的幸(xì(🛸)ng )福(🧟)抱有(yǒu )更大的野心,而对这个女(nǚ )孩燃起(qǐ(✉) )的红色(sè )愤怒(🤺)。没有人责怪(guà(🎏)i )苔丝,就像她(tā(🔟) )责怪自(zì )己一(😞)样(🌚)(yàng )。
德北菲尔(📮)德(🛩)在他的凯旋战(🎻)车上(shàng )再也没(🕓)(méi )有看到(dào )或(🤷)听到(dào )任何消(㊗)息。在女马夫的(🏤)指(🍉)(zhǐ )挥下,俱乐(🔮)部(🌝)(bù )进入了(le )指定(🚚)的空间,舞蹈(dǎ(🤗)o )开始了(le )。由于(yú(🙂) )队伍中(zhōng )没有(🎰)男人,女孩们一(🕝)开(🐯)始互相跳(tià(🖥)o )舞(🤖),但(dàn )当劳动(dòng )结束的(de )时间临(lín )近时,村里的(🥅)男性居民与(yǔ(🌒) )其他闲(xián )人和(🏘)行(háng )人一起聚(🤓)集在现场(chǎng ),似(🅿)乎(🤜)(hū )想要谈(tá(👶)n )判(🛋)寻找(zhǎo )舞伴。围(😝)观的人中,有三(🏟)个上流社会的(😮)(de )年轻人(rén ),肩上(♌)(shàng )背着小(xiǎo )背(🤐)包(🧕)。
” 第二天一早(🚀),她(👐)(tā )起床步(bù )行(👀)到一(yī )个叫沙(💚)(shā )斯顿的山城(👗),在那(nà )里乘了(➿)(le )一辆面(miàn )包车(🈯),每(📺)周两次从沙(🍷)斯(🦈)顿向东开往蔡斯(sī )伯勒,经过特(tè )兰特里(lǐ(🐜) )奇附近,那个教(🏂)区是模糊而神(🍛)秘(mì )的德伯(bó(🛍) )维尔夫(fū )人的(⏬)住(🚍)所。
”他一(yī )边(😦)问(📗),一边陪(péi )着她(🦊)沿(yán )着车道行(🥪)驶,直到他们离(😗)开了房子的视(😞)(shì )线。“苔丝·德(⏰)北(💠)菲(fēi )尔德,在(😙)马(🚉)洛特。” “你(nǐ )说你(📔)的(de )人民失(shī )去(📇)了他(tā )们的马(🎛)?” “我——杀了(👂)(le )他!”她回答(dá )道(🆗),在(🤦)详细讲述普(🦅)林(🙄)斯的死因时(shí ),眼里(lǐ )充满了(le )泪水。“而且我不(✡)知道哎呀,该为(🍓)父亲(qīn )做些什(✋)(shí )么呢!” “我必须(⬇)思考是(shì )否我(📠)不(⭕)(bú )能做某(mǒ(🚬)u )事(🔏)。我(wǒ )妈妈必须(⛸)给你找个卧铺(🔳)。
但是,家庭的(de )无(👨)能使(shǐ )得这种(🍁)(zhǒng )不幸对(duì )他(🌀)们(🧘)来说不像对(🛴)一(🔅)个繁荣(róng )的家(🐗)庭(tíng )那么可(kě(🍦) )怕,尽(jìn )管在p在(🕧)这种情况下(xià(🎺) ),这意(yì )味着毁(🐢)(huǐ(⛪) )灭,而(ér )在另(🚯)一(🐨)种情况下,它只会意味着(zhe )不便。德北菲(fēi )尔德(👼)一(yī )家人的脸(🌅)上并没有表现(🖍)出父母对(duì )女(🎏)孩的(de )幸福抱(bà(🍥)o )有(🕣)更大的野心(🍏),而(💈)(ér )对这个(gè )女(🏃)孩燃(rán )起的红(🚯)(hóng )色愤怒。没有(🖇)人责怪苔丝,就(🚡)像她责怪(guài )自(🙄)己(⛵)一(yī )样。
摇(yá(📓)o )篮(⭕)摇椅(yǐ )在石板(🚙)地板上承受了(🔛)这么(me )多孩子(zǐ(🍕) )的重压(yā ),多年(🎣)(nián )来一直在辛(🐴)苦(🛂)工作(zuò ),以至(👐)(zhì(Ⓜ) )于摇篮(lán )摇椅几(jǐ )乎被磨平了,因此每次摇(📍)篮都会(huì )产生(👐)巨(jù )大的震(zhè(🎅)n )动,将(jiāng )婴儿像(🗓)织布工的梭子(⛄)一(👊)样从一边(biā(🕸)n )扔(🙋)到另(lìng )一边,而(🕛)德北菲尔德夫(🌺)人(rén )则因她(tā(➖) )的歌声(shēng )而兴(🛸)奋(fèn ),用她在肥(🐣)皂(♍)水里泡了一(🥪)整(🍔)天后所剩的(de )全(📗)部弹(dàn )簧踩在(🎶)(zài )摇椅上(shàng )。缺(⛵)口-摇篮发出敲(🥋)门声、敲门声(🌹)(shē(🏞)ng );