为了(🏐)取悦她(🏕)的父母(🌜),女孩把(bǎ(🐣) )自己完(👈)(wán )全交到了琼的手中,平(🍮)静地说:“妈妈(mā(😙) ),你爱(à(🔭)i )怎么待(🦌)我就怎么(💥)待吧。” 德(🎊)北菲尔德夫(fū )人我对(duì(⌛) )这种顺从的态度(💭)感到非(🚶)常高兴(⛸)。首先,她拿(🐆)了(le )一个(💂)大(dà )脸盆,把苔丝的头发洗得很(🍃)彻底(dǐ ),吹(🌏)干(gàn )并(🐥)梳理(lǐ(🐸) )后,头发(🤮)看(🎷)上去比(🗝)平时多了一倍(bèi )。她用(yòng )比平时(😝)(shí )更宽的粉红丝(🗻)带系着(😂)它。
在这(🌴)里(lǐ ),在山(🕳)(shān )谷里(🍉),世界似乎是建立在一个(🚒)更小、更(gèng )微妙(🙅)的(de )尺度(🍗)上(shàng )的(💡)。田野只是(🗿)围场,因(🍼)此从这个高度开(kāi )始减(🔩)少(shǎo )它们的树篱(😯)呈现出(📙)深绿色(🎉)的丝线网(🌬)络,覆盖(🥉)在(zài )淡绿色的草地上。下面的气氛是慵懒(🤛)的(de ),并带(🎩)(dài )有蔚(🍗)蓝(lán )的(📊)色(🥊)彩,以至(🥅)于艺术家所说的中(zhōng )距离也(yě(🦋) )有这种(zhǒng )色调,而(🥊)远处的(🌄)地平线(🤣)则是最深(🔏)(shēn )的群(🚅)青(qīng )色。耕(gēng )地少且有限(🥚);
苔丝和家里的(🚒)下一(yī(🖊) )个成员(🙌)(yuán )之间有(😻)(yǒu )四年(🏤)多的时间间隔,填补这一(❤)空白的两(liǎng )个人(🧠)在(zài )婴(🤗)儿时期(💌)就去世了(🚪),这让她(🥉)在独自和晚(wǎn )辈们在(zài )一起时表现出一(🤳)种副母(🕦)亲的态(🥂)度。在亚(🕉)(yà(🍏) )伯拉罕(🗒)(hǎn )之后,年轻时又出现了两个女(🔱)孩,霍普(pǔ )和莫迪(🌵)(dí )丝蒂(🉑)。然后是(🏉)一个三岁(⏹)的男孩(⛎),然后是(shì )刚刚完(wán )成一(🕺)年(nián )级的婴儿。
沉(🐛)默的队(🛳)伍经过(🎦)她肩(jiān )上(😇)的树(shù(🎙) )木和树(shù )篱,变得与现实(🏩)之外的奇幻场景(🌬)联系在(📁)(zài )一起(😅),偶尔吹过(🎹)的风变(🌹)成了某个巨大悲伤灵魂(hún )的叹息(xī ),在空(🖊)间上与(🌛)宇宙相(🌍)连,在时(📨)间(📕)上与历(⛎)(lì )史相连(lián )。然后(hòu ),审视自己生(🖊)活中发生的一系(👣)列(liè )事(🗂)件,她似(🥟)乎(🚥)(hū )看到(📩)了父亲(🌉)的骄傲是虚荣的。;那(nà )位(🌪)绅士(shì )的求婚(hū(🏂)n )者在她(🔉)母亲的(🎲)想象中等(🏭)待着自(👭)己(jǐ );
不久(jiǔ ),他挑(tiāo )选(💞)了“英国女王”品种(🌩)的特级(🎳)产(chǎn )品(🕓),站(zhàn )起来(💧),抓住它(🎙)的茎,交给他。r 嘴。“不——不(bú )!”她(tā )快速说道(📉),将手指(⏲)放在他(🍁)的手和(🌺)嘴(📏)唇之(zhī(🐅) )间。“我宁愿(yuàn )把它掌握在自己手(🏩)里。” “废话(huà )!”他(tā )坚(👆)持说(shuō(🛀) );她带(😲)着(🐌)一丝苦(🔣)恼,张开(🔚)双唇,把它吞(tūn )了下去(qù(🧤) )。
痛苦,即使不是贫(🎽)困,也隐(🍍)约(yuē )出(🚄)现在(zài )远(🏍)处。德北(🙉)菲尔德在当地被称为“松(🔬)弛(chí )扭曲的(de )家伙(🖇)”。他有时(🈵)工作起(💮)来精力充(🦑)沛;但(👟)不能保(bǎo )证时间(jiān )与要求的时间一致;(🦂)而且,由(🤐)于不习(🍕)惯(guàn )临(♌)时(🥔)工(gōng )的(❗)日常(cháng )劳作,当他们同时这样做(😮)时,他(tā )并不是(shì(🔭) )特别坚(🌇)(jiān )持。与(🗺)此(🏽)同时,苔(🕢)丝也是(🧟)把她的(de )父母拖(tuō )入这场(❗)(chǎng )困境的人。