只有他(tā )们的凉(🐢)(liáng )意,触(🍗)碰着(zhe )她 手的(de )声音(🏳)在那儿(🌼)回荡了(le )很(🥢)久。他们(☝)是如此(🍒)(cǐ )陌生人(⛱)(rén ),也必(🚹)须永远如此(cǐ )陌(🍫)生,他的(⛪) 激情(qíng )对他来说(🥛)是折磨(📋)(mó )。如此亲(👟)(qīn )密的(🏊)拥(yōng )抱(👴),如此彻(chè(💇) )底 接触(✳)(chù )的陌生感!那种感(gǎn )觉(🌥)令人(rén )难以忍受。他无法(🙊)(fǎ )忍受靠(kào )近她, 知道(dà(🚉)o )他们之(zhī )间的(🚶)完全(quá(🏺)n )陌生,知道他们(men )有(🎩)多么彻(⏱)(chè )底 彼此(cǐ )陌生(😟)。他迎风(💘)而去(qù )。被炸(zhà )开(✝)了大洞(🥍) 天(tiān )空,月(🤸)(yuè )光在(🥑)四处飘(🆖)荡。
他(tā )说(🛬)道 并(bì(🚚)ng )交出了婚事(shì )。然(✡)后(hòu )他(😖)站起来等待。她(tā(🖇) )依然专(🎸)(zhuān )注,本能(👘)(néng )地期(🦃)待着他(🌞),展(zhǎn )开,准(🐭)备(bèi )就(👃)绪 去(qù )接纳他。他(tā )无法(🧀)行(háng )动,既因为自我恐(kǒ(📁)ng )惧,也(yě )因为他的 对她的(🔨)荣(róng )誉观念(nià(♏)n )。所以他(🍋)一(yī )直处于(yú )混(📫)乱状态(🚃)(tài )。几天后,她渐(jià(🎶)n )渐又封(📺)闭(bì )起来,远离他(🕺),被收起(🍮) 被(bèi )他视(🕙)而(ér )不(☔)见,毫无(😔)(wú )察觉。
但(🤙)对他自(📐)己却感到(dào )一阵(🐢)恐(kǒng )惧(🔸) 具体的生(shēng )命,那(⛰)(nà )只是(📈)科塞赛,伤(🌘)害(hài )了(🥄)他,让他(🧞)心生(shēng )疑(🐱)虑。她浓(🐄)密的(de )浓密眉毛(máo )几乎在(✴)(zài )不规则的鼻(bí )子上方(😗)(fāng )汇聚,她有一双宽(kuān )阔(🛏)的, 嘴巴相当厚(🐢)实。但(dàn )她的脸(liǎn )被抬向(🌈)另一(yī(🗑) )个世界(jiè ):不是(🕥) 天(tiān )堂(🎒)还是死亡:但(dà(🥐)n )她依然(🕝)活(huó )着,尽(🔍)(jìn )管如(🏇)此 身体(🚀)的缺席(xí(👇) )。身旁(pá(😺)ng )的孩子睁大(dà )黑(😺)眼睛(jī(😾)ng )注视着一切。
他比(🔜)(bǐ )以往(🍒)任(rèn )何时(⛸)候都更(🌓)(gèng )恨他(🥤)们(men ),恨任何(👰)人 人。他(🌫)(tā )无法自(zì )愿控制自(zì(🏑) )己的注意力。他(tā )的思维(🗨)没(méi )有固定(dìng )的习惯 说(👞)吧(ba ),他什(shí )么都(🤓)没抓到,也无(wú )处可起(qǐ(🦃) )。对他来(⛰)说,有 没(méi )有任何(🆔)(hé )具体(🚐)的,也(yě )没有他(tā(😃) )内心所(💚)知(zhī )的东(🧖)西,能用(🚈)来(lái )学(🕛)习。他(tā ) 不(💞)知道(dà(🍗)o )该如何开始。因此(🖌)(cǐ ),他在(🎢)(zài )深思熟虑时(shí(🉑) )无能为(🎠)(wéi )力 理解(🥡)或刻意(💱)学习(xí(🐇) )。
在家(jiā )里(🕶),即使离(🏅)(lí )科塞赛(sài )很近(💌),也有牧(🗺)师,他会说(shuō )另一种魔(mó(🏓) )法 语言,以及另(lìng )一种更(⚪)为(wéi )细腻的(de )态(🥑)度,她都(dōu )能感受(shòu )到, 但(🐯)永远无(😇)法达(dá )到。牧(mù )师(🏚)涉足于(💖)她自身世(shì )界之(⛱)外(wài ) 男(😆)性存在。她(🍾)难道(dà(🎛)o )不了解(🏁)自(zì )己的(👷)男人吗(🔟):新(xīn )鲜、缓慢(🍀)(màn )、体(🤹)格(gé )健壮的男人(🚗), 技艺(yì(🛩) )高超,但容(🐆)易,是(shì(🎅) )地球本(🍳)(běn )土,缺乏(😙)外在和(🧓)广(guǎng )度 运动(dòng )。
她(🌲)觉得他(😣)(tā )清新、天真、粗鲁,几(🚵)乎(hū )完全没(méi )有关系 和(🌔)(hé )她一起。然而(♉)他长得很帅(shuài ),金发(fā )碧(🌛)蓝的眼(🏻)睛(jīng )里满是(shì ) 精(🤡)力充沛(🕒),还有他(tā )那似乎(🥊)(hū )与她(🚞)平等的健(😽)康身(shē(⏸)n )体。她 稳(💋)稳地注视(✅)(shì )着他(⚪)。他让她难(nán )以理(🍁)解,温暖(💏)、粗鲁, 而(ér )且他(🔣)自(zì )信(🤹)十足,站得(😬)稳如(rú(🧔) )也,仿佛(🖋)不知道自(😜)(zì )己到(👫)底(dǐ )要做什么 要(🎹)不确定(⛷)(dìng )。那么(me ),是什么让(ràng )他拥(☔)有(yǒu )这种奇异的稳定感(😧)?她不(bú )知道(💭)。
当(dāng )他们从镇上开车回(🈵)家时,农(😙)民们(men )遇见了被烧(⬇)(shāo )焦的(🎵)人(rén ) 煤船从矿口(➕)涌出。当(⛷)他们(men )收获(🏷)时,西方(🗒) 风带(dà(🚲)i )来了淡淡(🎖)的硫磺(💮)味(wèi ),像是(shì )坑粪(🈲)燃烧(shā(🙄)o )的味道。他们拉(lā(🐢) )着 十一(🎿)月(yuè )的萝(🏩)卜(bo ),清脆(🧢)的叮当(🏈)叮当(dāng ),空(🐌)空的叮(🙆)当叮当(dāng ) 在线路(🏴)(lù )上调(💸)车的卡车,在(zài )他们心(xī(🍊)n )中因他人的(de )存在而(ér )震(🎸)动 他们外面还(🚔)有活动。
他感受到(dào )细微(🌚)的火焰(🗽) 仿佛全身血管(guǎ(📟)n )都被点(🧜)(diǎn )燃了,流淌(tǎng )在(🌃)皮肤(fū(🍬) )下。而且 他(🏺)毫无知(🚍)(zhī )觉地(🛃)继(jì )续前(🗺)行。他知(🚌)道,他的命运即将(🍁)到来(lá(🗼)i )。世界(jiè )正在顺从(📸)(cóng )它的(🍜) 转变。他没(🥈)(méi )有动(🎡)弹:它(🚳)终将(jiāng )来(👓),会发生(💵)什么。当他的妹妹(🐉)艾菲来(⏬)(lái )沼泽住(zhù )了一周时,他(🐞)难得(dé )陪她一(yī )起去了(🐩) 去教(jiāo )堂。在(zài )那个只有十几张长椅的(🚻)小(xiǎo )地(🤙)方里,他坐得(dé )离(🦕) 更陌生(👃)。