然后突(🤤)然(😇),晴(qíng )朗(🚹)了 幼稚(🏌)(zhì(🕶) )的挑战(🌾)(zhàn ): “我(wǒ )想让你给(gěi )我讲个(gè )故事。” 风(👇)吹起,故(✅)事(➰)开始,孩(🎣)子依(yī(🦋) )偎(🍞)在母亲(🌜)(qīn )布兰格(gé )温身边 悬(xuán )浮在外(wài )面,看(🌵)着风中(🖤)树木狂放(🤳)摇曳 以(🔘)(yǐ(🎈) )及逐渐(🎪)(jiàn )笼罩的黑(hēi )暗。他(tā )有自己的(de )命运要(yào )追随(⤵),他在那(🚁)里(💸)徘徊 门(🍩)槛。
如(rú )果(🚓)他击(jī(🥪) )倒了最初(chū )的厌恶(è ),然后(hòu )像(xiàng )自杀(👪)一(yī )样(🌹) 他(🔇)几乎没(😯)有进一(🐂)步(💘)行动。他(🗿)无法刻(kè )意学习。他的心(xīn )灵 根本(běn )行(👠)不通。在(💬)感(🦋)觉(jiào )上(👐),他已经(🎣)发(📀)育成熟(⛪),对周围(wéi )的氛围(wéi )敏感,残(cán )酷无情(qí(🌷)ng ) 也许吧(🥕),但同时(shí(🥤) )又很脆(➰)弱(🐊),非常脆(🐬)弱。所以他(tā )对此评(píng )价很低 他(tā )自己。他知道(🤮)自(zì )己(👽)的(🌱)极(jí )限(🎇)。他知道自(⛽)己的大(🎆)脑很慢 一(yī )无是处(chù )的废物。所以他(tā(❎) )很谦逊(🎬)(xù(🌤)n )。
女孩把(💿)(bǎ )面包(🍐)屑(💮)在布上(😹)推来推去, 不安、脸红(hóng )且愤怒。当布兰(💳)(lán )格温(💽)事(🛵)(shì )后静(🥝)静地(dì(🍉) )坐(🐶)在大(dà(🎊) )厅里时,太多东西被动了,失(shī )去了太(tà(🎠)i )多 知道(🙋)该(gāi )怎么(🍵)办(bàn ),那(🥓)个小(xiǎo )陌(🚻)生人(rén )带着美丽的笑容走向他, 举止(zhǐ ),递上(shà(🤰)ng )香烟并(🎙)说(📹)(shuō ): “你(🤽)(nǐ )会抽烟(➡)吗(ma )?” 布(😛)(bù )兰格温从不抽烟,但他接过了(le )递来的(🔩)(de )那根,笨(🍐)(bè(🈶)n )拙地 粗(🎂)(cū )壮的(🆔)手(🌏)(shǒu )指(zhǐ(🆑) )痛苦地(dì )打,脸红到发根。
那里有一种美(👫)妙的(de )偏(🏽)远感 关(guā(🏽)n )于她,然(🍵)后(🚭)是(shì )某(🌭)种与他(tā )有联系(xì )的东西,让他的心猛(😺)地撞击(🥇) 他(tā )的胸(🌯)膛(táng )。他(🙌)站在(zài )那(🕘)里,悬浮着等(děng )待。她(tā )再次走向他,他穿着黑色(👮)衣服(fú(📋) ),蓝(💖)色(sè )的(⛹)眼睛 他(tā(📠) )明亮而(✴)(ér )困惑地看(kàn )着她,脸上紧绷着生气,头(🏓)发凌乱(👹)。她(🥙) 靠近(jì(😬)n )他,靠近(🎖)(jì(🐒)n )他那身(🕋)(shēn )黑衣的(de )坚(jiān )定身躯(qū ),将手放在他身(🤶)上 他的(💈)手臂。他依(🍷)然(rán )没(🙃)有(⬅)动摇(yá(🐥)o )。
母子(zǐ )静静地(dì )坐着, 沉(chén )默,孩(hái )子用(🏄)空洞的(💷)黑眼睛凝(🛄)视着火(➰)焰(yàn ),母亲(🥛)(qīn ) 看向太空(kōng )。小女(nǚ )孩几乎睡(shuì )着了。这是她(🎃)的意志(⚪) 眼(🍊)睛睁得(🗻)那么大(dà(🙊) )。突然(rá(🐒)n ),她环顾(gù )四周,心神忧虑(lǜ ),风摇(yáo )晃着(🕠)房子和(👷)布(📏)兰格温(🐊) 看见那(💌)小(📉)(xiǎo )嘴唇(💧)动(dòng )了动。母(mǔ )亲开始(shǐ )摇晃,他(tā )听到(🚪)轻(qīng )微(🕵)的碎裂声(🏥) 椅子的(💁)摇(♏)摆者。然(🆕)后他听(tīng )到低沉单(dān )调的歌(gē )声 用外(🉐)(wài )语。
温(🍮)暖(nuǎn )流遍(💛)全(quán )身(🚛),她感到自(🏴)己在敞(🛁)开,展开(kāi ), 在祈求,就像(xiàng )一朵花(huā )在阳(📈)光下(xià(😯) )绽(🚹)放,像微(❗)小的喙一(🧛)样 鸟儿(👥)平张,准(zhǔn )备接收(shōu ),接受。她展开(kāi ),转向(🔈)他(tā ), 直(♐)接(⬛)(jiē )对他(📘)说。他缓(🥑)慢(💲)地来了(🦆),害怕(pà ),被粗(cū )鲁的恐惧(jù )束缚着(zhe ), 被一(⏲)(yī )种(zhǒ(🏎)ng )比他自(zì(✨) )己更大(🚹)的(🦍)渴望驱(☔)使。
但他太健康、太(tài )血红了,不可能(néng ) 可怜,他(🦆)(tā )活得太(🚢)(tài )过鲜(👻)活(huó )。然而(🏀)他的灵(🦅)魂几乎是悲惨的(de ) 绝望。他曾爱过(guò )一个(🥖)温(wēn )暖(🎽)聪(👄)明、身(💡)体虚(xū )弱(📙)、患有(🌥)肺结核的男孩。两人(rén )几乎有(yǒu )着典型(🐑)的(de )友谊(🈚),大(🍡)卫和乔(🤵)(qiáo )纳森(⚽),其(📩)中 布兰(🚥)格温是乔纳森,服务(wù )员。但(dàn )他从未觉(🔲)(jiào )得自(🎊)己(jǐ )和他(🤭)的(de )人(ré(🚼)n )平(🖐)等 朋(pé(🍇)ng )友,因为对方的思维远远超过了他,让他羞愧(kuì(🐬) )难当 在(zà(⏺)i )后面。
所(🎶)(suǒ )以,三(sā(🤑)n )天后 他(🎪)不停地喝白兰地,已经把青春(chūn )从血液(🍂)中烧尽(🍃)了(🖋)(le ),他 实(shí(🍂) )现了与全(🤧)(quán )世界(💜)合(hé )一的点燃状态,这就是终结 青(qīng )春(✖)最炽(chì(🕍) )热(✴)的渴望(🍀)(wàng )。但他(🌩)(tā(🔧) )已经满(👓)足(zú )了自己(jǐ ),因为 抹杀了他自身的个(🎪)性,而这(🎍)一(yī )切都(⚓)取决(jué(💄) )于(💆)他的(de )男(🆚)子气概(gài ) 保护和(hé )发展。于是他成了断断续续(🥕)的饮酒者(🛎)(zhě ),间歇(😻)性(xìng )地喝(🕶)三(sān )四(⏲)次 喝(hē )白(bái )兰地的(de )日子,他整天都醉着(🌐)。