她(🍁)(tā )心想。她环顾他所(📉)住的房间。它(tā )有(yǒu )一(🎎)个 那种让她(🎀)着迷又(👫)几乎害怕(pà )的(⏬)(de )亲密感(gǎn )。家具很旧(🤘) 熟(🙀)悉如老人般(✅),整个地(😚)(dì )方(fāng )对他来(🎞)(lái )说(shuō )如此亲密,仿(🚇)佛(🚦) 她从他的存(♍)在(zài )中(💚)(zhōng )感(gǎn )受到(💓)不(📠)安。“你已经在这里生(💅)活(📰)(huó )了很长(zhǎng )时(shí )间(🏆)(jiān ) 豪斯——(🤞)是(⬛)吗?“她问。“我(wǒ )一(yī(🚛) )直都住(zhù )在(zài )这里,”他(👜)说。“是的——(🏊)但(🧕)你(nǐ )的(de )族人——你(💑)的家人?
他知道,用一(🧣)个 孩(hái )子(zǐ(👓) )对(duì )即(🍄)将发生的事情(🤓)有深刻的、本(běn )能(🕵)(né(😑)ng )的预知(zhī ) 他(⏭)(tā ),在学(🚡)校里会显得很(🦇)糟糕。但他(tā )把(bǎ )这(🌏)件(🕧)事(shì )看(kàn )作(🐀) 不可避(🏻)免,仿佛他对(🚴)自(😡)己的(de )本(běn )性(xìng )有罪(🧘),仿(📛)佛他的存在是错的(🍅), 还有他母(mǔ(💤) )亲(🆖)(qīn )的(de )受孕。如果他能(🚌)成为自己喜欢(huān )的(de )样(💣)子, 他(tā )会成(🗞)为(⚽)母亲既深情又自欺(🥘)欺人地(dì )希(xī )望他成(🏽)(chéng )为(wéi )的那(🔮)个人。他(🍤) 他会聪明,有能(🤮)(néng )力(lì )成(chéng )为一位(🎨)绅(🚸)士。
如今,十九(🖼)岁的(de )汤(📔)(tāng )姆·布(bù )兰(🔈)(lán )格温,年轻如植物(🌻),根(🎆)植于他的(de )母(🌸)(mǔ )亲和(📫)妹(mèi )妹(mèi ),发(🚡)现(👇)自己在一家普通酒(🍘)馆(🤣)与(yǔ )一(yī )名(míng )发生(🔮)关系时,他非(🧀)常(🥅)震惊。对他来说,直(zhí(🥫) )到(dào )那时只有一种女(🈷)人——他的(🥒)母(🕚)(mǔ )亲(qīn )和妹妹(mèi )。但(🔙)现在呢?他不知道该(🐭)有什么感(gǎ(🐠)n )觉(jiào )。
则(🍃) 母(mǔ )子(zǐ )和女(〽)儿继续住在农场,偶(♑)尔(🐍)会(huì )有(yǒu ) 屠(💃)(tú )夫弗(🕳)兰克大声哀叹(🍛),嫉妒的拜(bài )访(fǎng ), 他(🙂)对(👹)(duì )世(shì )界怀(🐷)有怨恨(🅱),觉得世界总(👬)是(⚪)在给(gěi )他(tā )更少 而(😦)(é(👓)r )不(bú )是他的应得。弗(🌻)兰克尤其反(🆖)对(🗾)(duì )年(nián )轻(qīng )的汤姆(🖥),称他为 玛迪宝贝,汤姆(🍡)也以激(jī )烈(🦊)(liè(👉) )的(de )态度回敬仇恨,脸(🗡)红了,而 蓝(lán )色(sè )的眼(🧤)睛(jīng )凝(níng )视(⏭)着。艾菲站在汤姆一边(🐑)反对弗(fú )兰(lán )克。
男(📶)(ná(👻)n )人(rén )们在家(🖊)中、所(⛰)有家庭事务、(😒)道(dào )德(dé )和(hé )行为(🥀)上(😵)都服从她。女(🐹)人是那(😓)包(bāo )含(hán )宗(🚀)教(🍔)和(hé )爱(ài )与道德的(♓)未(♿)来生活的象征。男人(🏪)(rén )们(men )将自己(🏍)(jǐ(🍜) )的(de )良知交到她手中(💳),他们对她说(shuō )“做(zuò )我(💬)的良心守护(🗑)者(🍚),做门口守护我的天(🤬)使(shǐ ),守(shǒu )护我的外出(👂)与来者。
那是(🚨)一个(gè )时(shí )代 他正(zhè(🍉)ng )准(zhǔn )备再喝一会儿(👶),所(🐒)以盯着前方(🕤)的(de )眼(yǎ(👀)n )睛 他警(jǐng )觉(jià(🚤)o )却全神贯注,看见一(🌎)切(🚾)却无意(yì )识(🥑)(shí ),蜷缩(🍱)在里面 他自(📌)己(🕘)。那是年初(chū )。他稳步(🚴)(bù(👼) )走(zǒu )在马旁(🏕),马身后(🎀)发出叮当声(🦔),山(🚚)(shān )坡(pō )上也响(xiǎng )起(🎴)(qǐ )了 下坡更陡。道路在(🔬)他面前蜿蜒(🛸)(yá(😼)n )下(xià )坡,穿过河岸和(🥩) 树篱,只在前方几码远(🎢)(yuǎn )处(chù )可(kě(⏺) )见。缓缓转弯,马匹轻轻(📻)颤动(dòng ) 在(zài )竖井间(🕯)(jiā(🚯)n )隙(xì ),他看到(🔆)一名女(👻)子走近。
这一时(😫)(shí )期(qī )的阿尔(ěr )弗(🐩)(fú(🏢) )雷德·布兰(📨)格温娶(🐋)了一位来自(😒)(zì(🏬) )希(xī )诺(nuò )尔的女子(🔗),她(🐏)的女儿 “黑马(👧)”的(de )成员(🖍)。她(tā )是个苗(💾)条(🎇)、漂亮、肤色黝黑(🌚)的女(nǚ )人(rén ),外表(biǎo )古(🔷)(gǔ )朴 她的言(📦)语(🕍)充满异想天开,让她(⏭)(tā )说(shuō )的尖锐话语不(👇)会刺痛人心(🔤)。
但当阿尔弗(fú )雷(léi )德(🕌)(dé )来了, 来自诺丁汉(🦏),沉(🍔)重的下(xià )颌(📚)(hé ),低垂(🌘)(chuí )着(zhe ),话很少,但(🍗)很有耐心 在家里,埃(🚶)(ā(🧝)i )菲和母(mǔ )亲(👖)(qīn )站在(💯)他一边,把他放(🍑)下 汤姆躲(duǒ )进(jìn )阴(👓)(yī(🤥)n )凉处。这让他(🌃)本该是(🚺)哥哥的年轻(🔕)(qī(✍)ng )人感到(dào )恼(nǎo )火 被(🌖)那些女人塑造成某种(🍺)英雄,仅(jǐn )仅(🔏)因(🔘)为(wéi )他(tā )不住在 他(📡)是蕾丝设计师,几乎是(🐎)(shì )个(gè )绅士(🏈)。