她刚跨(👔)过(guò )门(mé(🏞)n )槛,其中一(🎖)个孩子(zǐ(❤) )便(biàn )跳着舞(🚊)穿过(guò(🦔) )房(fáng )间,说道(👣):“这(zhè )位(🏌)(wèi )先生来过!” 母亲(qī(🔷)n )连(lián )忙解(🌛)释,脸上笑(💟)容满面。德伯(bó )维(wé(🍋)i )尔夫人的(🥉)儿子骑马(mǎ(👷) )来(lái )访(🏏),当时正巧朝(💭)马洛特方(🧗)向骑(qí )马(🕹)(mǎ )过来。最(🙋)后,他希(xī(🍮) )望(wàng )以母(📡)亲的名义知(zhī )道苔(🔰)丝是否真(💏)(zhē(🎙)n )的(de )能来管(📨)理这个家庭(tíng )。是不(💳)是老太太(🛐)的(de )养鸡场(⬜);事实(shí )证(zhèng )明,迄(🕛)今为止负(🚧)责(zé )管理这(😠)些鸟的(🌬)小伙(huǒ )子(zǐ(🤲) )是不值得(😿)信(xìn )任(rèn )的。
前一天(💚),她(tā )从(có(⏫)ng )那个浴缸(👯)里出来了(le )——苔丝(📚)感到了一(🚨)种可怕的悔(🍽)恨(hèn )的(🤡)(de )刺痛——她(🚊)背上那(nà(👵) )件(jiàn )非常(💂)白色的连(🔯)衣裙,她在(🥧)潮湿(shī )的(🙆)(de )草地上不小心把裙(😢)(qún )子(zǐ )弄绿(💰)了——它(📉)是她母亲亲手拧(nǐ(🌊)ng )干(gàn )和熨(👎)烫的。像往(👡)常(cháng )一(yī )样,德北菲(🙃)尔德(dé )夫(🎾)人一只脚站(🗝)(zhàn )在(zà(🎭)i )浴缸旁边,另(🔤)一只(zhī )脚(👉)站在浴缸旁边。她(tā(🎖) )正在从事(💬)上(shàng )述(shù(😉) )摇晃她最小的孩(há(🌳)i )子(zǐ )的事(🕵)情。
要了解这(🏅)(zhè )个(gè )山谷,最好(hǎ(🕍)o )的方式是(🥢)从周围的(🕚)(de )山(shān )顶上(⬇)观察它—(🤣)—也(yě )许(📃)(xǔ )除了夏季干旱的(✉)时候。在恶劣(👒)(liè )的(de )天气(🙄)下,在无人引(yǐn )导(dǎ(⚡)o )的情况下(🎆)漫步进入(📕)其凹处很容(róng )易(yì(🥈) )造成危险(💿)。对其狭(xiá )窄(👍)(zhǎi )、曲(🐍)折和泥泞的(⏫)(de )道路感到(👆)满意(yì )。
就这样,他们(🍈)到达(dá )了(🐴)一个斜坡(🏏)的边缘(yuán ),道路沿着(🍊)斜(xié )坡(pō(📼) )向下延伸,有(🍾)近(jìn )一(yī )英里的长(🚰)直下坡。自(🌡)(zì )从她父(🚧)亲的(de )马发(🎧)生事故以(🔟)来,苔(tái )丝(🕒)·德北菲尔德虽(suī(🐕) )然(rán )生性勇(🎵)敢,但在车(🍶)轮上却非常(cháng )胆(dǎ(👹)n )怯。哪怕是(🍞)最轻微(wē(📜)i )的(de )不规则动作都会(🏥)让她大吃(📕)一惊(jīng )。她开(📋)始对售(👄)票员驾(jià )驶(🎊)(shǐ )时的鲁(➿)莽行为感(gǎn )到不安(🐀)。“我(wǒ )想(xiǎ(💦)ng )您会慢慢(🎍)地下去,先生?
她面(🥣)前的巨(jù(⛩) )大(dà )血泊,已(🔗)经(jīng )呈(chéng )现出凝固(🐂)的虹彩(cǎ(🛑)i )。当太阳升(🌸)起时,它(tā(🎧) )会(huì )反射(💻)出一百(bǎ(🍡)i )种棱柱色彩。普林(lí(🏎)n )斯(sī )躺在旁(🕺)边,一动不(🍁)(bú )动(dòng ),面无表情。他(🚋)的眼睛半(✂)睁着(zhe ),胸口(🐸)上的洞看起来(lái )几(🌸)(jǐ )乎没有(🎂)大到足以释(🎇)放出所(🔶)有让(ràng )他(tā(🐖) )兴奋的东(⚪)西。“这(zhè )都(dōu )是我做(🥙)的——都(😀)(dōu )是我做(🚩)的!”女(nǚ )孩看着这一(🍰)幕,哭(kū )了(🤳)。“我没有任何(🖌)(hé )借口——没有(yǒ(🚟)u )。父母现在(🕠)靠什么(me )生(🚗)(shēng )活?
” 苔(🍷)丝看着窗(💵)(chuāng )外(wài )。“我(🥚)宁愿(yuàn )和父亲和你(🙃)一起留(liú )在(🕖)(zài )这里,”她(👌)说。“但(dàn )为什么?” “我(🤞)不想告诉(🐃)你为(wéi )什(🛌)(shí )么,妈妈;事实上(🧛)(shàng ),我不太(👻)清楚为什么(🌧)。” 一周后(👖)(hòu )的(de )一个晚(🔮)上,她在附(🛩)(fù )近(jìn )寻(⏭)找一些轻(😜)松的(de )工作(🤕),但毫无(wú(🚫) )结(jié )果。她的我dea 的任(🥎)务(wù )是在(👗)夏天筹集足(🧒)够(gòu )的资金购买另(🗯)(lìng )一(yī )匹(⏰)马。