他们手里(🕌)拿着粗棒。他(tā(🤕) )们(men )彼此(🕑)(cǐ )的普(⛲)遍相似(🚰)性,以及(🍭)(jí )他(tā(😕) )们连(lián )续的年龄,几乎表明他(tā )们可(kě )能是,事实上他们是兄(🥌)(xiōng )弟。老(🔝)(lǎo )大打(🚠)着白领(🔛)带,穿着(🤨)(zhe )高背(bèi )心(xīn ),戴着细边牧师帽。二是(shì )普(pǔ )通本科生;第三个(🛹)也是最(🐪)(zuì )小(xiǎ(🐤)o )的(de )一个(❄)的外表(🥪)不足以(🎻)描述(shù )他(tā )的(🍊)(de )特征。他的眼睛和衣着(zhe )有(yǒu )一种不加修饰、不(🐾)拘一格(gé )的(de )样(🧦)子,暗示(📡)着他还(🖥)没有找(❣)(zhǎo )到(dà(🏫)o )进入(rù(🎆) )职业最佳状态的入口(kǒu )。
他们(men )沿着这条路一直走到上(shàng )坡的(🔨)(de )起点,从(🕘)特兰特(🐛)里奇来(🚟)(lái )的车(🏿)(chē )辆(liàng )将在山顶迎接她,这(zhè )个限(xiàn )制(zhì )是为了让马免于最(🤙)后一个(💹)(gè )斜(xié(⬅) )坡的劳(🍺)力而设(🕡)定的。在(😎)第(dì )一(yī )座(zuò(⬅) )山丘后面很远的地方,沙(shā )斯(sī )顿悬崖般的住(🌛)宅打破了(le )山(shā(🍗)n )脊的线(🚉)条。除了(💚)他们派(🌾)在(zài )他(🐑)(tā )们前(🏾)面的那个小伙子外,在(zài )沿着(zhe )上坡路的高架路上看(kàn )不(bú )到(🕺)任(rèn )何(📟)人。放在(⚽)装着苔(😚)丝所(suǒ(♟) )有世(shì )俗财产的手推车的把手(shǒu )上。
马(mǎ )的身影在他们面前(😶)起(qǐ )伏(🏂)起(qǐ )伏(🤰)(fú )。有时(🧔),一个轮(👈)子似乎(📤)离(lí )地(dì )好几(🍙)码;有时,一个轮子(zǐ )似(sì )乎(hū )离地很远。有时(🍩),一块(kuài )石(shí )头(🕠)(tóu )会在(🚡)树篱上(💂)旋转,马(🦎)蹄(tí )发(👿)(fā )出的(✂)坚硬火花盖过了日光(guāng )。笔直的道路随着他们的前(qián )进(jìn )而(🐝)扩大,两(🕤)条河岸(🥖)像一根(🥚)(gēn )劈(pī(🏾) )开的(de )棍子一样分开。每个人(rén )的肩(jiān )膀上都有一个冲过去。风(🎠)吹(chuī )过(🤦)苔丝的(🎏)白色棉(🎦)布到了(🏧)(le )她的(de )皮(🛒)(pí )肤,她洗过的(🍽)头发飞到了(le )后(hòu )面。
但还没等她完全到达(dá )那(🐍)(nà )里,另一辆车(🔆)从山顶(🎈)的树(shù(🏮) )林(lín )里(💕)(lǐ )冲了(🚃)出来,绕(🏝)过那里的(de )道(dào )路拐弯处,经过了行李车(chē ),停在苔丝身边,苔丝(🕎)抬起(qǐ(🎅) )头(tóu )来(⤵),仿佛非(🍶)常惊讶(🔡)。她母(mǔ )亲(qīn )第一(yī )次意识到,第二辆车不(bú )像第(dì )一辆车那(🕢)样简陋,而是(shì(📟) )一辆(lià(👧)ng )干净整(💩)洁的马(👈)车或狗车(chē ),漆(👩)(qī )得(dé )很亮,装备也很齐全。司(sī )机(jī )是个三四岁、二十岁的(✈)小(xiǎo )伙(🕌)(huǒ )子,牙(🥔)齿间叼(🔄)着一支(🔖)雪茄(qié(🛄) );
摇(yáo )篮摇椅在石板地板上承(chéng )受(shòu )了(le )这么多孩子的重压(😥),多(duō )年(🈯)(nián )来一(🥟)直在辛(🚠)苦工作(🥃),以至(zhì )于(yú )摇篮摇椅几乎被磨平了,因(yīn )此每(měi )次摇篮都会(🔶)产生巨大的(de )震(⏺)动(dòng ),将(🤩)婴儿像(🔻)织布工(❗)的梭(suō )子一(yī(🐪) )样从一边扔到另一边,而德(dé )北(běi )菲尔德夫人则因她的歌声(🥃)(shēng )而(é(🧕)r )兴奋,用(💹)她在肥(🔰)皂水里(🔐)泡(pào )了(le )一整天后所剩的全部弹簧(huáng )踩(cǎi )在(zài )摇椅上。缺口-摇篮发出(👉)(chū )敲(qiā(👅)o )门(mén )声(🔲)、敲门(🤐)声;
并(🎅)不是像(xiàng )人(rén )们想象的那样,因为他喝(hē )了(le )酒。” “我对此很高兴(🏎)。妈(mā )妈,这对我(🚋)们有什(👳)么好处(🧚)吗(ma )?” “哦(😤),是的!人们认为(🤽)(wéi )伟大(dà )的事情可能会发生。毫(háo )无疑(yí )问(wèn ),一旦得知消息(⚾),我们级(🈶)(jí )别(bié(⚓) )的人民(🌞)就会乘(🎇)坐他们的马(mǎ )车(chē )来到这里。你父亲从沙斯(sī )顿(dùn )回(huí )来的(🍙)路上知(🐕)道了这(🧣)件事(shì(🍛) ),他(tā )一(🍑)直告诉(🍕)我这件事的全(quán )部(bù )经过。” “父亲现在在哪(nǎ )里(lǐ )?