” 他(tā(🙅) )刚刚完(🌥)成了这(🕊)(zhè )段独白——这证(zhèng )明了这一点具(jù )有重大(🍠)意义(yì(🍏) ) 情境中(🍹)没有什(🔖)么比(bǐ(👭) )独白更(🎁)自然(rá(💬)n )——当仆人女僕, 站在门(⏱)口,突然(🎸)有(yǒu )人(👙)喊道:(🏵) “啊!看!这是夫人(rén )和先生一起(qǐ )回来的。
” 男仆从(cóng )房间外出,这次从中(🙌)央门(mé(🎤)n )口走(zǒ(🗼)u )出,但(dà(👙)n )依然(rá(💖)n )是 像以(🔻)前一样(🕒)(yàng )无声(🐟);有人可(🆑)(kě )能会(💦)(huì )把他(🐙)当作幽(🚒)灵(líng )。当(✏)他独自(🚔)(zì )一人(rén )时,红衣主教(jiāo )看着玻璃中(zhōng )的自(zì(🔬) )己,心中(🗨)带着(zhe ) 那(🎂)是一种(💥)自(zì )我(🚷)满足的(💦)感觉。他(🥃)(tā )还很年轻——毕竟他(🛄)才不到(🤮)四(sì )十(☔)六岁 年(🤕)长(zhǎng )——他(tā )身材优雅,身高高于中等;他的(de ) 她的肤色明(míng )亮美丽;他(🥫)那充满(㊙)表(biǎo )情(🎽)的目光(🐐);
刀(dāo )刃(🚛)是红色(👓)的,因为(🍍)(wéi )血迹(🍻)已(yǐ )变(🧀)成(chéng )锈(👏)迹;经过(👰)短暂(zà(🥏)n )的检查(✒),女(nǚ )王(🍂)变(biàn )得像 覆盖她倚(yǐ )靠的祭坛上(shàng )的布(bù )料(🥘),他又放(🍮)回(huí )了(🚆) 科弗不(🍴)由(yóu )自(🍖)主(zhǔ )地(🤒)颤抖着(🙂)。“很好,夫人(rén ),我相信您的(🛍)誓言(yá(🐢)n )。” “不,不,读(📔)吧,”女王(📘)(wáng )愤怒地喊道(dào );“我命(mìng )令你读,因(yīn )为我 我下定决心今(jīn )晚一切都(🤹)要(yào )结(🌖)束,永不(😇)再犯 又(🧚)(yòu )回到(🙏)这个话(🌊)(huà )题。
为(😕)了证明(🏝)(míng )我说(🐑)(shuō )的话(💊),她命(mì(📂)ng )令我给(🔟)你看这(🦊)(zhè )颗钻(🥃)石,她(tā )以为(wéi )你知道它。” 说完,马扎(zhā )林(⛔)向(xiàng )军(📉)官伸出(🌛)手,军官(🎤)叹了口(🖍)(kǒu )气,认(🐲)出了那(🌟)枚戒(jiè(✒) )指,那是女(nǚ )王在舞会之(🌙)夜,在(zà(🛣)i )市政厅(⛩)举行(há(⛲)ng )的,她从埃萨尔先(xiān )生那里重新(xīn )买回的(de )戒指。埃萨(sà )尔。“是真的。我(wǒ(🙌) )记得那(⬛)颗钻(zuà(🎿)n )石,属于(👿)女王。” “那(🗝)么(me )你看(🏒)(kàn ),我是(💜)以女王(✝)(wáng )的名(🥅)义对你(🏮)(nǐ )说话(🆓)(huà )。
” 贝尔(💗)努安(ā(🌚)n )走进了房间(jiān )。“叫司法官员,”他说;“还(hái )有,要靠近(✍)我,”他补(🚱)充道,语(🛹)气(qì ) 低(😭)沉的音(🌽)调。警官(🐻)走了进(🚖)(jìn )来。马扎林写了几(jǐ )句话,并转(🏖)(zhuǎn )交给(😀)了这位(🕧)先生;则(🆎)(zé ) 他鞠躬。“再见,罗什福尔先(xiān )生,”他说。罗什(shí )福尔弯腰。“我明白了,大人(🍺)(rén ),我要(👛)(yào )被带(🚐)(dài )回巴(🔼)斯蒂尔(🏝)。” “你真聪(📕)(cōng )明。
但(⏸)听我说(🎤)——” 就(🥨)在那时(🎖)(shí ),一(yī(🌁) )扇窗户(📴)打开,一(😜)个男人开(kāi )始唱(chàng )歌: “今天确(què )实吹了弗朗(❓)(lǎng )德 的(🤮)暴风雨(🏸): 我想(💰)(xiǎng )它会(🚗)把 马扎(🥧)(zhā )林先(🍴)生吹走。” “无礼的混蛋(dàn )!”吉坦特喊(🐣)道。“大人(🏉),”科明格(🍻)(gé )斯说,他因(yīn )伤势恼怒,渴望复(fù )仇, 渴望以(yǐ )牙还牙,“我该发(fā )射一颗(kē )球(🕌)来(lái )惩(📊)罚那人(💌)吗?小(🎟)丑,还要(👆)(yào )警告(📦)(gào )他以(🕶)后别唱(🏊)得(dé )这(👋)么走调(🍾)?