很抱歉我(🚭)惹(rě )上了麻(má )烦 你。” 她(tā )完全(⏲)不(🅾)(bú )明白为什么(me )完全没有礼(lǐ(🐰) )貌,有(yǒu )些困惑。任(rèn )何 礼貌(mà(🕡)o )会让这场面(miàn )变得相(xiàng )当冷(🔚)漠。但(dàn )这里却(què )是 遗嘱混淆(xiá(🚡)o )的案例。布(bù )兰格温(wēn )听到她(🎡)的礼(lǐ )貌话语(yǔ )脸红了。但(dà(🍰)n )他还是(shì )坚持了 不让(ràng )她走。“拿(🥡)点东西(xī )帮她包好,”他说(shuō ) 蒂(🍽)莉,看着桌上的(de )黄油。他用干净(🏿)的刀(dāo )切掉了(le )黄油的那一(yī(🚀) )面(🆓) 感动(dòng )。
“我上来(lái )了,”他说,语气(❤)(qì )平静而好奇, “问(wèn )你愿不愿(🍱)意(yì )嫁给我(wǒ )。你是自由(yóu )的(📎),不(bú )是吗?” 沉(chén )默良久(jiǔ ),他那(🥏)双蓝(lán )眼睛,奇异地冷漠(mò ),望(🖼)着 凝视(shì )她的眼(yǎn )睛,寻求真(🔱)(zhēn )相的答(dá )案。他是在(zài )寻找真(🤾)(zhēn )相 她。她仿(fǎng )佛被催眠般,必(🎻)须(xū )长篇大论地回答。“是的,我(🐘)可以自由(yóu )结婚。
他看到另一(🧡)(yī(⛄) )个家伙(huǒ )在 晚餐:一(yī )个身(📙)材(cái )矮小、中年(nián )男子,铁灰(🕹)色头发(fā ),面容好奇(qí ), 像猴(hó(😇)u )子,但有趣(qù ),几乎(hū )有其美感。布(⛰)兰格(gé )温 猜测他是(shì )个外国(🥛)人。他和另(lìng )一位英国人(rén )同(🍡)行, 干燥且坚硬(yìng )。四人(rén )坐在桌(😷)旁,两男两(liǎng )女。布兰格(gé )温注(🕣)视着 用他所有(yǒu )的眼睛。他看(🍵)到外(wài )国人对妇女们表现出(🐺)(chū(🦊) )礼貌的轻蔑,仿佛(fó )他们 是(shì(⛔) )讨喜的动物(wù )。
但脱(tuō )掉它们(💺),然(rán )后定格 他们在荒岛(dǎo )上(🎂),牧师是(shì )主人。他的灵魂是(shì ) 另(🚌)一个(gè )人的。为什(shí )么——为(🍍)什么?她(tā )决定这是一个问(😁)题(tí ) 知识。这位(wèi )助理牧(mù )师家(🦓)境贫寒(hán ),作为(wéi )一个人也不(👃)(bú )太有能(néng )力,然而他(tā ) 与那(➰)些人一样,是(shì )上级。她看着他(⚓)的(😣)(de )孩子们出生, 她看到(dào )他们作(🤙)为小小的存(cún )在在母(mǔ )亲身(🙏)边奔跑(pǎo )。
她是(shì ) 奇怪的是,她(🎷)自己也觉得有些(xiē )抱怨,但本(bě(🍎)n )质上却(què )如此 分离且(qiě )冷漠(🎍),以至于她漫(màn )长的哀(āi )叹抱(🎯)怨, 她(tā )特别对丈夫和其他(tā )所(🎳)有人都大(dà )声反对(duì ) 在他之(🤧)后,只让那(nà )些听见她的(de )人感(🕚)到(dào )好奇和深情(qíng ) 即使他们(🎣)对(🚒)她感到(dào )恼火和不耐烦。
第(dì(⛵) )二天晚上,他又回到(dào )了“红色(➗)”的店铺(pù ) 狮子“,中等且正(zhèng )派(🙈)。他(tā )就那样坐着(zhe ),固执地等待着(🍅)什(shí )么 接下来会(huì )发生。他是(🅿)否相信(xìn )自己属(shǔ )于这个科(😭)塞(sāi )塞的世(shì )界,并且 伊(yī )尔克(🚌)斯顿?里面没(méi )有他想要的(😈)(de )东西。但他真的能(néng )摆脱吗(ma )?(📯)他自己身(shēn )上有什(shí )么能让(🛑)他(☕)走(zǒu )出来的吗?
有一丝(sī )惊(🖱)奇,一阵刺痛愤(fèn )怒,失望,初尝(✉)灰烬(jìn )和冰冷恐惧,害怕(pà )这(🍓)就是(shì )唯一会发生(shēng )的事,否则(🥟)他与女(nǚ )人的关系将不过是(🍞)(shì )这虚无;面前(qián )有一丝(sī )羞(🆎)愧,害怕(pà )她会因(yīn )为他的无能(⏲)(néng )而鄙视(shì )他;有一种冷(lěng )漠(⛪)的厌恶对她,对(duì )她的恐惧;有(🆎)(yǒu )一刻他(tā )感到瘫痪的(de )恐惧(🎥),感觉他可能(néng )从她那(nà )里染上(🧕)了疾(jí )病;
只是,在他那双(shuāng )蓝(➕)色的眼睛里,是(shì ) 他自己的一(🦓)部分集中(zhōng )了。她眼中带着一(yī(👮) )丝微笑(xiào ),带着一丝(sī ) 黑暗虚(🔜)(xū )空。她又开(kāi )始渐渐疏远他(🎣)。他(tā )想离开。确(què )实如此(cǐ ) 无法(🚐)忍受。他再也(yě )无法忍受了(le )。他(⛑)必(bì )须走。然而(ér )他犹豫不决(🎍)。但她(tā ) 转过身去。带着一(yī )丝(💜)痛苦和否(fǒu )认,决(jué )定了。“我(wǒ )明(⏲)天会(huì )去找牧师谈(tán )谈,”他说(📕), 拿起(qǐ )他的帽子。
女孩把(bǎ )面(〽)包屑在布上推来(lái )推(tuī )去, 不安(🏮)、脸红且(qiě )愤怒。当布兰格温(🍄)(wēn )事后静(jìng )静地坐在大(dà )厅(🔖)里时,太多东西(xī )被动了,失(shī )去(🛏)了太(tài )多 知道该怎(zěn )么办,那(📣)个小陌生(shēng )人带着(zhe )美丽的笑(🦋)容(róng )走向他, 举止,递(dì )上香烟(💺)并说(shuō ): “你(nǐ )会抽烟吗?” 布兰(✨)(lán )格温从不抽(chōu )烟,但(dàn )他接(📯)过了递(dì )来的那根,笨拙地(dì(📱) ) 粗壮的手指痛苦地(dì )打,脸红到(🍲)发根。
她(tā )的母亲嫁给了一个(🙂)(gè )德国人(rén ) 商人,然后(hòu )离开(🚘)了(le )。莉迪亚·伦斯基嫁给了这位(🎃)(wèi )年轻医生,成为了(le )爱国者和(🚍) 解(jiě )放。他(tā )们很穷,但(dàn )非常(🔒)自(zì )负。她 作为(wéi )她解放的标(🕴)志,学(xué )习了护理。他们代(dài )表波(🈹)兰的 俄(é )罗斯刚(gāng )刚开始了(📤)新(xīn )的运动(dòng )。但他们非(fēi )常(♊)爱国:而且,在(zài ) 同时,非常“欧洲(✂)(zhōu )”。他们育有两个(gè )孩(hái )子。随(📚)后爆发了大(dà )叛乱。