” “我们在这(🔲)里已(yǐ )经(jīng )超过两(🈶)百年了,”他说。她(tā )的(💵)眼睛 一直盯(📂)着他,张开(👾)着(zhe ),试图抓(🥧)住他。他感(🏖)觉到他(tā(🐗) ) 都(dōu )在她(🤑)身边。“这是(👋)你自己(jǐ(🍗) )的(de )地方,房(🛺)子,农场——(🥍)?” “是的,”他说。他低头看(🙊)着(zhe )她(tā ),与(🏙)她对视。它(📄) 让她感到(❎)(dào )不(bú )安。她不认识(🚒)他。他是外(💡)国(guó )人,他(✝)们无关紧要 彼此相处(🌚)(chù )。
他生活(💉)在一种 极(🎑)度易怒、(🌑)敏(mǐn )感、(🎞)傲慢到极(💣)点、分裂,比(bǐ )如 他(⛎)很快成为一家医院(🚏)的助(zhù )理(lǐ(🥖) )医生。他们(🌕)是 几乎是(📋)乞丐(gài )。但(🉐)他依然保(⛷)持着对自(🚂)己的(de )伟(wě(🌦)i )大想象,似(📨)乎还活着(🚪) 完全是(shì )幻(🚾)觉,而他自己则生动(🏋)而高(gāo )贵(🥡)(guì )。
但是,从(🖼)花园门口(🚫)往右(yòu )看(kàn ),那里,穿(🆑)过 运河方(🕌)形渡槽(cá(🚢)o )的黑色拱门,是一个正(🐠)在旋(xuán )转(📓)(zhuǎn )的煤矿(🖕) 远处,远处(⌛)是红色(sè(⛑) )、粗糙的(🎑)房屋贴满了 山谷中(🔀)(zhōng )山(shān )谷,远处是镇(🤵)上昏暗冒烟(🌩)的(de )山(shān )丘(⛹)。家园就在(📉)文明安全(📉)区(qū ),城门(🐑)外面。该 房(🦑)子光秃秃(♋)(tū )地(dì )矗(🕡)立在道路(🔬)旁,一条笔直(🃏)的(de )花园小径沿着那(😝)条路延伸(💃)。春(chūn )天时(🌴),水仙花浓(🦔)密地呈现(xiàn )绿(lǜ )色(🍀)和黄色。
她(🌗)意识到周(🕒)围有(yǒu )东西 她,非常陌(🏡)生,意识到(🈳)(dào )自(zì )己(🐭)身处一个(✋)陌生的地(🍂)方。然(rán )后(💟),她真的 被送往乡下(🎥)。她(tā )脑海中浮现出(🙈)家乡的记忆(🤑) 她(tā )还(há(🚵)i )是个孩子(✖)的地方,大(🕸)房子(zǐ ),土(🧦)地上的农(♌)民们 村庄(🐵)。她(tā )被(bè(🤯)i )派往约克(❣)郡,在海边的(👯)牧师(shī )住宅照顾一(⏭)位年迈的(🥃)牧师。这(zhè(🤝) )是万花筒(🏁)第一次在她眼前(qiá(🔍)n )晃(huǎng )动 她(📑)必须看到(🚷)的东西。
”她(tā )好奇地问(🛣) 那种像外(✨)语一样的(🕋)(de )疏(shū )离感(🔍)。他试图回(🥎)应她的问(🏉)(wèn )题(tí )。她疑惑地看(🛡)着他。但是(shì ) 在(zài )那(⛴)个问题之下(🎂),她静静站(🔏)立(lì )着(zhe ),到(😁)底是什么(🍖)?影响了(🚺)他(tā )?他(🔢)让开,她立(🔦)刻走进屋(🍀)内(nèi ),仿佛(🎲)门已经被关(🍃)了 敞开着迎(yíng )接她(🗄)。这让他吃(⛪)了一惊。大(🍶)(dà )家(jiā )的(🖼)习惯是等待 门口的(🔌)蒂尔(ěr )问(😙)(wèn )。他走进(☕)厨房,她跟了进去(qù )。
蒂(🚝)莉带着极(😏)大的忐忑(⛺)和兴(xìng )奋(🐈)(fèn ),任由风(🌚)轻拂 她穿(🔋)过田野(yě ),来到大门(😋)口,从那里看着(zhe )他(tā(🌫) )离开。他上山(🈚),朝牧师住(👻)宅(zhái )走(zǒ(📼)u )去,风在 他(🌘)试图把一(🏴)束水(shuǐ )仙(🚖)(xiān )花藏在(🥒)身边。他确(🥏)实如此(cǐ(💀) ) 什(shí )么都没(🎗)想,只知道风在吹。夜(🍲)幕降临,光(🔣)秃的树木(🎀)敲打(dǎ )着(🤱)(zhe ),吹着口哨。牧师,他知(🆎)(zhī )道(dào ), 会(🔖)在他的书(😽)房里,厨房里(lǐ )的波兰(🧑)女人,一个(🤖)舒适的房(🕡)(fáng )间(jiān ), 和(✈)她的孩子(🎲)在一起。
而(🎷)(ér )牧(mù )师,身旁黑漆(🍯)漆、干燥且(qiě )娇(jiā(👅)o )小,站在丈夫(🐧)身旁 但那(😆)种敏(mǐn )捷(😘)(jié )和多元(🗨)的存在让(🧤)布兰格温(🏯)(wēn ),在他那(🏞)庞大的 和(🌼)蔼可亲,显(🛂)(xiǎn )得乏味且(⬆)本地化。她了解她(tā(👪) )的丈夫。但(💢)在牧师那(🎥)里 自然(rá(🏘)n )是(shì )超越(💳)她认知的(🌮)存在。因为(⌛)(wéi )布(bù )兰(⭐)格温拥有权力 牧师因(🕒)此对(duì )丈(🌥)夫有权力(🐰)。牧师里有(🦉)什么(me )事(shì(😚) ), 他把他置(🌃)于普通人之上(shàng ),就(🕺)像人被提升到野兽(🔏)之上(shàng )一(yī(✨) )样?
经过(📺)许多抱怨(🤭)和野蛮的(🕶)(de )反(fǎn )抗,经(🛶)过多次尝(🕥)试和辗转(🚞)(zhuǎn ),当他的父亲对他(🍬)愤怒,母(mǔ )亲(🚯)(qīn )几乎绝望时,他成(✖)为了诺丁(🐘)(dīng )汉一家(🕸)蕾丝厂的(🗯)绘图员。他(🏾)(tā )依(yī )然(🤕)沉重且有(🙊)些粗鲁,说(📲)话(huà )带(dài )着浓重的德(🏐)比郡口音(🌘),他以(yǐ )全(🎅)部的坚韧(🏁)坚持工作(💳)和镇上(shà(👼)ng )的(de )地位,创作好的设(🤷)计,生(shēng )活(huó )变得相(🏓)当富裕。
还有(🗻) 带着(zhe )异(yì(💹) )国气息的(🚺)外国女人(♒),不可侵(qī(💟)n )犯(fàn ),还有(⛲)那个奇怪(⏰)的孩子, 也(yě )是外来(🈴)的,嫉妒地守(🕎)护着(zhe )什(shí )么。仪式结(🤶)束后,他走(🗳)出了(le )另一(🧝)种存在的(🛣)道路 教堂(🕔)。当(dāng )他(tā(🐈) )和妹妹一(🐼)起走在教(🍐)堂小路(lù )上(shàng ),跟在那(🛁)位女士身后, 孩子(zǐ(📚) ),小女孩突(🏁)然从母亲(🖇)手中挣(zhè(📀)ng )脱,滑倒了 快速且几(🔡)乎看不(bú )见(jiàn )地移(🌴)动,几乎是在挑衅什(shí(🛹) )么(me ) 在布兰(🌗)格温脚下(🗼)。
“哦,为(wéi )什(🕚)么”——她(🦃)抬起头,扭(🍡)曲(qǔ )着(zhe )看着, 锐利的(🆖)棕色眼睛——“哎呀,你知道是谁(🥔)——是(shì(💁) )她,来自 牧(👩)师馆——(🔮)你知道(dà(😖)o )的(de )——” “我(🚐)怎么知道(🐆),你(nǐ )这(zhè(🐢) )只母鸡鸟,”他喊道。蒂莉(🦒)(lì )脸红了,缩起脖子(🥡),眯着眼(yǎ(🍥)n )看着他,锐(🌿)利地说, 几(🕥)乎带(dài )着(zhe )责备的表(😯)情。“你为什么(me )要(yào )—(👩)—是新来的管家。” “哎(ā(🥛)i )——那是(💶)什么意思(📵)?” “那(nà )又(📅)(yòu )怎样?(🙄)