我会原(yuán )谅你的嘲讽,尽(jìn )管它(tā )很痛苦 如果公平(🎽)(píng )的话,可(🏰)能会(huì )有(🛃)。” “此刻对(duì )谁不(bú )公平?——对你(nǐ )的父亲?” “这(zhè )不是给他的。” “对自己?” “我(wǒ )不(👄)在乎自(zì(🕛) )己;你(nǐ )很(⚫)(hěn )清楚这一点。” “那对格雷先生一(yī )定不公平(píng )。” “是的;你本来想(xiǎng )攻击的是格雷(lé(🍰)i )先生。如果(🚩)我能(néng )原(🐖)谅(liàng )他 因为你不关心(xīn )社会,你肯定(dìng )会这么做。” “没错(cuò );
那是一座位于街(jiē )道南(🐕)侧的小房(🏓)(fáng )子,夹在(🙈)两座似(sì )乎压(yā )得喘不过气来的(de )大宅之间,而(ér )且(qiě )它相当比例的(de )门阶(jiē )和面(🐟)积实际上(👖)被(bèi )限制(🐁)了。楼梯(tī )很(hěn )窄;餐厅昏暗,而且(qiě )没有任何餐厅应(yīng )有的那种(zhǒng )盛大(dà )款待的(🖍)外观。但(dà(🌑)n )这一切都(😬)会显得不算(suàn )什么如果(guǒ )客厅(tīng )是漂亮的,因为(wéi )这是所有客厅(tīng )的职责。但爱(🖌)丽(lì )丝·(🐆)瓦瓦索的(🧚)客厅并(bìng )不漂亮。
不过(guò ),我将接受一周(zhōu )的 它(tā )——说是本月最(zuì )后七天,并且(💔)(qiě )将(jiāng )托(💁)付给你 用(😃)你(nǐ )城镇(zhèn )所能提供的一切(qiē )来回报我。现(xiàn )在(zài )再说说那些内(nèi )政。如果我现(🆘)在什么(me )都(❇)不说, 相信(⬇)(xìn )你会理解我为什(shí )么克制。你狡猾地刚(gāng )刚 从你说(shuō )的来(lái )看,我暗示我所(suǒ(🥫) )有的论点(🧀)都是(shì ) 但(🔝)无济于事;但你(nǐ )不回(huí )答,甚至不告诉(sù )我你 已经决定(dìng )了。
在她上一次(cì )的访(🎭)(fǎng )问中提(❤)醒自己,她(🔬)当时已经七(qī )十五岁了,并且(qiě )曾发(fā )誓不再来伦敦;但(dàn )她又回到了伦(lún )敦(dū(💱)n ),以爱丽丝(🔠)订(dìng )婚的(🛄)(de )缘故为自己辩解(jiě )这次旅行(háng ),使(shǐ )她应该暂时靠近(jìn )她的侄女。她的侄女(nǚ ),正(👙)如她(tā )所(💛)想(xiǎng ),几乎(🈯)无法低调(diào )地处理自己的(de )事务。“嗯,阿(ā )姨,”爱丽丝说,老(lǎo )太太走进了 一(yī )天早上(🆘)十一点,客(⛎)厅(tīng )。
这个(🌥)被布置成(chéng )了瓦瓦索先生(shēng )的“书房”,很(hěn )少被(bèi )使用用于任何用(yòng )途。我们大多(♿)(duō )数(shù )人(🕋)走进客厅(🕢)时(shí )都知(zhī )道它是否漂亮房(fáng )间;但懂得(dé )如何(hé )让客厅变得漂亮(liàng )的人却寥(❇)寥无几!近(📝)(jìn )来伦敦(🖼)出(chū )现了(le )一种房间形式丑(chǒu )陋得令人毛骨(gǔ )悚然,我敢说地(dì )球上(shàng )没有其他(🦏)人除了(le )伦(♑)敦人会忍(💶)受(shòu )它。
然而——然(rán )而——几乎有一种感(gǎn )觉 失望的是他(tā )没有像夫人那样(⏫)(yàng )写过(guò(🐳) )这样的信(🚹) 麦克劳(láo )德早有预料。接(jiē )下来的一周里(lǐ ),麦(mài )克劳德夫人几乎(hū )每天都会(huì(🥦) )来女(nǚ )王(🥣)那里 安妮(⛏)街,但她和小姐之间没有(yǒu )再多说什(shí )么 关(guān )于瑞士巡演的瓦(wǎ )瓦索尔;也没有(➖)(yǒu )人问过(👉)关于先生(🤼)(shēng )的问(wèn )题。格雷对此的(de )看法。