这(zhè(🔼) )片(piàn )肥(🌮)沃、受(🔑)庇护的乡(xiāng )村(cūn ),田野永远不会(huì(💚) )枯(kū )黄(🔷),泉水永(🤝)远不会(😈)干涸,其(qí )南边以粗壮的白(✍)垩(è )山(🥍)(shān )脊为(😊)界,山脊(🅱)包括(kuò )汉(hàn )布尔登(🌠)山、布尔(ěr )巴(🈴)(bā )罗(luó(🛠) )、内特(🥊)尔科姆-图特、多(duō(😽) )格伯里、海斯(🍽)托伊和(🦔)(hé )巴(bā(👬) )布唐等地势。
有时(shí )候(hòu ),在她身后(🙌),一个(gè(🙃) )人(rén )的(🈺)生活就很难安全(quán )了。” 他们刚刚开(🈸)始下降(🍙)(jiàng );很(⤴)明显,这匹马,无(wú )论是她自己的意(🉐)愿(yuàn )还(🦇)(hái )是他(🔚)的意愿(💽)(后(hòu )者(zhě )更有可能),都(💏)非常清(🌭)楚(chǔ )她(📝)(tā )会做(🚶)出鲁莽的行为(wéi ),因(🔓)此她几乎不需(🙌)要(yào )背(🎦)(bèi )后的(🖇)暗示。向下(xià ),向(xiàng )下(🕜),他们加速前进(🌻),车(chē )轮(🥥)像陀螺(🐇)一样嗡嗡作(zuò )响(xiǎng ),狗车左右摇摆(🧜),它(tā )的(🤐)轴不断(🌼)变化g 相对(duì )于(yú )前进线稍微倾斜(💲);
除了(🎁)极少数(🚺)例外,这里的(de )前(qián )景是一片广阔、(🕸)茂(mào )盛(🙄)(shèng )的草(🍟)丛和树(🚳)木,覆(fù )盖(gài )着大片土地上(💳)的(de )小(xiǎ(⏮)o )丘陵和(😜)山谷。这(🖍)就是布莱(lái )克(kè )莫(🔲)尔谷。该区具有(🐧)(yǒu )历(lì(🚴) )史意义(🎲),不亚于地(dì )形(xíng )意(🗼)义。
她母亲的(de )智(🔩)(zhì )力(lì(🥫) )就像一(🗄)个快乐的孩子一(yī )样:琼·德北(🐻)菲尔德(🥝)(dé )(Joan Durbeyfield)(🕑)很聪明她向普罗(luó )维(wéi )登斯的侍(🦅)者家族(👤)又(yòu )多(🖖)(duō )了一位,而且不是(shì )最年长的。然(💖)而,苔丝(🚄)对(duì )小(🏯)(xiǎo )孩子(🏯)们变得仁慈仁(rén )慈(cí ),为了(🍩)尽可能(🔁)地帮(bā(🙇)ng )助(zhù )他(🎒)们,她一离开(kāi )学(xué(😦) )校就去附近的(👣)农场帮(📒)忙干(gà(🕑)n )草(cǎo )或收割;
当他(🤘)从舞(wǔ )蹈(dǎo )中(💵)跌倒时(🤷),他的目(💅)(mù )光(guāng )落在了苔丝·德(dé )北(běi )菲(🎱)尔德身(🏖)上,她的(🕛)大眼珠(zhū )磨着,说实话,最轻(qīng )微(wē(🎧)i )的责备(🚧)是他没(🐟)有选(xuǎn )择(zé )她。当时他也很(hěn )遗(yí(🐜) )憾(hàn ),由(🕺)于她的(🏠)落后,他(✈)没有观察到她。带着这(zhè )样(🥨)(yàng )的想(👌)法,他离(🔘)开了(le )牧(🏔)(mù )场。由于耽误了很(🙆)(hěn )长(zhǎng )时间,他(🐢)开始沿(👧)(yán )着(zhe )小(💙)路向西飞奔,很快就(🤙)穿(chuān )过(guò )了洼(🌵)地,登上(👳)了下(xià(🦔) )一(yī )个高地。
安排上有(yǒu )一(yī )定难(👔)度她们(🚖)的嘴(zuǐ(🍔) )唇(chún )暴露在公众的粗暴审视下(xià(🕚) ),无法平(🗣)衡头部(🕺),无(wú )法(fǎ )将自我意识与容貌(mào )分(🥊)(fèn )离,这(🎄)些在她(🐄)们(men )身(shē(🍃)n )上(shàng )都很明显,这表(😑)明(míng )她(🏟)们是真(🦊)正的乡(🚷)村女孩(📼),不(bú )习惯很多人的(💓)目光(guāng )。正如他(💠)们每个(⛺)人都(dō(🕳)u )在(zài )没有阳光的照(🌗)射(shè )下(xià )感到(🏕)温暖一(📜)样,每个(🚥)人都(dōu )有(yǒu )一个私人的小太阳(yá(🏴)ng )可(kě )供(📁)她的灵(🎊)魂沐浴;
”“约翰爵士,这(zhè )是(shì )女子(💀)步行俱(👞)乐部。哎(😜)呀,你的女儿是会员之一(yī )。” “当然—(🕔)—我在(🎌)(zài )考(kǎ(🌓)o )虑更伟(⤵)大的事情(qíng )时(shí )已(👓)(yǐ )经忘记了它(🐏)!好吧,去(〽)马洛特(🥒),好吗,订购(gòu )那(nà )辆(🍛)马车,也许我会(🏮)(huì )开(kā(🤯)i )车去看(📿)看俱乐部。” 小伙子走了,德北(běi )菲尔(🎷)德躺在(👅)夕阳下(🤛)的草地(dì )和(hé )雏菊上等待着。