乔(qiáo )治·瓦瓦索是凯(🗾)(kǎi )特的(de )兄弟,因此(cǐ )也是爱丽(🧀)丝的表(biǎo )兄。他是那位老(lǎo )乡(🛶)绅的继承人,凯特(tè )住在那里(🐺),他(🐌)们的父亲已去世。没有什么,似(🌵)乎比爱丽丝去瑞士(shì )和她的(🦈)表兄(xiōng )弟们一起(qǐ )更理智的(😗)了(☔)(le );但麦(mài )克劳德夫人显然(rán )不(⚽)是这种看(kàn )法;她(tā )提到这句(📃)话时神(shén )情非常严肃(sù )表哥(🎂)(gē )乔治,似乎在为(wéi )一场(chǎng )争吵(🛹)做(zuò )准备(bèi )。“我正是这么(me )说的(♏)(de ),”爱丽丝(sī )回答。
曾经有点(diǎn ) 那(🌬)个(gè )早已无法重(chóng )现的梦境(✏)中(🐘)的狂(kuáng )喜—— 确实,除(chú )了在(👂)梦中,他永远无(wú )法活着。现(xià(🚂)n )在,现在(zài )她已经准备(bèi )好了(🐊) 年(🧀)长且(qiě )或许更睿(ruì )智的爱意(♋)味(wèi )着一(yī )种伙伴关系,彼(bǐ(🤣) )此在其中 伴(bàn )侣会(huì )对对方(🏅)诚实,双(shuāng )方都希望并(bìng )且 为(wé(🌾)i )对方的福祉努力(lì ),从(cóng )而实(😰)现共同(tóng )的福祉 可能有保(bǎ(💧)o )险。在那些早期(qī )的少女时代(🐆),它(🍬)(tā )意味(wèi )着 完全自我(wǒ )否定(🕧)。
但她,在 她新(xīn )生之后的新(xī(⤴)n )形态——爱丽丝,可(kě )以 对我(🐂)来(🔘)说(shuō )什么都不(bú )是。别误会(huì(🤨) )我。我内心(xīn )有足够的(de )智慧 知(🥉)道她(tā )会是(shì )多么美好、更(🕸)快(kuài )乐的女人。确实(shí )如此 并不(🏳)是说我(wǒ )认为你在天(tiān )平上(🦊)(shàng )已经下降;但我给(gěi )了你(nǐ(🎐) ) 为你尚未获(huò )得的美德而获(🌶)得(🚙)(dé )的荣(róng )誉。爱丽丝(sī ),那个纯(🏴)洁的人(rén ) 我说(shuō )的饮食不是(🦎)(shì )你的饮食。你会饿死(sǐ )的,而(🦏)且(🎞) 去(qù )死吧。
她的鼻子有些(xiē )宽(👝)阔,也有(yǒu )些古怪,但在我看来(📿)(lái ),那是一个(gè )迷人的鼻(bí )子(🐵),充满个(gè )性,有时还会让她的(de )脸(😛)上流露出(chū )一种(zhǒng )愉悦的幽(🈶)默感,否则她会缺(quē )少这(zhè )种(👭)神情。她的嘴(zuǐ )巴大(dà )而充满(🛀)个(🎂)性(xìng ),下巴呈椭圆形(xíng ),有(yǒu )酒(🎃)窝,而且(qiě )雕刻得精致,就(jiù )像(🤜)她(tā )父亲一样。我恳求你,在把(🧥)她当(dāng )成总的来说(shuō ),承认她是(🦎)一个优秀(xiù )、英俊、活(huó )泼(🎱)的年轻(qīng )女子。
现在(zài ),她告诉(🔀)自己其实她(tā )爱着 我担心(xīn )她(🏴)几(jǐ )乎以为她曾向那(nà )个她(🆑)所许诺(nuò )的人(rén ) 更多是那个(🏤)她撕(sī )裂自我的男(nán )人。“他为(🔌)什(🌜)么会在(zài )伦敦(dūn )感到不快乐(🚲)(lè )?”她一边说一(yī )边说(shuō ) 回(👟)到信上。“他为什么要假(jiǎ )装谴(🌓)(qiǎn )责这个地方(fāng ) 大多数男人觉(🍰)得哪种(zhǒng )最适合他们(men )所有的(🏄)精力?如果我(wǒ )是个男人, 世(🚡)俗的考(kǎo )虑不应让我(wǒ )去别处(💆)生活。
总体而(ér )言,他的 朋(péng )友(🐏)们(men )对他生命的最初(chū )五年感(🆘)到满(mǎn )意。伦敦——尽管他(tā(💊) )被(🐖)发现欠债(zhài )不止(zhǐ )于此 只有(🐦)一次。但他(tā )的债务已经(jīng )偿(🤺)还;一切都在发(fā )生 非(fēi )常顺(🕹)利,有(yǒu )一天他用 一记重(chóng )击,然(⤵)后就此结(jié )束。他 他自己也常(💭)说(shuō ),他非常清(qīng )楚自己是什(👄)么 关于,他有责任击(jī )倒那个本(🦇)(běn )该拥有的人(rén ) 成为他的伴(🏆)侣,并且(qiě )他对此毫无(wú )遗憾(🍋)(hàn )。
乔治·瓦瓦索(suǒ )像个男人(🏪)一(🚘)(yī )样承(chéng )受了最后的失望(wà(💯)ng ),正是在那(nà )时他(tā )再次与表(♋)兄完全(quán )和解(jiě )。在此之前(qiá(✴)n )他们见过面;爱丽(lì )丝在(zài )表妹(☝)凯特的(de )推动下,说服了(le )她的(de )父(🍾)亲去见他(tā )。但起初并没有真(🎐)正(zhèng )重燃的友谊(yì )。爱丽丝礼貌(🔁)地同意(yì )了她表妹与(yǔ )继承(🚳)人格(gé )兰特小姐的(de )婚姻,并告(⛪)诉凯特,这样的订婚(hūn )正是(shì(🗿) )让(😍)他彻底站起来(lái )的契机。
在(zà(🕕)i )她去(qù )世的十二个月内(nèi )生(🍌)下了一个(gè )女儿(ér ) 婚姻后,她(👝)去世(shì )了,留下了关于(yú )是否 她(📺)婚姻的过(guò )错应(yīng )该被她原(😕)谅(liàng ),或者不应该被(bèi )原谅(lià(🎌)ng ) 家庭。当一(yī )个男人娶一个继承(🌹)人(rén )是为了她的(de )钱,如果那钱(📃)在我手(shǒu )里的话 她自(zì )己掌(😌)控,就像麦克劳(láo )德小姐的财(🔎)产(📸)一样,是 通常对那(nà )些猜(cāi )测(🛃)的情人来说,女性的朋友(yǒu )们(📐)是(shì )很好的 应该和他(tā )以及(👼)她争吵(chǎo )。