”他(tā(➖) )的妹(mèi )妹艾菲问(🚛)。“我(wǒ )不能告诉你(🏭),”他毫(háo )不知情地回(huí(🌪) )答。“她是个很(🥋)(hěn )有(💀)趣(qù )的人,”埃(🔓)(āi )菲(😤)几(jǐ )乎说 谴责。“那(😝)(nà )孩子就像(🛄)被施(🤶)了(le )魔法(fǎ )一样。” “被(😜)迷(mí )住了——有(💠)(yǒu )多迷(mí )?”他重(🗿)复(fù(🐕) )道。“你自己看(🚺)看吧(🎺)(ba )。母亲很普通(🖥),我得说——但是 孩子(㊙)就像个变形(🚲)(xíng )者(✴)。她大概三十(shí )五(🔗)岁。” 但他根(gēn )本没(🕯)在意。他的(de )妹(🌳)妹继(🖌)续说。
所(suǒ )以,三天(🥂)后 他不(bú )停地(dì(🦁) )喝白兰地,已经(jīng )把青(🎧)春从血(xuè )液(🔯)中(zhō(🧐)ng )烧尽了,他(tā(🏑) ) 实现(😰)(xiàn )了与全世界合(👓)一(yī )的点燃(🗻)状态(🕝),这(zhè )就是(shì )终结(🐴) 青春最(zuì )炽热(rè(✳) )的渴望。但(dàn )他已(🖖)(yǐ )经(🎓)满足了自(zì(🌼) )己,因(🚍)为 抹杀了他(✅)自(zì )身的个性,而这(zhè(🗿) )一切都取决(📣)于他(🛎)的男子气概 保护(🌖)(hù )和发展。于是他(🛠)(tā )成了断断(📷)续续(🍋)的(de )饮酒者,间(jiān )歇(✨)性(xìng )地喝三四次(🐚) 喝白(bái )兰地的日子,他(🆑)(tā )整天(tiān )都(🍏)醉着(🌽)。
” “如(rú )果你去(🌌)教堂(💘)(táng ),你(nǐ )会看起来(🌧)更(gèng )好——(🕐) “给你(♌)的黄油(yóu )买钱,”蒂(👑)莉坚(jiān )持要(yào )对(🥞)他说。“你得(dé )进去(🥩)吧?(🏗)”他说(shuō )。“多少(🎮)钱(qiá(🖌)n )?”波兰女人(🛄)对蒂莉(lì )说。布兰格温(🕥)站(zhàn )了起来(🌫) 让它(🐴)存在。“那么,非常(chá(🖲)ng )感谢你,”她说(shuō )。“哪(🌧)天带你的(de )小(🎉)女孩(🍁)下来看看(kàn )家禽(💀),还有 马,“他说,——(😬)”如果(guǒ )她愿意的话(huà(🌎) )。” “是的,她(tā )会(👘)喜(xǐ(⛲) )欢的,”陌(mò )生(💶)人(ré(🥣)n )说。
男人。他娶(qǔ )了(🕡)一个化学家(🕒)的(de )女(👌)儿(ér ),那人在社(shè(🥧) )会上(shàng )有一定的(🔺)优(yōu )越感(gǎn ),然后(🎤)他变(👀)(biàn )得有(yǒu )些(🎧)势利(🐋),以他那(nà )固(📌)执的方式,热(rè )衷于在(👫)家中追求外(🕒)在的(☝)优雅,遇(yù )到任何(🥇)笨拙或恶(è )心的(🔅)事他就会发(😴)(fā )疯(➖)。
当他接手屠(tú )宰(🚐)生意时,已经(jīng )开(🚉)始对它产生越(yuè )来越(🐃)(yuè )大的冷漠(😛),甚至(🐑)(zhì )一种轻蔑(📛),使他(🛀)(tā )对此变得漠(mò(👢) )视。他喝酒,经(🚄)常在(🥐)(zài )他的酒馆里胡(🎃)言(yán )乱语(yǔ ),好像(✊)他什(shí )么都(dōu )知(💁)道一(🥖)样实(shí )际上(🔗)(shàng )他(⛲)是个吵闹(nà(⛑)o )的傻(shǎ )瓜。女儿中,长(zhǎ(🥁)ng )女爱丽丝嫁(🍫)给了(🚮)(le )一位煤矿工人,曾(👉)在伊尔克斯顿(dù(🔀)n )生活过一段(🐋)时间(👜)(jiān )风雨,随后带着(🐅)(zhe )众多(🤥)子女搬到了(🆗)(le )约克郡 家庭。小(xiǎo )的埃(🎵)菲留在家中(🚩)(zhōng )。
哈(🥎)(hā )迪夫人的(🦂)性(xì(😺)ng )格与(yǔ )此不同 与(🤴)科(kē )塞泰(tà(🏁)i )普通(🏽)妇女相(xiàng )比,她们(🤣)之外又有什(shí )么(🏽)?所有的 科塞(sā(😐)i )塞的(🐪)(de )妇女们热切(💸)(qiē )地(🧦)谈(tán )论哈代(🌗)夫人(rén ),谈(tán )论她的丈(💵)夫(fū ),她(tā )的(♿) 孩子(🐵)、她的客(kè )人、(🎓)她的衣服、仆人(🚉)和家务。女(nǚ )士 大(⛲)厅是他们生(shēng )命(🚨)中的(🕑)活生梦,她的(🐁)人生是史诗(shī )般的 激(🥠)励了他们(men )的(🧢)生活(🌩)。
布兰格(gé )温看着(🔧)桌子。盘(pán )子上(shà(🥀)ng )放着一大块(🤰)(kuài )黄(🏏)油(yóu ), 差不多一(yī(👶) )磅。它是圆形的(de ),上(👁)(shàng )面印着橡果和橡(xià(🚙)ng )叶。“你被找的(🏧)(de )时候(🈹)(hòu )不能来吗(🚫)?”他(tā )喊道。“为(wéi )什么(🗺)(me ),你想要什(shí(🕡) )么?(🚍)”蒂莉抗议着,偷看(🏚)了过来 好奇(qí )地(🍹)从另一扇门走(zǒ(😿)u )过去。她看见了(le )那(🔽)个奇(🕵)怪的女人(ré(🌪)n ),斜着眼盯着她(tā ),但什(🚐)么也没说(shuō(➗) )。“我们(🖤)没有黄(huáng )油吗?(😸)
而他们已(yǐ )经开(🍄)(kāi )始了 与自(🏸)己(jǐ(🕵) )的孩(hái )子分开,完(🚾)(wán )全不(bú )同。为什(🕸)么(me )她自(zì )己的孩子会(👍)被标(biāo )记 在(🍫)其他(🕋)人下面(miàn )?(🔃)为(wéi )什么牧师的(de )孩子(⭕)(zǐ )们必须不(🧤)可(kě(💉) )避免(miǎn )地接受 优(🍃)先(xiān )于她(tā )的子(😊)女,为什么(me )要把主(🕡)导权从孩(hái )子那(🏕)里授(👳)予他们(men ) 开始(💈)?这不是钱(qián ),甚至不(💒)是阶级(jí )问(😄)题。她(🌹)是教育(yù )和经验(〰) 决定了。
”她好奇地(🈂)问 那(nà )种像(🌶)外语(😩)一样的(de )疏离(lí )感(🍭)。他试图(tú )回应(yī(🔳)ng )她的问题。她疑(yí )惑地(📮)看着他(tā )。但(🏆)(dàn )是(🏙) 在那个问题(🌇)之(zhī )下,她静静站立(lì(🧔) )着,到底是什(🐙)么(me )?(🕛)影(yǐng )响了他?他(🔷)(tā )让开(kāi ),她立刻(🈁)走(zǒu )进屋(wū )内,仿(🖖)佛门已经(jīng )被关(💾)了 敞(🗜)开着迎(yíng )接(👷)她。这让他吃(chī )了一惊(🔦)。大家的习惯(👍)是等(🍜)待 门口(kǒu )的蒂尔(🔖)问。他走(zǒu )进厨房(⛹),她跟了(le )进去(🍥)。