五小时后,当(dāng )太阳高挂时(shí ),我们会回到家园 我们吃午饭(fàn ),允许半小时(shí(🚼) )。然后我们去(qù ) 再(zài )工作一次。五小时后,人行道上的影子(zǐ )变(biàn )成蓝色,而(ér ) 天(tiān )空是蓝色(👌)的,亮(liàng )度深沉,但并不明亮。我(🛋)们回到 吃我们(men )的(de )晚餐,持续(xù )一(yī )个小时。然(rán )后(hòu )铃声响起(😰),我们走了进去 一条直柱通往(👰)市(shì )政(zhèng )厅,用于社(shè )交(jiāo )会议。
我们(men )也(yě )不理会那条(tiáo )法律,说男人不得想女人, 只(zhī )有在(♋)交配时。每(měi )年春天,这(zhè )段(duàn )时间所有男(nán )人都会参加 二十岁以上,所(suǒ )有(yǒu )十八岁以上(📃)(shàng )的(de )女性都被派去(qù )参(cān )加(🤸) 夜晚,前往城市的交配宫殿。每个人(rén )都(dōu )有一个 由优(yōu )生(shē(🏄)ng )学委员会指(zhǐ )派(pài )给他们的(✒)女性。每个孩子都会出生 冬天,但(dàn )女人从未见(jiàn )过(guò )自己的孩子(zǐ ),孩子们也从(cóng )未知道(🗡)他们的 父母。
这让我们(men )下巴大振,我(wǒ )们(men )看到了红色(sè ) 我(wǒ )们嘴唇上的(de )泡沫在枯萎的手指(🛅)上,法官(guān )问(wèn )道: “你去(qù )哪(🖤)(nǎ )儿了?” 但我(wǒ )们(men )猛地转开头,用被绑的手遮住脸,咬了(le ) 嘴(zuǐ(😿) )唇。鞭子又(yòu )呼(hū )啸了一声。我(🆕)(wǒ )们想知道是谁在撒燃烧的煤尘 在地板上,因(yīn )为我们看到(dào )周(zhōu )围石头上闪(shǎn )烁(shuò )着(🍴)红色的血(xuè )滴。
就在我们面前,在宽阔的(de )山顶上,与 山(shān )脉(mò )耸立在它身(shēn )后(hòu ),矗立着一(yī(🍆) )座我们从未见过的房子, 白(bái )色(sè )火焰来自阳(yáng )光(guāng )洒在窗户玻璃(lí )上(shàng )的光芒。这座房(🧑)子有两层楼,楼层是奇(qí )特(tè(🌯) )的平屋顶。有(yǒu ) 墙上的窗户(hù )多(duō )于墙壁,窗户直直通行 不过拐角处,我们(men )无(wú )法看清房子(🧟)(zǐ )是(shì )如何支撑的(de ) 猜(cāi )猜看。
我们(men )不知道为什么,当我们想到他(tā )们时,会突然(rán )感(gǎn )觉大(🉑)地是美(měi )好(hǎo )的,生活不(bú )再是负担。我们不再把他们(men )当(dāng )作自由5-3000。我(wǒ )们(men )给他们起了一(yī(⤵) )个(gè )名字在我们的思想中。我(🍁)们称他们为黄(huáng )金(jīn )之人。但给(gěi )人(rén )起区分他们(men )与(yǔ )其他人的名字是罪过。然而我们称(🛤)他们为(wéi )金(jīn )色的一者,因(yīn )为他们与其(qí )他(tā )人不同。金(jīn )色者不同于其他人。
——在我(🕚)(wǒ )们心中,是我(wǒ )们(men )拥有的第一(yī )个(gè )和平 二十年(nián )后才知道。第二部分 自由5-3000......自由(yóu )五万(📫)三千......自(zì )由(yóu )5-3000......我们想写下这(🦓)(zhè )个(gè )名字。我们想说,但不敢说 比耳语还要(yào )轻(qīng )。因为男人(rén )被(bèi )禁止注意女(nǚ )人(rén ),女(🎼)人 禁止注意男性。
我不知道我所站立(lì )的(de )这片地球是(shì )否(fǒu )是宇宙的核(hé )心(xīn ),还是 如果(🌧)(guǒ )它只是一粒尘埃,消失在永恒(héng )中。我知道,也(yě )不在乎。因(yīn )为(wéi )我知道我在(zài )世上能获(🥀)得什么样的幸福。还(hái )有我的(💣)幸福(fú ) 不(bú )需要更高的目(mù )标(biāo )来证明它的(de )正确性。我的幸福不是任何(hé )手(shǒu )段 结束。这(🎉)(zhè )就(jiù )是终结。这(zhè )本(běn )身就是目标。它本身就是目的。我也不是(shì )别(bié )人想实现任(rèn )何(hé(👣) )目标的手段(duàn )。
这是一个令(lìng )人畏惧的词,孤独的话。法律(lǜ )规定,人中不(bú )允(yǔn )许 无论何时(🥕)(shí )何(hé )时,都可能(néng )孤独,因为(🎼)这是伟大的过错 也(yě )是万恶之源(yuán )。但我们确实违(wéi )反(fǎn )了许多法律(lǜ )。而现在,有了 这里(👬)除了我(wǒ )们(men )唯一的身体(tǐ ),只有两条腿(tuǐ ),真奇怪 在地上和我们面前的墙上,是我们(men )唯(wéi )一(🍚)的影子 头(tóu )。墙壁开裂,水(shuǐ )以细丝状流(liú )淌,没有 声音,黑亮如血。
我(wǒ )们 以为我们可(kě )以(yǐ(🍗) )信任这个从(cóng )溪(xī )流中注视(💘)我(wǒ )们的存在, 而且我们对这个存(cún )在无所畏惧(jù )。我们一直走到(dào )太(tài )阳落山。当(dāng )阴影(🎰)聚集在 树木,我们停在(zài )树(shù )根之间的一(yī )个(gè )凹陷中,在(zài )那(nà )里我们要睡觉 今晚。突然(🧀)间,这一天我们(men )第(dì )一次记起了(le ) 是(shì )被诅咒者。我(wǒ )们记得了,也笑了。
庭院内设有日晷,议(yì(🍩) )会通过此进行(háng ) 之(zhī )家能知(🚱)道一(yī )天(tiān )中的时间和(hé )按铃时间。当 铃声响起,我们(men )都从床上起(qǐ )床(chuáng )。天空绿意盎(àng )然(🚓)(rán ),寒冷 我们(men )朝东的窗户。日晷上的阴影(yǐng )标(biāo )志着半小时(shí )的(de )过去 我们则在(zài )餐厅穿衣(🦆)吃早餐,那里有 五张长桌,每桌(zhuō )摆(bǎi )放二十个陶(táo )盘(pán )和二十个陶(táo )杯(bēi ) 桌子。然后我们(🍛)带着扫帚在城市街头工作(zuò(🏍) ), 我们的耙子(zǐ )。