她(🦈)在特(tè )兰特里(🍲)(lǐ )奇(🔕)十字(zì )路口(🏙)下了车,徒步(🔄)登上(➰)一座小山(👎),朝(chá(🎚)o )蔡斯区(qū )方(😩)向走(zǒu )去,据她(🕊)所知(zhī ),在该(gāi )区(🌊)的边(biān )界上,德(🤺)伯维(wéi )尔夫(🏒)人(ré(➗)n )的座位(wèi )“斜坡(😙)(pō )”就在该区(⏮)的边界上。会被(🏷)发现的。这不是(shì(📨) )一般意(yì )义(🗼)上的(de )庄园,有田(🏑)地(dì(👷) ),有牧(mù )场,还(📺)(hái )有一个牢骚(🍠)满腹的农民,主人(🎼)必须从(cóng )他们(🐆)身(shēn )上不择(🍙)(zé )手段地(dì )为(🍩)自己(🧔)(jǐ )和家人(ré(🧔)n )榨取收(shōu )入(🚸)。它(tā(🌼) )更多,更多;更(😯)多。
她在特兰(📵)特里奇(qí )十字(🐎)路(lù )口下了(le )车,徒(🌭)步登上(shàng )一座(🔜)小(xiǎo )山,朝(chá(🧓)o )蔡斯(🆙)区(qū )方向走(zǒ(🐙)u )去,据(jù )她所(🔄)知(zhī ),在该(gāi )区(🆗)的边界上,德伯维(👴)尔夫人的座(🈸)位“斜坡”就在该(🛅)(gāi )区(🆓)的边(biān )界上(🃏)。会被发(fā )现的(💒)。这不是(shì )一般意(🦏)义上的庄园,有(🥫)田地,有牧场(🚢)(chǎng ),还有(yǒu )一个(🚲)牢(lá(🍾)o )骚满腹(fù )的(🆖)农民(mín ),主人(🏅)(rén )必(🍝)须从(cóng )他们身(🥖)(shēn )上不择手(🥛)段地为自己和(🌠)家人榨取收入(rù(🔮) )。它更(gèng )多,更(gè(🥔)ng )多;更多。
她(🔸)(tā )妈(🔸)妈去(qù )拿东西(🅱)(xī )只是意(yì(🗒) )味着还(hái )要去(📽)拿(ná )一件东(dōng )西(🌸)。苔(tái )丝开始(❤)意识到,一个健(🍪)康状(🏕)况不佳的(de )人(🛢),打(dǎ )算在凌(lí(🍇)ng )晨一点(diǎn )之前出(➰)(chū )发,不(bú )应该(🤵)在(zài )这么晚(☔)(wǎn )的时候到旅(🐴)馆里(🎒)庆祝他古老(⬜)的血统。“亚伯(💛)(bó )拉(♏)罕,”她对(duì )弟弟(🏌)说(shuō ),“你(nǐ )戴(🎃)上帽(mào )子——(📨)你不害怕吗?—(🐊)—去罗利弗家(🤑),看看(kàn )爸爸(🙊)和(hé(🚏) )妈妈出(chū )了什(🍐)么事。
当他从(🐻)舞(wǔ )蹈中跌(diē(👛) )倒时,他的目(mù )光(📮)落在(zài )了苔(🏆)丝(sī )·德北(bě(✍)i )菲尔(🙃)德身上,她的(📁)大眼珠磨着,说(🦖)实(shí )话,最(zuì )轻微(🌋)的(de )责备是(shì )他(🚕)没有(yǒu )选择(🍹)她(tā )。当时(shí )他(😺)也很(🦓)(hěn )遗憾,由于(🤠)她的落后,他(😇)没有(♒)观察到(dào )她。带(🔉)(dài )着这样(yà(🐯)ng )的想法(fǎ ),他离(📿)(lí )开了牧(mù )场。由(🎙)(yóu )于耽误(wù )了(🍛)很长时间,他(🦐)开始(🌩)沿着小路向西(🍍)飞奔,很(hěn )快(🏃)就穿(chuān )过了洼(🎻)地,登上了下(xià )一(🎋)个高(gāo )地。
”苔(📯)丝说(shuō )。“表(biǎo )现(⏹)得更(👔)(gèng )有理智(zhì(🎉) ),请这样做。” “但是(🏻)当人们发现自己(💸)处于(yú )该县的(🈳)(de )最高点(diǎn )之(🖼)一时(shí ),他们(men )必(➿)须再(🐕)(zài )次下降(jià(🌺)ng ),”他反驳道。他(🥊)松开(💏)缰绳,他们走了(🥜)一会(huì )儿一(🥟)次(cì )。当他(tā )们(🕢)摇晃(huǎng )时,德(dé )伯(🌋)维尔(ěr )把脸转(🤱)(zhuǎn )向她,开玩(🌇)笑地(🐰)说:“现在,再用(🗝)你的手臂(bì(🍓) )搂住我(wǒ )的腰(⏩),就像你以前那(nà(🌛) )样,我(wǒ )的美(🕥)人(rén )。” “绝不!
意识(Ⓜ)到(dà(🐥)o )他们真(zhēn )的(🦇)让她很痛苦,他(⛪)们不再多说什么(🚊),秩序又(yòu )恢复(🎗)了(le )。苔丝(sī )的(🚒)自尊(zūn )不允许(🖊)(xǔ )她(🖍)再回(huí )头去(🏕)了(le )解她父亲(🌧)的(📉)意(♑)思是什么(如(🍉)果他有的话(🦕))。一个就(jiù )这(🥦)样,她带着(zhe )整个身(🛂)(shēn )体继续(xù )前(🚶)进,来到了要(🏸)在果(🙋)岭上跳舞的围(🌎)场。当到达那(👎)个(gè )地方时(shí(🛀) ),她恢复了平静,用(💺)(yòng )魔杖敲(qiā(🐥)o )击她的(de )邻居,并(🛠)像往(🌦)(wǎng )常一样(yà(🥝)ng )说话。
“所以,我漂(💩)亮的女孩,你对我(⬆)们进行了友(yǒ(💰)u )好的访(fǎng )问(🚵),就(jiù )像关系(xì(🕡) )?“我(📨)(wǒ )想我有(yǒ(👚)u ),”苔(tái )丝结结(🎱)巴(🧡)巴(😽)地说,看起来又(🚱)很不舒服。“好(🧝)(hǎo )吧——这没(🅰)有(yǒu )什么坏(huài )处(🗄)。你(nǐ )住在哪(nǎ(🌶) )里?你(nǐ )是(🕗)做什(🌲)么的?” 她向他(🎖)提供了简短(♉)的细节;进一(😾)步(bù )的询问告诉(〰)他,她打(dǎ )算(🐊)乘坐(zuò )送她来(🤒)(lái )的(🌳)同一(yī )家航(🏃)空(kōng )公司回(huí(🐵) )去。“他过了很长一(🧖)段时间才经过(🆓)特兰特里奇(🍮)十字(zì )路口。
这(🎾)个音(🥙)(yīn )节所特(tè(🍯) )有的撅(juē )起(📻)的(👫)深(🍨)(shēn )红色嘴(zuǐ )巴(🅿)还没有定型(🌡),当她说完一个(🖐)字后合拢时,她的(👔)下(xià )唇有一(yī(💦) )种将上(shàng )唇(➗)中部(🥫)(bù )向上推(tuī )的(😯)方式(shì )。她的(💢)脸上还残留着(🐼)童年的痕迹。当她(🎴)今天(tiān )走路(🐹)时(shí ),尽管(guǎn )她(📦)充满(🥗)活力、英俊(🗝)的(de )女性气(qì )质(🤔),但(dàn )有时你(nǐ )可(🥢)以在(zài )她的脸(👁)(liǎn )颊上看到(🎆)她十二岁的样(⛽)子,或(🌕)者她的第九(😡)个(gè )眼睛从(🎗)(có(🌩)ng )她(🥍)的眼(yǎn )睛里闪(🌗)(shǎn )闪发光(guā(📂)ng );
当普(pǔ )林斯(🍎)跌(diē )倒时,他们聚(🏩)集在坟墓周围(🍩)。养家糊口的(💋)人(ré(🌹)n )被夺走(zǒu )了;(🦀)他(tā )们会做(🥔)(zuò )什么?“他去(👪)(qù )天堂了(le )吗?”亚(🏣)伯拉罕抽泣(💉)着问道。然后德(📏)北菲(🐶)尔(ěr )德开始(🧐)(shǐ )铲土,孩子们(🚩)又哭了(le )。除了(le )苔丝(🕡)之(zhī )外,所(suǒ )有(⛵)人都(dōu )在。她(🐺)(tā )的脸干(gàn )燥(🧝)而苍(🧗)白,仿佛她把(🔳)自己视为一(👠)个(💞)女(🕎)凶手。V 讨价还(há(⛎)i )价的生(shēng )意(📖),原(yuán )本主要(yà(🎏)o )依靠马(mǎ )匹的人(💿)(rén ),立刻变得杂(📯)乱无章。
“他累(📏)了,仅(📕)此而已(yǐ ),”她(tā(⚫) )急忙说(shuō )道(🃏),“他已经(jīng )搭便(🐠)车(chē )回家了(le ),因为(🍠)我们自己的(🚒)马今天必须休(🤳)息。” “保(⌛)(bǎo )佑你的(de )单(🤤)纯泰(tài )丝,”她的(🕸)同(tóng )伴们说(shuō ),“他(🔵)(tā )有他的(de )市场(🚖)优(yōu )势。呼(hū(🏴) )呼!” “看这里;你(🏓)要是(🏞)再拿他开玩(🔮)笑,我就不会(🍛)(huì(🈷) )跟(🕧)你走(zǒu )一寸了(🛫)(le )!”苔(tái )丝哭了(🧤)(le ),脸颊(jiá )上的血(🍤)(xuè )色蔓延到了脸(💊)和脖子上。刹那(🤗)间,她的眼眶(🔩)(kuàng )湿(⛸)润了(le ),目光(guāng )垂(🚴)到了(le )地上。