中间的苔(⬅)(tái )丝——穿着粉(🚽)红(💝)色印(yìn )花围(wé(🏅)i )裙(⏪),有精致的网(wǎng )状(🚟)图(tú )案,外面穿了一件已(yǐ )经(jīng )失(🛡)去(🛄)了原本颜色的(🌋)布(💺)(bù )料连衣裙,成(📥)了(🕚)不起(qǐ )眼的(de )第三种——迈着(zhe )长长(🚙)(zhǎng )的腿,穿着紧身(🏰)(shē(🚀)n )长(📽)袜(wà ),膝盖上(😙)有(😴)梯子(zǐ )一样(yàng )的(🧟)小洞,跪在马路和(💐)(hé )河(hé )岸上寻找(🏎)植(🚦)物,把(bǎ )它(tā )撕(🤧)破(🤤)了。宝石和矿物(wù(🧡) )宝藏;她那时土(🐁)色的(de )头发(fā )像锅(🎦)钩(🚇)一样垂下(xià )来(🥩);(🗳)外面两个女孩的(🔶)(de )手臂(bì )搂着苔丝的腰;
因为(wéi ),虽(🍳)然(🧚)全队都穿着白(🛃)(bá(🐪)i )色(sè )的衣服,但(✨)他(🏳)们当中(zhōng )没有两个白人是相同(tó(🐘)ng )的。有些接近纯(chú(🖊)n )粹(💋)的(🥖)(de )热烫(tàng );有(🧞)些(🐋)则接近纯(chún )热烫(🐝)(tàng )。有些呈蓝色苍(💢)(cāng )白;有些则呈(🎣)淡(🤽)蓝色。有(yǒu )些(xiē(⛸) )是(🐲)较老的角色(可(🏑)(kě )能(néng )已折叠多(👨)年)所穿的(de ),倾向(💂)于(🤞)苍白的色调(dià(📓)o )和(🧤)乔(qiáo )治亚风格。
除(🐳)了(le )白色(sè )连衣裙的区别外(wài ),每(mě(🐽)i )个(📇)女人和女孩的(🤖)(de )右(🍁)手(shǒu )都拿着一(🔒)个(🏑)去皮的东(dōng )西(xī )柳木魔杖,在她身(🐮)上(shàng )留下了一束(🚕)白(⬇)色(🦐)的花(huā )朵。前(🥍)者(🧤)的剥离(lí )和后(hò(💂)u )者的(de )选择,都是个(💂)人(rén )护理(lǐ )的操(🕑)作(📲)。火车上(shàng )有几(🚵)(jǐ(🤒) )个中年甚至上了(🏢)年纪(jì )的(de )妇女,她(💱)们银丝的(de )头(tóu )发(🦑)和(🏕)满是皱纹的脸(🌑)庞(🐆)(páng ),饱受岁月和烦(🥂)恼的(de )摧残(cán ),在如此欢快的(de )气氛(fē(⛄)n )中(🛶)显得近乎怪诞(🍛)(dà(🐆)n ),甚(shèn )至可悲。
“在(👅)过(💺)(guò )去,你的家族并不是唯一(yī )一(yī(💆) )个有名望的家族(✝)。看(🈶)(kà(🌇)n )看安克特尔(🖐)家(❤)族、霍(huò )西家(jiā(🚪) )族和特林汉(hàn )姆(😜)家(jiā )族——他们(🐘)和(🍶)你一样(yàng )多地(🥁)(dì(🥝) )播种——尽管你(🛅)(nǐ )们比(bǐ )他们大(🕺),这是真的。感(gǎn )谢(🍼)上(📋)帝,我从来都(dō(🌕)u )不(🌬)(bú )是无家可归的(🗝)人,没(méi )有什么可羞耻的(de )!” “你(nǐ )难道(🏄)不(🏑)这么肯定(dìng )吗(🍲)?(✉)从你的母亲看(🔢)来(🚆)(lái ),你(nǐ )让我丢脸了。
这已经(jīng )足够(📉)了。一个失踪的(de )同(🤶)(tó(📆)ng )伴(😇)独立地在地(🍼)球(📢)上徘(pái )徊,粗鲁地(🕐)等待着,直到(dào )时(🙍)间到来。笨手(shǒu )笨(🈺)脚(🌉)(jiǎo )的拖延引发(🔺)了(🆖)焦(jiāo )虑、失望、(🕞)震惊、灾(zāi )难和(hé )奇怪的命运。当(🛶)德(🎛)伯(bó )维(wéi )尔回(🌨)到(✴)t回到帐篷后(hòu ),他(🙏)跨坐在椅子上,沉(chén )思着,脸上洋溢(🐀)(yì(🐊) )着喜(xǐ )悦的(de )光(🍸)芒(🔠)。然后他放(fàng )声(📦)大(🕙)(dà )笑。“好吧,我(wǒ )该死(sǐ )!多有趣啊!哈(🈺)哈哈(hā )!而且真是(🐌)个(🦁)肮(⏫)脏的(de )女(nǚ )孩(🐪)!
“他(🦒)累了,仅此(cǐ )而已(❌),”她急忙说道(dào ),“他(🐤)已经搭便车回(huí(🍵) )家(🎭)了(le ),因为我们自(🥩)己(💂)(jǐ )的马(mǎ )今天必(🚻)须休息。” “保佑你的单纯泰丝,”她的同(🕒)伴(🦏)们说,“他(tā )有他(🖐)的(🎉)市场优势。呼(hū )呼(✅)!” “看这里(lǐ );你(nǐ )要是(shì )再拿他开(🚿)玩(🍜)笑,我就(jiù )不会(👘)跟(🍶)你走一寸(cùn )了(🎩)!”苔(🔖)丝哭了,脸颊上(shàng )的血色蔓延到了(➕)脸和(hé )脖(bó )子上(🌞)。刹(😶)那(🥖)间,她的(de )眼眶(♑)湿(🏼)润了,目光垂(chuí )到(🎚)了(le )地上。