正当(💤)(dāng )他们感到(🎇)尴尬时,一(yī(🦀) )个(gè )大箱(xiāng )子(🌈)被送来并存(🕹)放在主(zhǔ )教区(qū )内,由两名(🆑)身份不明的(🔥)骑(qí )兵(bīng )送入(🕝)(rù )当场。箱子(🏤)被打开;里(lǐ(🔡) )面装(zhuāng )着一(yī(♍) )顶金布制成(💏)的主教冠(guà(💦)n ),一顶(dǐng )镶嵌钻(😘)石的主教冠(👷),一枚(méi )大主(🕣)教十字架,一枚(🍊)华丽的(de )牧杖(👼)(zhàng )——所有(⏱)被盗的教皇(huá(🕧)ng )祭服(fú )一个(💊)月前从昂布(📇)伦圣(shèng )母教堂(💭)(táng )的宝库中(📆)被盗。箱子里(😷)有(yǒu )一张(zhāng )纸(📣)张,上面写着(🛺)这些(xiē )话(huà ):“从克拉瓦特(🈹)到蒙席欢(huā(🌳)n )迎。
绞刑(xíng )架是法官和 卡彭(🈶)特,一(yī )个似(🎛)(sì )乎活在可怕(🐾)生命力中(zhō(🖍)ng )的幽(yōu )灵 所(👅)(suǒ )有它造成的(🗒)死亡。因此(cǐ(🚦) ),这(zhè )种印象(👌)既可怕又深刻(🥂)(kè );在接(jiē )下(🔨)来的一天 处(🚓)决,随后许多(duō(🥟) )日子(zǐ ),主教(🌃)似乎都被 被(📜)压(yā )垮了(le )。葬礼(💩)时刻几乎带(📌)着(zhe )暴力的(de )宁(🆙)静, 消失了;社会(💿)正义的(de )幽灵(⛰)(líng )折磨着他(⏺)。他,谁 他(tā )似(sì(❗) )乎从(cóng )所有(🦃)行动中都带着光(guāng )辉的(de )满(🎣)足(zú )感回来(🎟) 却在责备自己(⛏)(jǐ )。
在主(zhǔ )教(👢)自己的房间(🍵)里,床(chuáng )头处(chù(⛅) )有一(yī )个小(🚐)小的 橱柜里(😃),玛格(gé )洛尔(ě(🥡)r )夫人把六把(🌰)银刀锁在(zà(🙃)i )里面(miàn ), 每晚都(🚬)用叉子和大(🌾)勺子。但有(yǒ(🔂)u )必要补充,那就(📻)是 钥(yào )匙从(🔴)(cóng )未被取下(💊)。花园被那(nà )些(👿)(xiē )丑陋(lòu )的(🤓)建筑破坏得(🐐)有些糟糕,我们(😶)(men ) 前述,由四条(⤵)呈十字(zì )形(xíng )的巷(xiàng )道组(🌙)成,从这里辐(👮)射(shè )开来(lái ) 一(💉)辆(liàng )坦克。又(🕯)是一圈绕过(🚻)(guò )花(huā )园,绕过(🗿)白雪 墙壁将(🐲)它包(bāo )围起(🈲)(qǐ )来。
“这是我来(👴)到这里以来(🔣)(lái )第一(yī )次(🚠),”他说,“有人(rén ) 已(👶)经(jīng )进入这(🛵)里。您是谁,先(🕶)生?” 主(zhǔ )教回(🔄)答说: “我叫(🎣)比(bǐ )恩维(wé(⚓)i )努·米瑞尔。” “米(💺)(mǐ )瑞(ruì )尔再(🏏)(zài )见?我听(✖)过这个名字。你(✳)(nǐ )是人(rén )民(🥤)的那个人吗 请称呼(hū )“欢迎(😐)(yíng )主教”吗?(🍺)“我是。” 老(lǎo )人带(🤴)(dài )着半笑继(🚳)续说道 “那(nà(🕺) )你(nǐ )就是(shì )我(🗞)的主教?” “差(👈)不(bú )多是(shì(🏏) )那样(yàng )。” “请进,先(🎳)生。
他(tā )的卧(🍇)(wò )室还算大(❔),天气不好(hǎo )时(📥)很(hěn )难取暖(👣) 天气。由于木(👣)材在D极(jí )为珍(🦖)(zhēn )贵——,他(💸)想到了 在牛(🏿)(niú )棚内(nèi )建造(🎇)木板隔间的(👦)想法(fǎ )。给你(👂)(nǐ ) 他在严寒季(👔)节度过夜晚(📘),称之(zhī )为“冬天” 沙龙。在(zài )这(🌜)(zhè )座冬(dōng )季(😽)沙龙里,和餐厅(🤙)一(yī )样,没有(💏)(yǒu )其他家具(🦕) 还有一张白(bá(🎲)i )色(sè )木制(zhì(🎠) )方形桌子和(🕧)四把稻草(cǎo )椅(🗜)。在 此(cǐ )外,餐(🍣)厅还装饰了(🔥)一块(kuài )古董(dǒ(🏼)ng )餐边柜, 被涂(✨)成粉色(sè ),用(🔷)(yòng )水彩画。
他正(📨)在巡回一圈(🍫) 贞(zhēn )洁。市长(🔐)前来接他,催促(🍛)(cù )他原(yuán )路(😨)返回。克拉瓦(❔)特拥(yōng )有(yǒu )远(🤮)至(zhì )阿尔什(👚)及更远的山脉;即使(shǐ )有护(🈲)(hù )卫,也有危(😂)险;它只暴(bào )露(🕛)(lù )了三(sān )四(🈂)个 不幸的宪(⛩)兵毫无(wú )意义(🖨)(yì )。“因此,”主教(🌖)说,“我(wǒ )打算(💄)(suàn )不带护卫前(🏛)往。” “你不(bú )会(🍬)真(zhēn )的这么(🔤)说吧,蒙席!”市长(♟)(zhǎng )惊呼道。“我(🧤)是认真(zhēn )的(🛃),绝对拒绝任何(🐾)宪兵,而且 一(🚂)(yī )小时后出(🚕)发。” “出发?