” 斯托克·德(🔌)伯维尔(🏺)带她(💸)回到草坪进了帐篷(🙎),他把她(😤)留在(💄)(zài )了那里,很快(🔄)又带(👨)(dài )着一(🛳)篮清(🖱)淡的午餐出现(😅)了,他(🍣)亲自把(👖)它放在她面前。显然(⏰),这位(⛄)绅士不(🈵)想让(ràng )仆人打扰(rǎ(🚃)o )这愉(👡)快的(de )私(🖥)下交谈。“你介意我抽(🙇)烟吗?”他问道。“哦,一点也不,先生(🌮)。
当他走(zǒu )后,德北(běi )菲尔德(🌂)走(zǒ(💉)u )了一条路怀着深深(〰)的沉思(🆑),他走(🏞)了几步,然后坐在路(➗)边的草(🔯)地上(🎁),把篮子放(fàng )在面前(🤴)。几分钟(💔)后(hò(🏪)u ),远处出现了一(😎)个青(🐀)年,正朝(🎛)着德(🆒)北菲尔德追击(⛺)的方(📂)向走去(🆚)。后者一见他,便举起(🐝)了(le )手(❔),那小(xiǎ(🤽)o )伙子加快了脚步,走(🎸)了过(🥖)来。“小伙(🧠)子,拿起那个篮子!我(😌)想让你帮我办点(diǎn )事。” 板(bǎn )条般(✖)的小(xiǎo )伙子皱起了眉头。
她(👢)希望(🍓)自己没有那么容易(🚿)陷入母(🔇)亲“认(✍)领亲属”的计划,并努(🥧)力在(zà(💷)i )离家(🌭)较近(jìn )的地方获得(🦓)帮助。德(😝)伯维(🦑)尔家族——或(🔖)者他(🎦)们最初(💛)自称(👹)斯托克-德伯维(🧖)尔家(⚫)族(zú )—(🍚)—拥有(yǒu )这一切,在(🐴)这样(💲)的地方(🤞)是一个有点不寻常(🅰)的家(🎣)族。
布莱克莫尔谷没有任何(♉)小曲从外面(miàn )的世界飘(piāo )来,但(🛸)苔(tái )丝的母亲在一周内就(🌓)记住(😣)了它的乐谱。女子的(🤚)身上还(⏭)隐约(⏳)散发着光芒具有她(🏹)(tā )年轻(🚞)时的(👛)(de )新鲜感,甚至是美丽(🍍);苔丝(🎈)所夸(⛅)耀的个人魅力(🐦)很可(⛱)能主要(🖇)是她母亲的天赋,因(👲)此是(🍨)不(bú )道(🐤)德的、非历史的(de )。“我(🖖)会摇(🙏)摇篮,妈(🗣)妈,”女儿温柔地说。“或(🕛)者我(🔏)脱掉我最好的连衣裙帮(bā(👍)ng )你拧干?
为了取悦(yuè )她的(🐓)父母(🏯),女孩把自己完全交到了琼(⏩)的手(🐴)中,平静地说:“妈妈(🚶),你爱怎(🆙)么(me )待(⛰)我就怎(zěn )么待吧。” 德(📫)北菲尔(😉)德夫(😵)人我对这种顺从的(🈴)态度感(🧦)到非(🐡)常高兴。首先,她(🚗)拿了(🏎)一个大(🔕)(dà )脸盆,把(bǎ )苔丝的(🏍)头(tó(😷)u )发洗得(🏽)很彻底,吹干并梳理(🍎)后,头(⛅)发看上(🚚)去比平时多了一倍(⬇)。她用比平时更(gèng )宽的粉红(hóng )丝(🛶)带系着(zhe )它。
人们发现我们是(🕶)全县(🚚)最伟大的绅士——早在奥(😲)利弗(🐩)·格朗布尔的时代(🛢)之(zhī )前(👲)——(🕢)一(yī )直到异教(jiāo )土(📿)耳其人(🍀)的时(👤)代——有纪念碑、(😏)拱顶、(🔦)徽章(🎂)和徽章,上帝知(🔳)道这(🧑)一切。在(🌽)圣(shèng )查尔斯时(shí )代(🍒),我们(🤛)(men )被封为(🤲)皇家橡树骑士,我们(⏱)的真(🤹)名是德(🤞)伯维尔!……这难道(🐔)不会让你的胸膛(táng )变得柔软(ruǎ(😯)n )吗?'这是(shì )在这个ACC听说你(🍗)父亲(💊)是在河边骑马回家的;
尽(😚)管正(🐪)如我所说,你曾经拥(⬇)有很多(🐬)(duō ),因(✳)为你(nǐ )的家庭由(yó(📣)u )许多分(🏋)支组(🚍)成。在这个计数中你(🧐)在金斯(🍑)贝尔(🌏)有一个座位,在(🚈)谢尔(🐲)顿有一(👅)个座(zuò )位,在米(mǐ )尔(👉)庞德(😯)有(yǒu )一(🚲)个座位,在纳尔斯特(🎥)德有(👛)一个座(⛸)位,在韦尔布里奇还(🕔)有一个座位。” “我(wǒ )们还能恢(huī )复(🥍)正常吗(ma )?” 「啊——这个我(😉)也说(🌉)不出来!」 “那我该怎么办呢(👓),先生(🦑)?
“他累了,仅此而已(🚆)(yǐ ),”她急(🚮)(jí )忙(🐲)说道,“他已经搭便车(📚)回家了(♉),因为(🌼)我们自己的马今天(💷)必须休(🥕)息。” “保(⏹)(bǎo )佑你的单(dā(🤝)n )纯泰(♏)丝,”她的(🌬)同伴们说,“他有他的(🌎)市场(🤟)优势。呼(🏟)呼!” “看这里;你要是(🌊)再拿(👲)他(tā )开(😰)玩笑,我就不会(huì )跟(🐵)你走一寸了!”苔丝哭了,脸颊上的(😊)血色蔓延到了脸和脖子上(🌝)。刹那(🎃)间,她的眼眶(kuàng )湿润了,目光(🙆)垂到(🚃)了地上。