虽然是(🐆)一(🕙)件小(xiǎo )事(👼),但他却(què )本能地感觉到(⌚)(dào ),她因为(🍨)自(🥊)(zì )己的疏忽而(ér )受伤了(😲)。他希(xī )望(💹)他当时问(🌸)(wè(🤞)n )过她;但事(shì )实并非如此。他希(🔑)望(🍖)他问(wèn )过(🌪)她的名字(zì )。她是如此谦(🖊)(qiān )虚,如此(🥠)富(💡)(fù )有表现(🐘)力,她的外表看起(qǐ )来如(☕)此柔和(hé(📓) )穿(🖥)着白色长(zhǎng )袍,他觉得自(🤶)(zì )己的(🤒)行(💍)为很(hěn )愚(🍎)蠢。然而(é(⚽)r ),他无可奈何(hé ),转身弯腰(📣)(yā(😔)o )快步走去(😳),把这个话题从(cóng )脑海中(🤧)抛之(zhī )脑(❣)后(🐴)。
“不,”后者生气(qì )地说,“我(wǒ(👃) )不同意。我(🍵)一(yī )直在(🎏)等(🕓)他回(huí )家看家,然(rán )后我去接他(❗)。” “我(🏐)去。” “噢,不(bú(🥖) ),苔丝。你看(kàn ),那是没有(yǒ(😹)u )用的。” 苔(tá(🗽)i )丝(🥛)没有劝告(😖)。她知道母亲(qīn )的反对意(♏)味(wèi )着什(🎵)么(📿)。德北(běi )菲尔德夫人(rén )的(🌾)夹克和(🗒)帽(📭)(mào )子已经(👘)巧妙地(dì(🍉) )挂在她身边(biān )的椅子上(📗),为(⏩)这次计划(🛷)中(zhōng )的短途旅行(háng )做好(📴)准备。阿(ā(🐙) )特(🐞)伦的痛惜(xī )不仅仅是其(🏸)(qí )必要性(🙈)。
但是(shì ),家(👴)庭(🏋)的无(wú )能使得这种(zhǒng )不幸对他(➿)们(🐞)来(lái )说不(🤙)像对一(yī )个繁荣的家(jiā(🌒) )庭那么可(🦉)怕(👁),尽管在p在(🎒)这(zhè )种情况下,这意味着(🐻)毁灭(miè ),而(😕)在(🎠)另一(yī )种情况下,它只会(🍭)意味着(🦒)(zhe )不(🏵)便。德北(bě(😤)i )菲尔德一(🐆)家(jiā )人的脸上并没(méi )有(😷)表(🍆)现出父(fù(👠) )母对女孩的幸福抱有更(🏀)大(dà )的野(🌫)心(🌝),而(ér )对这个女孩燃起的(🗨)红色愤(fè(🗓)n )怒。没有人(😪)(ré(💽)n )责怪苔丝,就(jiù )像她责怪自(zì )己(🦉)一(⛱)样。
她(tā )刚(🏕)跨过门槛,其中一个孩(há(🙈)i )子便跳着(💍)舞(🐀)(wǔ )穿过房(💛)间,说(shuō )道:“这位(wèi )先生(🌚)来过!” 母亲(🍐)连(🍂)忙解(jiě )释,脸上笑(xiào )容满(👺)面。德(dé(📖) )伯(💸)维尔夫人(😟)的(de )儿子骑(⏺)马来(lái )访,当时正(zhèng )巧朝(🧝)马(🐋)洛特方(fā(🐍)ng )向骑马过来(lái )。最后,他希(🕦)望以母亲(💵)的(🛅)(de )名义知道苔(tái )丝是否真(😀)的能来管(🌓)理这个(gè(🌔) )家(🕔)庭。是不(bú )是老太太的养(yǎng )鸡场(🤮);(🏄)事实(shí )证(🗿)明,迄今(jīn )为止负责管理(🖕)(lǐ )这些鸟(🍑)的(🌚)小(xiǎo )伙子(🏵)是不值(zhí )得信任的。
在(zà(🤘)i )这个令人(✏)难(🗒)(nán )忘的早晨,苔丝·德北菲(fēi )尔(😃)德(📯) (Tess Durbeyfield) 的路线(xià(Ⓜ)n )位于山谷(🌈)东(dōng )北部的起伏之(zhī )中(⏸),她(🚮)曾在(zài )那(🤾)里度过了(le )一段难忘的时(🧚)(shí )光。她出(👫)生(😾)(shēng )了,她的人生也在那里(🎽)展(zhǎn )开。布(🛁)莱克(kè )莫(✈)尔(🤱)谷对她来说就是世界(jiè ),它的居(🛒)民(🐷)(mín )就是其(📦)中的种(zhǒng )族。
的。
” “有一位女(🗡)(nǚ )士叫这(🎄)个(😱)名字(zì ),现(🏃)在你提(tí )起吧,”德(dé )北菲(🥡)尔德说。“帕(💏)森(😦)·特(tè )林厄姆 d我没(méi )想到这一(🎬)点(🎀)。但她除了(🐫)我(wǒ )们之(🛄)外什么(me )都不是——毫(há(♿)o )无(🧝)疑问,她(tā(🎲) )是我们的一(yī )个初级分(♋)支,从诺曼(🌹)国(🌒)王(wáng )时代起就受到欢迎(📉)。” 当(dāng )他们(📑)正在讨(tǎ(🍧)o )论(😆)这个问(🔂)题时,两人全神(shén )贯注,没(🏆)有(🌾)(yǒu )注意到(🧓)小亚伯(bó )拉罕已经悄(qiā(🍚)o )悄溜进房(💲)间(🎐)(jiān ),正在等(👌)待让(ràng )他们回来的(de )机会(🎅)。
” 第(dì )二天(🕎)一(🚂)早,她(tā )起床步行到(dào )一个叫沙(🕚)斯(🤟)(sī )顿的山(㊗)城,在(zài )那(🏓)里乘了一(yī )辆面包车,每(🗾)周(🖕)两次从沙(🔢)(shā )斯顿向东开(kāi )往蔡斯(🏦)伯勒(lè ),经(📈)过(🤙)特兰特(tè )里奇附近,那个(🚶)教区是模(♊)糊而神秘(🥤)的(de )德伯维(🍮)尔夫(fū )人的住所。