当他们经过斯(sī )托(🏧)(tuō )卡斯尔小(🔫)镇时,在厚(hò(👈)u )厚(hòu )的棕色茅草下,他(tā )们(men )陷入了昏昏欲(🛩)睡的状(zhuàng )态(😱)(tài ),他们到达(🍀)了地势(shì )较(🕺)(jiào )高的地方。在他们的(de )左(zuǒ )边,更高的地方(🎬)是(shì )被(bèi )称(🥓)为布尔巴罗(♋)(Bulbarrow)或(huò )比(🤸)尔巴罗(Bealbarrow)的高地(dì ),几乎是南威塞克斯(🗑)(sī )的(de )最高点(😚),高耸入云,周(🤮)(zhōu )围环绕着(😷)土壕。从(cóng )这(zhè )里开始,前面一段距(jù )离(lí(🦉) )的长路相当(📦)平坦。
他(tā )们(🏀)就这样漫无目的地(dì )闲(xián )逛了一段时间(🔊),苔(tái )丝(sī )半(💩)高兴半不情(💺)愿地吃(chī )着(🌨)(zhe )德伯维尔给她的东(dōng )西(xī )。当她吃不动草(💗)莓时(shí ),他把(🔝)草莓装满了(🙄)她(tā )的(de )小篮(✔)子。然后两人(rén )绕(rào )到玫瑰树边,这时于(yú(🚅) )是(shì ),他采了(➗)花,送给(gěi )她(🕴)(tā ),放在她的(🦗)怀里。
” “那你本来就是一个(gè )现(xiàn )成的富婆(🛒),而不必通(tō(🕍)ng )过(guò )嫁给一(😾)个绅士来发(fā )家(jiā )致富吗?” “哦,阿(ā )比(bǐ(🥓) ),别——别说(🎮)这个(gè )还(há(🎉)i )要了!亚伯拉(📓)罕独自(zì )沉(chén )思,很快就昏昏欲(yù )睡(shuì )。苔(💛)丝不擅长驾(👇)驭马(mǎ )匹(pǐ(❕) ),但她认为她(📡)可以(yǐ )承(chéng )担目前所有的负重(chóng )工(gōng )作(🍁),并允许亚伯(🦎)拉罕(hǎn )入(rù(🚫) )睡,如果他愿(🚀)意的(de )话(huà )。
国外的普通英语,以(yǐ )及对有素(🛵)质的人的(de )英(🐠)(yīng )语。) “自从(🚃)我离开(kāi )之(zhī )后?”苔丝问道。“哎呀!” “这与父(👵)亲(qīn )在(zài )这(👮)辆厚厚的马(🥍)车里(lǐ )出丑(📂)有什么关系吗?”下(xià )午吗?为什么这么(🐎)(me )做(zuò )?我羞(👪)愧得快要沉(👪)入(rù )地(dì )下(👊)了!” “那都是拉(lā )里的一部分!
这已(yǐ )经(jīng )足(👯)够了。一个失(🎂)踪的(de )同(tóng )伴(✈)独立地在地(🐎)球上(shàng )徘(pái )徊,粗鲁地等待着,直(zhí )到时间(🚍)到来。笨手(shǒ(🍅)u )笨(bèn )脚的拖(🍋)延引发了焦虑(lǜ )、失望、震惊、灾难(ná(😒)n )和(hé )奇怪的(🎞)命运。当德伯(🌔)(bó )维(wéi )尔回(💒)到t回到帐篷后(hòu ),他跨坐在椅子上,沉(chén )思(🉐)(sī )着,脸上洋(💘)溢着喜(xǐ )悦(🎵)(yuè )的光芒。然(📟)后他放声(shēng )大(dà )笑。“好吧,我该死(sǐ )!多有趣(🌝)啊!哈哈(hā )哈(📖)(hā )!而且真是(🌨)个肮脏的(de )女(🤯)(nǚ )孩!
几个人聚集在(zài )其(qí )三个侧面的g空(🧡)间;还(hái )有(📶)(yǒu )几个人爬(👨)到了一个(gè(⛱) )抽(chōu )屉柜上。另一个放在(zài )橡(xiàng )木雕刻的(🌟)“cwoffer”上;洗(xǐ )脸(👸)台上有两个(🚞);另一(yī )个(gè )在凳子上;因此,不知何故(🐠),所有人都轻(🍙)(qīng )松(sōng )地坐(🆑)着。他们此刻(👳)(kè )所(suǒ )达到的精神安慰阶段(duàn )是,他们的(😫)灵魂扩展到(🤱)(dào )皮肤之外(♟),并将他(tā )们(🙈)(men )的个性热情地传播到(dào )整(zhěng )个房间。
” “是的(🕚)(de )——那些虚(🧦)伪的家族编(🙄)(biān )年(nián )史所(🐁)说的男性血统(tǒng )已(yǐ )经灭绝了——也就(🏺)是(shì )说(shuō ),已(🔢)经没落了—(💷)—没(méi )落了。” “那我们该(gāi )睡(shuì )哪儿呢?” “在(🤚)格(gé )林希尔(📶)下的金斯贝(📎)尔:你(nǐ )们(♟)的金库里一排又(yòu )一(yī )排,你们的肖像在(📠)(zài )普(pǔ )贝克(📚)大理石檐篷(🥂)下。” “我们的家(🤟)族宅邸(dǐ )和(hé )庄园在哪里?” “你(nǐ )没(méi )有(🛥)。” “哦?也没(mé(🌶)i )有(yǒu )土地吗(🐳)?” “没有任(rè(🔋)n )何(hé );
她像梦中的人一样(yàng )服(fú )从,当她再(✉)也无法插(chā(🤙) )上(shàng )时,他亲(🖨)自将一两(liǎng )个(gè )花蕾塞进她的帽子里(lǐ(🌅) ),并以他慷慨(🍉)的慷慨(kǎi )将(🍷)她的篮子和(🏤)其他花蕾(lěi )堆(duī )在一起。最后,他(tā )看(kàn )了(🐍)看手表,说道(🔓):“现在,等你(💌)吃点东西了(😦)(le ),如果你想搭去沙(shā )斯(sī )顿的航空母舰的(🍎)话,就(jiù )该出(🖼)发了。到这里(🛶)(lǐ )来(lái ),我看(🌴)看能找到什么(me )食(shí )物。