布(🐋)兰格温家(🍿)族一(yī(🔊) )直(zhí )捕杀他们的(👋)肉类,并为邻里供(gòng )应(🍵)(yīng )。由此(🎗)发展出了(🍝)一个定(🍠)(dì(🎲)ng )期(qī )的(📭)(de )与(yǔ )农场相关的(🚭)肉铺生意。小时候,弗兰(🍦)克被那(🤽)条流(liú )淌(🥙)(tǎng )在(zà(🥃)i )人(rén )行道(🛌)上、从(🖥)屠宰场到(❤)船(chuán )员(yuán )场的黑色血(🧞)液吸引(➖),被那个(gè(🚚) )人(rén )的(🎭)(de )景象吸引(😁),他带着(🐲)一(yī )大(dà )块(kuài )牛(💛)(niú )肉走向肉棚,肾脏清(🚲)晰可见,嵌(🚔)在他们(🎛)厚重的脂(🛎)肪(fáng )中(🤛)(zhōng )。
他(tā )感受到细(🥖)微的火焰 仿(fǎng )佛(fó )全(⏬)身血管都被点燃(🖐)了,流淌(😝)在(🦏)(zài )皮(pí(✡) )肤下。而且 他毫无(😳)知觉(jiào )地(dì )继(jì )续(xù(🔢) )前行。他(👪)知道,他的(📚)命运即(🍕)将到来。世(♏)界正在(💌)顺(shùn )从(có(🌼)ng )它(tā )的(de ) 转变。他没有动(💏)弹:它(🏒)(tā )终(zhōng )将(🔘)来,会发(🐣)生什么。当(🐿)他的(de )妹(🏋)(mèi )妹(mèi )艾(📕)菲来沼(🍷)泽住了一周(zhōu )时(shí ),他(🙌)(tā )难得陪(🎎)她一起(🦍)去了 去教(💻)堂。在那(💐)个只有十几张长(🌰)椅(yǐ )的(de )小(xiǎo )地(dì )方里(🍶),他坐得离 更陌(mò(🌛) )生(shēng )。
他(🌨)没(🤒)有 找任(👃)何女人。他只是(shì(⛩) )像(xiàng )个正常人一样继(🧝)续说。直(🏻)(zhí )到(dào )他(🈲)(tā )必须(🏾)接受 要么(🔊)有动作(🌳),要么用头(🎺)撞墙。然后他故(gù )意(yì(㊙) )前(qián )往(💢)(wǎng )伊尔克(🚡)斯顿,沉(🤢)默、坚(jiā(📴)n )定(dìng )且(📷)疲惫不堪(😓)。他喝酒了 喝醉(zuì )。他(tā )一口气(🔧)喝下白兰(⛑)地,再(zà(🕥)i )喝(hē )更(gè(🐠)ng )多白兰(✔)地,直到脸色变得(🐵) 脸色惨白,眼睛灼热。但(👯)(dàn )他(tā )依(yī )然(rá(⏳)n )无法挣脱(🍬)。他睡过(💴)头(tóu )了(le ) 醉酒昏迷(🕓),凌晨四点醒来, 继(jì )续(🔪)(xù )喝酒(🔭)。
他们该如(🥣)何学习(🗣)(xí )进(jìn )入(🏃)(rù )更(gèng )细腻、更(👊)鲜明的圈子 生活?她(🎈)的想象(💠)力被谢莉(📱)庄(zhuāng )园(👅)(yuán )的(de )侍(shì(🥜) )从夫人(➿)激发,她来(👞)了 带(dài )着(zhe )她的小孩子们去科(🏔)塞泰教堂(🐏)(táng ),那(nà(🔹) )些穿着整(♋)齐海狸(🗻)披风(fēng )的(de )女(nǚ )孩(🌥)(hái )们 毛皮,还有聪明的(💻)小帽子,她自己就(🐿)像一朵冬(🐖)玫(méi )瑰(🕡)(guī ),如(rú )此美丽而(🏳)纤细。如此(cǐ )白(bái )皙(xī(💯) ),模样精(🎻)致,光彩照(🛋)人,哈(hā(🚟) )迪(dí )夫人(😠)感受到的是什么(📿) 她(tā ),布(bù )兰(lán )格温夫(🌹)人,没有(⬅)感觉吗?(⏬)
她低头(🚩)看着他 当(🤚)他站在(😷)(zài )窗(chuāng )外(🏿)(wài )的(de )光线中,手里捧着水仙(xiā(✨)n )花(huā ),黑暗(🈹)中 在后(🏽)面。她穿着(〽)黑(hēi )衣(🗯)(yī ),依然不认识他(🍨)。她几(jǐ )乎(hū )感(gǎn )到(dà(🔳)o )害怕。但他已经踏(🎚)上门槛,关(💭)上了门(🏓) 他。她转身走(zǒu )进(♑)(jìn )厨(chú )房(fáng ),被这突如(🗒)其来的(🕺)闯(chuǎng )入(rù(🕚) )吓(xià )了(💻)一跳 那个(🍨)夜晚。他摘下帽(mà(🗨)o )子(zǐ ),朝她走来。然后他(🥪)站(zhàn )在(🚔)(zài ) 光(guāng ),穿(😠)着黑色(🥋)衣服和黑(😕)色战衣(🍪),一手拿着(🎨)帽子,黄色(sè ) 另(lìng )一(yī )只(zhī )是(🚌)花。
依然没(🌠)有回应(⛏),沉(chén )默不(🚮)语。“不,”她(🍤)说,不(bú )是(shì )对(duì(❓) )自己说。“不,我不(bú )喜(xǐ(❕) )欢(huān ) 知(zhī )道。” 他感(💬)到紧张感(💻)在体内(🚢)消散,拳头松开,他(🥘)无(wú )法(fǎ )做(zuò )到(dào ) 动(🚓)起来。他(😄)站在那里(🎺)(lǐ )看(kà(🏞)n )着(zhe )她,无助(🥩)地陷入了模糊的(➖)崩(bēng )溃(kuì )。对于 她对他(🐦)来说变(🍁)得(dé )不(bú(🦉) )真(zhēn )实(🏐)(shí )的那一(👱)刻。然后(💡)他看到她(🙄)好奇地走向他 直接且仿(fǎng )佛(⏳)(fó )没(méi )有(🐊)(yǒu )动作(🧠),突然流淌(🔹)。她把(bǎ(🎨) )手(shǒu )放在他的手(🥎)上 外套。
他的话(huà )语(yǔ(🕝) )“为她”慢慢渗透进(🙎)这(zhè )位(wè(👞)i )外(wài )国(🖖)(guó )女子心中 并激(🤳)怒了蒂莉。“牧师理应拥(😱)有布朗(🏚)的黄(huáng )油(✨)(yóu ),”说 无(🏝)法抑制的(🚿)仆人女(nǚ )人(rén )。“我(♿)们明天就要搅拌了 早(🔼)上(shàng )一(🕎)(yī )早。” “是的(💻)”——那(🏭)(nà )个(gè )冗(👘)(rǒng )长(zhǎ(💾)ng )的外语“是(🎯)——”是“, 这位波兰女子说:“我(✴)(wǒ )去(qù )了(👴)(le )布(bù )朗(⭐)夫人家。她(🚉)没有 再(🕳)也(yě )没(méi )有了。
当(🚺)他独自耕作土地,或(huò(🐑) )在(zài )羔羊出生时(👕)与母羊一(🍠)(yī )起(qǐ(😤) )坐(zuò )着(zhe )时, 他日常(🐣)生活中的事实和物质(🖇)都消失(🎠)了,只剩下(🍝)(xià )他(tā(🥠) )内(nèi )心(xī(💵)n )的核心 目的清晰(⛩)。然后(hòu )他(tā )突然想到(📈),他要娶(💧)她,而她(tā(〰) )也(yě )会(🛹) 成为他的(💉)生命。渐(🕋)渐(jiàn )地(dì(📈) ),即(jí )使没见过她,他也逐渐了(🐨)解了她。他(👙)本想这(📍)么做 把(bǎ(🅱) )她(tā )当(🎰)(dāng )作被送给他保(⛽)护的对象(xiàng ),就像一个(🕟)没有 父母。但那是(🎌)禁(jìn )止(zhǐ(🙂) )他的。
他(⏭)没有思考 关于(yú(🤺) )它(tā )。他心中燃烧着深(🔇)深的怨(🕜)恨。他与任(📁)何女人(🤝)保持距离(💀)(lí ), 对(duì )立(lì )。二十(🔚)八岁时,他是一(yī )个(gè(🐾) )四肢粗(🔩)壮、僵硬(😣)、肤色(😫)白皙(xī )且(🖌)(qiě )精神(📒)焕发的男(💇)子 肤色和(hé )直(zhí )视(shì )前(qián )方(📤)的蓝眼睛(⏩),他总有(🏏)一天会来(❇) 从科塞(🥃)泰带着一批来(lá(🚎)i )自(zì )诺(nuò )丁汉的种子(🦋)。
但他还是(shì )乐(lè(🔜) )于在农场(🌿)工作,心(💛)里很庆幸 积(jī )极(🏌)(jí )的劳动和土地的气(👏)息,重(chó(😼)ng )新(xīn )拥有(🛥)青春和(🥓)活力, 幽默(🦈)和幽默机智,有意(🍼)志和力量(liàng )忘(wàng )记(jì(🤤) )自(zì )己(🕤)的 缺点,发(🚕)现自己(🌳)暴(bào )力(lì(🔚) ),偶尔暴(🥗)怒,但通常(🎇)都不在(zài )状(zhuàng )态 和所有人、(🚧)所有事情(💂)(qíng )都(dō(💿)u )关(guān )系(xì(🖤) )不错。十(❓)七岁时,他的父亲(🍎)从一堆树堆上摔下来(⏮),颈(jǐng )部(bù )骨折。