他们低语,声音颤抖, 以(💹)(yǐ(👍) )至(zhì(🚞) )于(♟)(yú )他们的话语完全失去了形态:(😻) “议(🤵)会(huì )的(💝)(de )意(yì )志(zhì )高于一切,因为这是我们(💿)意(🐺)志(🏩)的(de )意(🐕)(yì )志(zhì ) 兄(xiōng )弟们,这才是神圣的(💛)。但(🌬)如(🥨)果(😿)你愿(yuàn )意,我(wǒ )们会服从你的。相反 我(🛥)们(💄)要(🤩)对你(nǐ )作(zuò )恶(è ),而不是对所有兄(🔰)弟行(🛠)善(🐱)吗(🔖)?愿议(yì )会(huì ) 请怜(lián )悯我们俩的(🔋)心!” 然后(🐣)我(🆕)们一起走(zǒu )回(huí )了(le )清(qīng )扫街工之(🍩)家(🥦)。我们(🌗)默(🦎)默地走着。
我(wǒ )们(men )从(cóng )储藏室偷了(😚)蜡(🦀)烛 街道(🍖)清扫工之家。我(wǒ )们(men )将(jiāng )被(bèi )判十(✝)年(🚣)监(🔷)禁 如(➡)果被发现,惩教宫(gōng )。但(dàn )这(zhè )很(🖨)重(🏟)要(🦀) 不(🥏)是。重要的是光明珍贵,我们(men )不(bú )应浪(🖼)费(🌷)它(🆓) 在我们需要时写作,而(ér )这(zhè )正(zhè(🍙)ng )是(shì(👯) )我(🙎)们(🤬)的罪过。一切都无关紧要 拯(zhěng )救(jiù(🏮) )这份(fè(💽)n )工(✡)作,我们的秘密,我们的邪恶,我(wǒ )们(🖇)(men )珍(🚚)(zhēn )贵(👑)的(🧑)工作。不过,我们必须 也请(qǐng )写(xiě )信(🗝)(xì(👧)n ),因为—(🛬)—愿议会怜悯我们!
我明白了(le ),几(jǐ(🐒) )个(💟)(gè(🎗) )世纪(💛)以来的锁链和 鞭打不会扼杀(shā(🔔) )人(👫)(ré(🔤)n )的(🌴)(de )精(jīng )神,也不会扼杀他内心的真理感(📮)。我(🏬)读(📑)(dú )了(le )很多书,连续好几天。然后我叫(🌲)(jiào )了(🥐)(le )金(🐯)(jī(🎲)n )色(sè )者,告诉了他 她知道我读过的(🤢)和(hé )学(🔈)(xué(😲) )到的(de )。她看着我和第一个 她说的话(🎞)是(🚰): “我(⚡)(wǒ(👥) )爱(ài )你。” 然后我说: “亲爱的,男(nán )人(🍟)(ré(😇)n )没(méi )有(🚆)(yǒu )名字是不合适的。有 每个人都有(🤡)自(🍤)己(📟)(jǐ )的(🕕)(de )名(míng )字(zì ),以区别于其他人 男人(✌)。
我(⛰)们(📥)兄(😴)(xiōng )弟(dì )们(men )的(de )肩膀都耸着,他们的 肌肉(🚈)绷(🐭)紧(🗨),仿(fǎng )佛身(shēn )体(tǐ )在缩小,渴望缩小(💾) 消失(🕶)在(🥩)视(🕝)线之(zhī )外(wài )。当(dāng )我们看着我们的(🍳)心灵时(🤧),一(💣)个词(cí )悄(qiāo )悄进(jìn )入我们的脑海(🥤) 兄(🏩)弟们(🍮),而(❄)那个词就(jiù )是(shì )恐(kǒng )惧(jù )。睡厅里(⬆)弥(🔗)漫着恐(🏻)惧,空气中也弥(mí )漫(màn )着(zhe ) 街头。恐惧(🏄)在(💶)城(😃)市中(💓)游荡,无名的恐(kǒng )惧,没(méi )有 形状(🛥)。所(🏣)有(🐖)人(⛴)都能感受到,却(què )无(wú )人(rén )敢(gǎn )言。
带(🏟)我(🛡)们(🤱)来的人都离开了,只剩(shèng )下我(wǒ )们(🥡)两人(💱) 法(🎋)官(💑)们站在房间的一角。法(fǎ )官(guān )们(men )是(🚼)(shì )个子(🐩)矮(🔄)小、瘦削的男人, 灰白且(qiě )弯(wān )曲(🆓)。他(🤫)们向(❓)两(✳)只强壮的兜帽者发出信号。他(tā )们(🕉)(men )撕(♓)(sī )扯我(🛬)们的衣服,把我们摔倒在地(dì ), 他(tā(🎸) )们(📺)把(🥖)我们(🥧)的手绑在铁柱上。鞭子的第(dì )一(🍲)击(🎧)(jī(🌕) )感(🔠)(gǎn )觉像 如果我们的脊柱被劈成两半(🏇)(bà(🗓)n )。
并(🧘)(bìng )不(bú )是说凯瑟琳一直都很笨—(🧕)—绝(➿)不(🐽)是(🥂)(shì );她学(xué )会了“野兔”的寓言“和许多(🦁)朋友(yǒ(🤟)u )”,比(🦕)(bǐ )英格兰任何女孩都快。她的母亲(🥧)(qī(💑)n )希(xī(🚈) )望(👄)她(tā )学音乐;凯瑟琳确信她会喜欢(🚸),因(🐻)为她(tā(🎭) )非(fēi )常(cháng )喜(xǐ )欢敲击那台破旧的(🎯)纺(📂)锤(🛵)琴键(🤙);于是(shì ),八(bā )岁时她开始了。她学了(🐍)一(🥔)年(⏱),却无法(fǎ )忍受(shòu );而(ér )莫兰夫人,她不(🔂)坚(🗡)持(😌)让女儿们完(wán )成(chéng )学(xué )业(yè ),尽管(🐛)她们(🦐)无(🤹)能(🕡)或厌恶,允许她辍(chuò )学。
然而,毫无理(🅰)由地,当(🆙)我(🎚)们站在树(shù )篱(lí )旁(páng )时(shí ),我们感(🍹)受(😛)到了(🏪)自(🎷)己的嘴唇 被仇(chóu )恨(hèn )紧紧(jǐn )拉扯(♐),突(🚆)然对我(🕚)们所有兄弟的仇恨。而(ér )且(qiě ) 金(jī(🚤)n )色(🌩)的(🎶)一看(🐸)到了,缓缓微笑,他们(men )的(de )笑(xiào )容中带(📏)着(🐴) 我(🐉)们从他们身上看到的第一(yī )份悲(bē(🔌)i )伤(🍝)(shā(💞)ng )。我们认为女性的智慧 金色者理(lǐ(🌎) )解(jiě(🎑) )的(👜)(de )远(🙆)(yuǎn )超我们所能理解的。这时田野里(🚙)的(de )三位(💒)(wè(🍡)i )修女出现,朝路走来, 于是金色之(zhī(🕙) )人(rén )离(⬆)(lí(🚔) )开(kāi )了我们。