但(dà(🦊)n )布兰(👪)格温皱了(🤮)(le )皱(zhò(🍌)u )眉 甚至不久后(💿),他(tā )还(hái )是 成年男人。他很(🕸)高兴(🕴)离开学(xué )校。这(🎂)并不(📊)令人不(bú(📭) )快(kuà(🎨)i ),他很享受(⛰) 与其(⭕)他(tā )年(niá(🛣)n )轻人(🔋)的陪伴(bàn ),或者说他以为自(🛶)己很(hěn )享受,时间确(🚉)(què )实(🈯)如此 时间(🔵)非常(🛋)快,忙碌不(♋)已。但(👰)(dàn )他(tā )一(⏳)直知(😥)道自己是 在(zài )这(zhè )个学习之地,处于一个不光(💪)彩的位(wèi )置。他(🏙)意识(🍓)到(dào )失(shī(🌁) )败 而(🔞)他却一直(🕷)处于(🖊)(yú )无能状态。
她(🧓)(tā ) 渴(kě )望知道。她渴望获(huò(🐨) )得(dé )这个更高的存(⭕)(cún )在(🏂),哪怕不是(🔷)在(zà(🥂)i )自己(jǐ )身(🍩)上, 然(🤽)后是(shì )孩(📛)(hái )子(🚗)们。那种让一个(gè )人(rén )即使渺小也(yě )坚(jiān )强的(🔠)事物 身体虚弱(😿),就像(💚)任何男人(✅)(rén )在(🚄)公牛旁边(🚳)都娇(🤫)小脆(cuì )弱一样,然而(ér ) 比(bǐ )公牛还强,是什么(me )?(🌆)这不是金钱、(😊)权力(🍡)或地位。牧(🙎)师对(🥞)(duì )汤姆·(🔅)布兰(📿)格(gé )温(wēn )有什(➿)么权力——一(yī )点权力都(🖥)没有(yǒu )。
他知道,用一(🛣)个 孩(⛴)(hái )子(zǐ )对(⛹)即将(🦊)发生的(de )事(🔍)情有(😺)深刻的、(🥌)本能(🗒)(néng )的预知 他,在(zài )学(xué )校里会显得很糟糕(gāo )。但(🙋)他把这件(jiàn )事(👅)(shì )看(🤚)作 不可避(🏣)免,仿(⌚)佛(fó )他对(⛑)自己(🙁)的本(běn )性有罪,仿佛他(tā )的存(cún )在是错的, 还(há(🔍)i )有(yǒu )他母亲的(♒)受孕(🤡)。如(rú )果(guǒ(🤜) )他能(🐷)成为自己(📣)(jǐ )喜(🦏)欢的样子, 他会(🉐)成(chéng )为母亲既深情(qíng )又(yò(🚨)u )自欺欺人地希望他(🔘)(tā )成(😇)为的那个(🛴)人(ré(🍇)n )。他 他会聪(💙)明,有(🔡)能(néng )力(lì(🏯) )成为(🍳)一位绅士(shì )。
他迅速看了看(kàn ) 远离(lí ),靠着头,喜(🏊)(xǐ )悦(yuè )的痛楚(🛩)在他(🥢)体内流(liú(❄) )淌。他(💮)做不到(dà(🔇)o ) 想(xiǎ(🚲)ng )想什么都好。他在最(zuì )后一刻转过身(shēn )。他看见(🌟)了她的(de )帽子(zǐ(👡) ),黑色(🔋)中的身(shē(🙃)n )影(yǐ(🐯)ng ) 斗篷,走路(🙏)时的(💛)动(dòng )作(zuò )。然后(🔕)她就疯(fēng )了。她路过了。他感(🤺)(gǎn )觉自己仿佛又(yò(🖍)u )走(zǒ(🔘)u )进了一个(🆕)遥远(🐭)的世(shì )界(🌺),而不(🏡)是 科(kē )塞(🎐)(sāi )赛(🍣),遥远的世界,脆(cuì )弱的现实。他(tā )继续说,安静地(⚓)(dì ),悬(xuán )浮着, 稀(🎲)有。
但(⚫)(dàn )很快他(🙃)又回(⛵)到酒店(dià(💊)n ),把马(🎧)交给了(le ) 一(yī )个马夫的冲锋,跟着(zhe )女孩走进了树(👋)(shù )林,而不是 他(🈂)很(hě(🏺)n )清楚(chǔ )自(🔍)己身(⛄)处何地(dì(🌉) ),正在(🀄)做什么。他的(de )心(🚛)(xīn )跳加速,他 他(tā )觉得这是(🎑)最辉煌的冒(mào )险,疯(😺)狂渴(🍞)望(wàng )那个(Ⓜ)女孩(🕴)。事后他满(🤖)(mǎn )脸(📎)愉悦。天哪(👟)(nǎ ),但(⬆)那差不多是!他(tā ) [和(hé )那个女孩一起(qǐ )过了下(🗣)午,]想留宿一(yī(🐊) )晚。
她(🔹)看着他(tā(🤱) ),眼神(🕠)冷漠,充满(🍜)黑(hē(🥓)i )暗。他能看见(jiàn ) 没(méi )有回应。“这样就行(háng )了(🔵),对吧(♏)?”他说。“是的,”她(👸)(tā )回(🐨)答,声音只(✂)(zhī )是(⬛)(shì )无实体(📙)的回(👢)声,没(méi )有(yǒu )意(🏩)义。“晚安(ān ),”他说。“晚安。” 他留下(🐪)她站(zhàn )在那里,面无(🚉)表情(🛷),空洞无神(🖖)。然(rá(📺)n )后(hòu )她走(❗)了 为(⛔)牧师摆好(🎟)(hǎo )托(🏴)(tuō )盘。她需要桌(zhuō )子,于是放了水仙花(huā ) 放在梳(✳)妆台上(shàng ),没注(✌)意到(⛑)他们。