这一时期的(de )阿尔弗雷(léi )德(🌨)·(📆)布(bù(🚮) )兰(lán )格(🥞)温娶(qǔ(🚳) )了一位(🖥)来(lái )自希诺尔(ěr )的女子(zǐ ),她的女(🏪)(nǚ )儿 “黑(🍖)马(mǎ )”的(😻)成(chéng )员(✔)。她是(⛳)(shì(🏷) )个苗(🧝)条、漂亮、肤色黝黑(hēi )的女人,外表古朴 她的言(yá(🌒)n )语充(⛅)满异想(❌)天开,让(🍂)(ràng )她说(🚨)(shuō )的尖(🥟)锐话语不会刺痛(tòng )人心(xī(♑)n )。
一种黑(🗃)暗笼罩(🌨)着她(tā(🛬) ),像是悔(✳)恨,或(🌻)者 像是(🏠)对(duì )那黑暗、野蛮、神秘的恐(kǒng )惧、死亡(wáng )和(🐙) 复(🍋)仇之(🅰)影。丈(zhà(✔)ng )夫去世(🏞)时(shí ),她(♓)松(sōng )了口气。他将不再(zài )如此 在她(🕧)(tā )周围(🏽)飞(fēi )快(📼)地跑来(⛳)(lái )跑(🧥)去(🤢)。英(yī(➰)ng )格兰很(hěn )适合她的(de )心情,那(nà )种疏离(lí )和异国感(gǎ(🙆)n )。她知(✡)道(dào )一(🏘)点点 在(💊)来之前(🈂)(qián ),她有(🛸)点像鹦鹉一样(yàng )的思(sī )维(🛳),才学会(🎇)了它 相(🛌)当(dāng )容(📘)易(yì )。但(🧀)她对(🏺)英国人(😼)和英(yīng )国生活一无所知。
他对数(shù )学有天赋(fù ),但(🕋)如(🚲)果失(🏒)败了(le ),他(💲)就无(wú(😘) )能为力(🚭)了 真是个(gè )傻瓜。让(ràng )他觉得(dé )脚(🕍)下的土(😢)(tǔ )地永(🐈)远不(bú(📁) )稳,他(😏)是(😳)(shì ) 哪(🏃)儿都(dōu )没有。他(tā )最终的失(shī )败是完(wán )全无法理(lǐ(😬) )清问(😝)题 无(wú(🤡) )建议地(✍)(dì )说。如(👌)果(guǒ )他(🏩)必须写(xiě )一篇关于军队的(⛑)(de )正式作(✳)文, 终于(🗯)学会(huì(⤴) )重复(fù(🍙) )他知(🎼)道的几(🏾)个事实:“你(nǐ )可以参军 十八岁。你(nǐ )必须超过五(🐯)英(🛡)尺八(🌤)英寸。
如(😌)果他击(❕)(jī )倒了(🏑)最初的厌恶(è ),然后像(xiàng )自杀一样(🐴) 他几乎(🐧)(hū )没有(🦓)进一(yī(🥪) )步行(⛽)动(👯)。他无(🦑)法(fǎ )刻意学习(xí )。他的心(xīn )灵 根本(běn )行不通。在感觉(😋)上(shà(🚏)ng ),他已(yǐ(🕴) )经发育(✡)成(chéng )熟(🕉),对周(zhō(🏗)u )围的氛(fēn )围敏感,残酷无情(✡)(qíng ) 也许(😫)吧,但同(🛠)时(shí )又(🎴)很脆弱(🚬),非常(📁)脆弱(ruò(📃) )。所(suǒ )以他对此评价很低 他(tā )自己(jǐ )。他知道自己(😙)的(🚠)极限(🏅)(xiàn )。他知(📼)道自己(📡)的大脑(👨)很慢(màn ) 一无是处(chù )的废物。所以他(⚪)(tā )很谦(🐬)逊。
只是(🍭),在他那(😐)双(shuā(🍃)ng )蓝(🔳)色的(⏮)眼(yǎn )睛里,是 他自己(jǐ )的一部分(fèn )集中了。她眼中(zhō(🎎)ng )带着(🤲)一丝(sī(🔦) )微笑,带(👶)(dài )着一(👍)丝(sī ) 黑(👥)暗虚空(kōng )。她又开(kāi )始渐渐(jiàn )疏远(📑)他。他想(🤒)离开(kā(🗂)i )。确实如(🧓)此 无(🌺)法(fǎ )忍(🈺)受。他再也无法忍(rěn )受了(le )。他必须走。然而他(tā )犹豫(yù(👚) )不决(🤐)。但她 转(🤜)过身去(🐾)(qù )。带着(🍬)一丝痛苦和否认,决定了。“我明天会(🍜)去找(zhǎ(🎅)o )牧师谈(🎿)谈(tán ),”他(🗿)说, 拿起(💕)(qǐ )他(🕜)的帽子(🤕)(zǐ )。
她的目光停留(liú )在他身上(shàng ),疑惑地(dì )思考着(☕)(zhe )其中的(🛑)含(hán )义(🎤) 他的演(🌠)(yǎn )讲。“不(📉),”她(tā )理解地说(shuō )。“不(bú )——是的(de ) 奇(🖍)怪。” “你觉(🐡)得还算(🚸)难(nán )受(🧣)吗?(🐽)”他说。她(❣)的(de )目光(guāng )等待着他,让他再说(shuō )一遍(biàn )。“我们的方式(🧒)对你(😽)(nǐ )很粗(♎)暴,”他重(🐵)复道。“是(📅)的——是的,我明白。是的,确(què )实不(👔)同,很奇(🛶)怪(guài )。
该(🌭) 在他(tā(🐮) )们的土(🚸)地上(⬛)修建(jià(🤤)n )运河,使(shǐ )他们在自(zì )己的地(dì )方成为陌(mò )生人(🅰), 这(zhè )块(📹)原始(shǐ(🦐) )的土堤(🛥)让(ràng )他(🗒)们感到(dào )不安。他们工作(zuò )时 田野(👟),从如今(🥉)熟悉的(📏)堤(dī )岸(➰)外传(🐊)来有节(💢)奏的奔(bēn )跑声(shēng ) 上扬的发动机起初令(lìng )人惊(jīng )讶(💗),但随(🃏)后成为(📵)麻醉(zuì(👮) )剂 脑子(🎀)。然后,火车尖锐(ruì )的汽笛声(shēng )再次(🚮)在心中(🐜)回响(xiǎ(🗿)ng ), 令人畏(⏬)(wèi )惧的(🚻)快感(🚹),宣告(gà(🈺)o )远方的快(kuài )感即将到来。
但(dàn )他在为 “马的时刻(kè(💰) )”。然(rán )后(🐿)他转头(🥗)(tóu )看向(🅾)她。她穿(🚒)着(zhe )黑色,显(xiǎn )然 她身形(xíng )纤细,披着(😦)长长(zhǎ(🛍)ng )的黑色(🕧)斗(dòu )篷(🈷),戴着(🐥)黑色帽(🦕)(mào )子。她匆(cōng )匆走着,仿(fǎng )佛什(shí )么都没看见,头微微(📸)(wēi )前(🔰)倾(qīng )。是(🌎)她 好奇(❄)、专注(🐸)、游走,仿佛她在无人看见(jiàn )的情(👉)况下(xià(📖) )经过, 这(🤯)首先逮(🐫)(dǎi )捕了(🎽)他。她(🐾)听到了(🐊)马车声(shēng ),抬头看(kàn )去。