HE ENCOUNTERED HIS RIVAL IN A DISTRESSED STATE, AND FELT INCLINED TO HAVE A ROUND WITH HIM;
但一位(wèi )犹太教徒的(de )年长成员(👎)被(😵)保(🍉)存下来(🧐)(lái ) 喝着朗姆酒,紧跟着(zhe )他们,在鲁(🖥)格(🚫)先(🕠)生之(zhī )前看了看玻璃 打开了(le )当(dāng )天的(Ⓜ)一(🍽)封(🔯)信。“哦(ò )!”拉格先生抬头说(shuō )道(dào )。“你好吗(🔀) 是(😶)吗(🗄)?请(qǐng )进——克莱纳姆先(xiān )生(shē(🥫)ng ),我想(🧡)这(🛌)(zhè(🚾) )就是我曾(céng )经(jīng )的绅士 提(tí )及。
” “不(🏝)(bú )!至少(🦋),“克(🕒)莱纳姆(mǔ )说,”你(nǐ )被认为还活(huó )着(⛄)且(🏫)毫发(👣)(fā(🛂) )无(wú )伤。在 至(zhì )少你无法逃(táo )避(✡)这(🔮)两(🐉)个目击(🕙)者;他们(men )也能生产你 在任何公(gō(🚟)ng )共(💾)机(🥉)构面前,或在数(shù )百人面前!” “但不(bú )会(huì(🆎) )在(🥡)一(🛣)世之前让我见(jiàn )面(miàn ),”里戈打了个响(xiǎ(🥧)ng )指(😃)(zhǐ(📓) )说 又带着胜利的威(wēi )胁(xié )感。“带着(🏛)你的(🕦)证(🚤)(zhè(🐥)ng )人(rén )去魔鬼吧(ba )!你那产(chǎn )物(wù )去死(🎨)吧!去你(👵)的(♋),和(hé )你自己去(qù )死吧!什么(me )!
年轻的(🥐)(de )约(🏯)翰说(➖), 随(💷)(suí )后,以极(jí )其(qí )温和的态(tài )度(🈂):(📊) “那(🍫)张(zhāng )小(🛋)圆桌,先生,就在(zài )你肘部附近,是(🌖)—(🆘)—(🌿)你知道的 他——我就(jiù )不用提他了—(🎊)—(🏿)他(👚)去(qù )世(shì )时是一位伟大的绅(shēn )士(shì )。我(🚽) 他(📄)从(📙)一个人那(nà )里(lǐ )买的,他送给了他(🚾)(tā ),之(😫)后(♉)也(🙇)住在这里 他(tā )。但那个人(rén )根本无(🎹)法与(yǔ(🐐) )他(🏽)匹敌。大多数人 很(hěn )难达到他(tā )的(🚴)水(🌐)平。
虽(🙆)(suī(🏺) )然他的外(wài )表很像是个(gè )“交钥(🎪)匙(🐔)(shí(📲) )”,而且 他(🕎)可不是个绅(shēn )士。“谢谢您,先生(shē(🚷)ng ),”奇(🐷)弗(🎊)里先生(📥)说,没有继续;'我没什么 进(jìn )来(lá(🌀)i )了(🖨)。克(🎭)莱南先生,别(bié )理会我儿子(如果(guǒ )你(🎨)(nǐ(🐘) )愿(💻)意的话) 很好),以防你发现他被(🥙)肢(zhī(💔) )解(🧔)(jiě(😩) ),反正也很难受。我(wǒ )儿子有一(yī )门(🙊)“艺术”, 我(👭)儿(📚)子(zǐ )的“艺术品(pǐn )”也在正(zhèng )确的位(♑)置(💢)。
或者(🕓) 我(🛍)两(liǎng )分钟内就能(néng )把托盘端过(😜)(guò(💷) )来(📐)。” 他觉得(🕉)年轻的(de )约翰如果他这样做,会给(🕌)自(🔩)己(➿)带来麻(🈷)烦 拒(jù )绝了,同时也急于表(biǎo )明(🥉)(mí(🚟)ng )他(🐟)心里有两份心意(yì ) 年(nián )长的奇弗里先(🐠)生(🗻)的(😹)(de )恳(kěn )求,以及小奇弗里(lǐ )先(xiān )生的(💏)道歉(👂),亚(🤦)瑟(🙈) 站(zhàn )起(qǐ )身,表示愿意在约(yuē )翰(hà(🆑)n )先生家(✂)喝(🈶)(hē )杯茶 公寓。
虽然他的(de )外表很像是(🔋)(shì(👈) )个“交(😎)钥(🚻)(yào )匙”,而且(qiě ) 他可不是(shì )个绅士(👷)。“谢(🐑)谢(🖐)您,先(xiā(🤶)n )生,”奇弗里先生说(shuō ),没有继续;'我(👌)没(🥎)什(🍪)么(me ) 进来(🤦)了。克莱南先生(shēng ),别理会我儿子(🔐)((✂)如(⛄)(rú )果(guǒ )你愿意的话) 很好(hǎo )),以防你(🔹)发(🚈)现(👃)他被(bèi )肢(zhī )解,反正也很难受(shòu )。我(🐒)儿子(👷)有(⛩)一(⛩)门“艺(yì )术(shù )”, 我儿子的“艺(yì )术(shù )品(🛰)”也在(zà(🍦)i )正(🖕)确的位置(zhì )。
在马歇(xiē )尔西的亮相(🕤)(xià(☔)ng ) T他对(👾)监(⤴)狱(yù )门外社区的(de )看法让克(kè )莱(🏖)南(🚋)感(🙌)到沉(ché(🈶)n )重 随着时间(jiān )推移,他在社区中(🐤)也(🛥)(yě(📆) )没有交(🚝)到朋友。也一(yī )样 沮丧地与院子(📎)里(🖊)的(♓)(de )牛往,他们聚集在一(yī )起(qǐ ) 忘却烦恼;太(⚾)内(👟)向(🐊)、太(tài )不快乐,不愿加入(rù )穷(qióng )人(🗂)行列(🛂) 酒(🕶)馆(🤟)的社交(jiāo )氛(fēn )围;他保留了自己的(🌕)(de )房(fáng )间(➖),因(🍥)此被人怀疑(yí )。有人说他(tā )很自豪(🚵);有(🌪)人(ré(🐐)n )反(🚚)对他性(xìng )格阴郁和内(nèi )敛;
“实际(🏞)(jì(⬜) )上(🔝),先生,”里(🍘)戈说(shuō ),“社交会(huì )自己出卖,也会(🍻)出(🏄)卖(💎)我:而(🖋)我出(chū )卖上流社会。我听说(shuō )你(🍔)认(😧)识(🔺)另一位女士。同样英俊。意志坚强(qiáng )。让我(🌕)们(🥑)看(📃)看。他们(men )怎(zěn )么称呼她?韦德。” 他没(📛)有得(📨)到(🤐)回(🦄)应,但(dàn )很容易看出自己说(shuō )中(zhō(➰)ng )了。“是的(🏜),”他(👞)(tā )继(jì )续说,“那位英俊且(qiě )坚强的(🌽)女(🕣)(nǚ )士(🏃)在(🥇)街上对(duì )我说话,我并非无知(zhī(🔼) )。我(🈷)回(📰)答(dá )道(👨)。