在那(📨)些(xiē(🍟) )早期的(de )日子(🛣)里(lǐ ),她有她很受同(tó(⛵)ng )性别和(hé )同龄人(📷)(rén )的喜爱(ài ),人们(🗿)(men )常常看(kàn )到她是(✝)(shì )村里三(sān )个人(🕡)中(zhōng )的一个(gè )—(🗃)—几(🎦)(jǐ )乎都是同(🕞)一年(🗼)的(de )——并(bì(🚰)ng )肩从学(xué )校走回(huí )家(🐠)。
国(guó )外的普(pǔ )通(🥇)英语,以及对有素(🏼)质的人的英(👽)语。)(👁) “自从我离开之后(🎑)?”苔丝问道。“哎呀(✡)!” “这与(🌑)(yǔ )父亲在(zà(💔)i )这辆(🚀)厚(hòu )厚的马(⏯)(mǎ )车(👙)里出(chū )丑有(📙)什(shí )么关系(xì )吗?”下(🗻)午吗(ma )?为什么这(🏨)么做?我羞(xiū )愧(👨)得快(kuài )要沉入(rù(🚫) )地下了(le )!” “那都是(shì(🐠) )拉里的(de )一部分(fè(🏡)n )!
这个(🔘)(gè )音节所(suǒ(😀) )特有(📃)的撅起的深(👱)红色(🏰)嘴(zuǐ )巴还没(méi )有(🧙)定型(xíng ),当她(tā )说(🍅)完一(yī )个字后合(👩)拢时,她的下唇有(🔈)一种将上唇中部(🐰)向上推的方式。她(📤)的脸(🚪)上还残留着(🤞)童年(📽)的痕迹。当她(🈵)今(jī(🏟)n )天走路(lù )时(🥣),尽(jìn )管她充(chōng )满活力(🚴)(lì )、英俊(jun4 )的女性(🚥)(xìng )气质,但有时你(🚄)可以在她的脸(liǎ(🦏)n )颊上看(kàn )到她十(🎳)(shí )二岁的(de )样子,或(😌)者她(👙)(tā )的第九(jiǔ(🐋) )个眼(📖)睛(jīng )从她的(⤵)(de )眼睛(🚈)里(lǐ )闪闪发光;(💝)
戴着一顶花(huā )花(🍺)公子(zǐ )的帽子(zǐ(👍) ),穿着(zhe )土褐色(sè )的(♑)夹克,穿着同样颜(👙)色的马裤,白色的(🥚)领巾(😽),立领,戴着棕(♐)色的(🍈)驾驶手套—(🔌)—简(🤣)而言之,他(tā(🚢) )就是那(nà )个一两(liǎng )周(🅱)前拜(bài )访过琼(qió(🖥)ng ),询问(wèn )有关苔(tá(⚪)i )丝的答(dá )案的英(🅾)(yīng )俊的马驹小伙(😅)子。德北(běi )菲尔德(💱)(dé )夫(⛷)人像(xiàng )个孩(🆒)子(zǐ(💁) )一样拍(pāi )手(🐌)。然(rá(👓)n )后她低(dī )下头,然(🤬)后再(zài )次凝视(shì(🐷) )。她会不会被这句(🚥)话的(de )意思欺(qī )骗(💱)了?
他们手(shǒu )里(🐒)拿着(zhe )粗棒。他们彼(🧗)此的(📼)普遍相似性(📰),以及(🍈)他们连续的(♌)年龄(⬇),几乎表明他(🐒)们可能是,事实上他们(🤲)是(shì )兄弟。老大打(🔶)(dǎ )着白领(lǐng )带,穿(🔷)(chuān )着高背(bèi )心,戴(🔽)(dài )着细边(biān )牧师(🏷)帽(mào )。二是普通本(🔬)科生(🆑);第(dì )三个(💓)也(yě(🔯) )是最小(xiǎo )的(🤠)一个(⭐)(gè )的外表(biǎo )不足以(yǐ )描述他(tā )的(🤴)特征(zhēng )。他的(de )眼睛(🥔)和(hé )衣着有一种(🌓)不加修饰、不拘(⚓)一(yī )格的样(yàng )子(💅),暗(àn )示着他(tā )还(💊)没有(🔗)(yǒu )找到进入(⛷)职业(⏭)最佳状态的(👣)入口。
“约翰·德伯维尔(🦄)爵士——这就是(🏩)我,”倒在地上的(de )男(🍁)人继(jì )续说道(dà(🕦)o )。“那(nà )就是说(shuō ),如(😜)果(guǒ )骑士是(shì )男(🌐)爵的(💘)(de )话——确实(😦)如此(🆗)。历史上都记(🐈)(jì )录(🌂)了关(guān )于我的(de )事。小(xiǎo )伙子,你知道(🥀)(dào )有这样(yàng )一个(💯)地(dì )方吗,小伙子(😸)(zǐ ),格林希尔下的(🐾)金斯贝(bèi )尔?” “是(🤒)的(de )。我去(qù )过格林(🤠)(lín )希(🈷)尔集(jí )市。” “嗯(💐),在那(😴)个城市的教(📥)堂下面躺着——” “我的(😬)意思是,这不是一(🌚)个城市;
阿(ā )格(🎭)米尔(ěr ),默默(mò )地(🛒)想知(zhī )道她能(né(😼)ng )做些什(shí )么来帮(👏)(bāng )助(🚹)他们(men )摆脱困(💢)(kùn )境(😫);然后她的(📉)母亲(🛃)提出(chū )了她的(de )计划。“苔丝(sī ),我们(men )必(🔏)须经(jīng )受住起(qǐ(⏱) )起落落(luò ),”她(tā )说(🛸)。“你的血统不可能(🍵)在更紧(jǐn )急的时(👴)(shí )刻被发(fā )现。你(🖱)(nǐ )必(📅)须试(shì )试你(➿)的(de )朋(🏇)友。你知道住(🕐)在蔡斯郊区有一位非(🌚)常富有的德伯维(🍉)尔夫人,她一定是(⛪)我们的亲戚吗?(⤴)
” “这是德(dé )伯维尔(❔)(ěr )夫人写(xiě )的。这(💻)(zhè )里(🗃)是。” 这封(fēng )信(🚋)是第(🔣)(dì )三人称,简(📦)短地(🐕)告诉德(dé )北菲尔(ěr )德夫人(rén ),她女(🔌)(nǚ )儿的服(fú )务对(🛄)那(nà )位女士(shì )管(🦆)理她(tā )的家禽(qí(🤽)n )农场很(hěn )有用,如(🈳)果她能来的话(huà(🍦) ),将为(🐌)(wéi )她提供(gò(🕶)ng )一个(🦁)舒(shū )适的房(🎃)(fáng )间,如(rú )果他们喜欢(⚫)她,工资会很宽松(😙)。“哦——就这样了(🐗)!”苔丝说。“你不可能(🛎)指望她会同时张(⤴)(zhāng )开双臂(bì )拥抱(🌉)你(nǐ(🍔) )、亲吻(wěn )你(🎃)、拥(👃)(yōng )抱你。